"Love You To Death" Videos
![Kamelot - Love You To Death [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/y9BwQGYDLXg/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Phương Phan
Khi người ta gặp em mới mười lăm
Như một bông hồng đen nở hoang dại
Và em biết em rồi sẽ chết.
"Ngày mai sẽ như thế nào khi không có em?
Đây là lần chia tay cuối của chúng ta".
Em yếu đi theo từng ngày
Như những chiếc lá thu bay
Cho đến một ngày, em nói với anh ấy
"Đã đến lúc em chết rồi".
"Mùa hè sẽ như thế nào anh nhỉ?"
Em hỏi anh ấy với một nụ cười
"Này mai sẽ thế nào nếu thiếu vắng em?"
Anh ấy đáp lời bằng sự lặng thinh.
Em nói rằng,
"Em sẽ luôn bên anh
Em là bến đậu của nỗi buồn nơi anh đó
Không bao giờ chấm dứt những việc em sẽ làm
Vì em yêu anh,
Em yêu anh cho đến lúc tàn hơi".
Nhưng nỗi buồn càng lẩn sâu vào bên trong
Như ngọn núi đá có nhiều dốc thẳm
Và những vết thương sẽ chẳng bao giờ được hàn gắn
Bởi nỗi đau mất mát nhiều hơn những gì anh ấy cảm nhận
Anh ấy nói rằng,
"Anh sẽ luôn bên em
Anh là bến đậu của nỗi buồn nơi em đó
Không bao giờ chấm dứt những việc anh sẽ làm
Vì anh yêu em,
Anh yêu em cho đến lúc tàn hơi".
"Ngày mai sẽ như thế nào khi không có em?
Đây là lần chia tay cuối của chúng ta".
"Anh sẽ luôn bên em
Anh là bến đậu của nỗi buồn nơi em đó
Không bao giờ chấm dứt những việc anh sẽ làm
Vì anh yêu em,
Anh yêu em cho đến lúc tàn hơi".
Albums has song "Love You To Death"
Ghost Opera
2007 13 songs
theo tớ thì bỏ cái đoạn ... yêu đến khi tàn hơi .. thành ...yêu mãi mãi..., nghe nó hay hơn
At0X
Cập nhật video chính thức
Ko biết ko có tội, biết có tội mà vẫn làm :p
anh yêu, mục sửa link có chỗ cho anh cập nhật mà, đâu cần phải cập nhật lại bài cho mất công thế
love it , tại sao không up clip lên, clip hay mà ( không phải clip này )
chậc tàn hơi nghe nó đậm chất rock hơn