LOADING ...

Luyện nghe bài hát Lumière De Nuit

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Combien de temps attendre,
guérir un coeur attristé ?
Combien de larmes pleurer,
pour remplir une rivière,
qui plus près de moi ?

ces nuits sans ta lumière,
qui toute ma noirceur
Je suis dans cette brume,
me sauver, viens me guider à bon port

Ce que je sais j'attendrais,
me rendre là où tu es :
sur un radeau, un paquebot,
ou un voilier, te trouver..

Toutes ces nuits ta lumière,
qui éclaircit ma noirceur
Je suis perdue cette brume,
me sauver, viens me guider à bon port..

Litteral :

How much time one wait,
to a saddened heart ?
How many should I cry
to a whole river
that bring you closer to me ?

All those nights, without light
that clears all my
I'm lost in mist
Come save me, come me safely

What I is that I'll wait
to be you are :
on a raft, in a
or a , so i can find you..

All those nights, without your
that all my darkness
I'm lost in fog
Come me, come guide me safely..