Love Like This

Oh...
Ko bao h có thể tìm được tình yêu như thế này

Chúng ta cùng quay lại quá khứ nào
Hãy nhún nhảy theo từng bước chân của anh nhé
Tất cả những gì chúng ta đã từng có
Chúng ta từng là cặp đôi hoàn hảo khi còn học phổ thông
Oh em thật sự rất thích anh
Cũng bởi những quan điểm của anh đấy

Thể nên anh vẫn luôn ẩn hiện trong tâm trí em
Năm tháng cứ dần trôi đi
Anh yêu, giờ thì em đã hiểu
Em vẫn muốn quay về bên anh

Anh là người duy nhất hiểu em,
Em thích mỗi khi anh ôm em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này
Hãy để em được nghe thấy anh nói,
Em sẽ không bao giờ cô đơn nữa
Hãy xem những gì anh dành tặng cho em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này

Cuộc sống này luôn muốn chia rẽ em và anh
Nhưng anh vẫn luôn kéo em quay về với trái tim anh
Hãy để em được nghe anh nói
Em thật hạnh phúc vì đã tìm thấy anh
Được che chở trong thế giới của anh
Em sẽ không bao giờ tìm được tình yêu như thế này.

Tất cả những chàng trai đều muốn chiếm đoạt em
Nhưng anh là người duy nhất cứu sống em
Em cảm thấy em nợ anh cuộc đời này
Có thể rất kì cục nhưng dường như là vậy
Em sẽ đi cùng anh nếu anh đưa em đi
Em sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì anh

Thế nên anh vẫn luôn ẩn hiện trong tâm trí em
Năm tháng cứ dần trôi đi
Anh yêu, giờ thì em đã hiểu
Em vẫn muốn quay về bên anh

Anh là người duy nhất hiểu em,
Em thích mỗi khi anh ôm em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này
Hãy để em được nghe thấy anh nói,
Em sẽ không bao giờ cô đơn nữa
Hãy xem những gì anh dành tặng cho em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này

Vì cuộc sống này luôn muốn chia rẽ em và anh
Nhưng anh vẫn luôn kéo em quay về với trái tim anh
Hãy để em được nghe anh nói
Em thật hạnh phúc vì đã tìm thấy anh
Được che chở trong thế giới của anh
Em sẽ không bao giờ tìm được tình yêu như thế này.

Em có lẽ sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này
Điều khiến em nghĩ đến những nụ hôn ở chính giữa ngôi trường
Em ngồi trên chiếc ghế này và em cầu nguyên
Anh đừng rời xa em nhé
Bạn bè em họ vẫn thường nói rằng
Đừng có dựa dẫm trông đợi gì nhiều quá
Họ như muôn làm em thất vọng vậy
Còn bây giờ họ đều thấy rằng chúng ta ở bên nhau
Anh và em, chúng ta hòa làm một
Họ cũng không còn cản trở chúng ta nữa

Anh hãy nói em nghe
Anh là người duy nhất hiểu em,
Em thích mỗi khi anh ôm em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này
Hãy để em được nghe thấy anh nói,
Em sẽ không bao giờ cô đơn nữa
Hãy xem những gì anh dành tặng cho em
Em sẽ không thể tìm được tình yêu như thế này

Khi cuộc sống này luôn muốn chia rẽ em và anh
Nhưng anh vẫn luôn kéo em quay về với trái tim anh
Hãy để em được nghe anh nói
Em thật hạnh phúc vì đã tìm thấy anh
Được che chở trong thế giới của anh
Em sẽ không bao giờ tìm được tình yêu như thế này.

Ôi chẳng thể tìm được tình yêu thế này
Khi cuộc sống này luôn muốn chia rẽ em và anh
Nhưng anh vẫn luôn kéo em quay về với trái tim anh
Anh hãy nói em nghe
Ôi chẳng thể tìm được tình yêu thế này
Ôi chẳng thể tìm được tình yêu thế này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Anh Phạm

30/10/2021 Số lời dịch 5

0 người thích