Song info
"Love Is" Videos
Lyrics
Yeah, oh, oh
Yeah, yeah
Once there was a time, love was just a myth
It just wasn't for real, it didn't exist
Until the day you came into my life
It forced me to think twice
I didn't have too much, no I wasn't rich
You made me believe someday, I'd be more than this
That's why until this day I'm still your man
'Cause you made me understand
Love is, kisses in a bean bag chair
The two of us with no one there
Love is, the moment that I climb the stairs
To hold you in my arms after we made love
Love is, waking up to see your face
Or kissing in the morning rain
The only thing that keeps me sane
At the end of the day is that I've got you
You're my secret place, where I can be myself
You connect with me, like nobody else
Even though our circumstances changed
Our love still remains
Keep me on the ground, still you help me fly
You taught me to be patient, I taught you to rely
So, no matter what tomorrow brings
We got the simple things 'cause
Love is, kisses in a bean bag chair
The two of us with no one there
Love is, the moment that I climb the stairs
To hold you in my arms after we made love
Love is, waking up to see your face
Or kissing in the morning rain
The only thing that keeps me sane
Is at the end of the day I've got you
Love is, a Sunday morning with the blanket
Wrapped around your waist
Love is, the way your lips seems to curve
When you say my name
Love is
And when I'm stressing like
The world's turnin' upside down
Girl, it all makes sense when you're around
Love is, kisses in a bean bag chair
The two of us with no one there
Love is, the moment that I climb the stairs
To hold you in my arms after we made love
Love is, waking up to see your face
Or kissing in the morning rain
The only thing that keeps me sane
Is at the end of the day I've got you
Love is, kisses in a bean bag chair
The two of us with no one there
Love is, the moment that I climb the stairs
To hold you in my arms after we made love
Love is, waking up to see your face
Or kissing in the morning rain
The only thing that keeps me sane
Is at the end of the day I've got you
- 1 Bản dịch
- Thoai Nhu Nguyen Ngoc
Yeah, Oh, Oh Yeah yeah.
Đã từng có một quãng thời gian,
Tình yêu chỉ là 1 điều huyền bí,
Cứ như hư vô,
Không hề tồn tại.
Cho tới ngày em bước vào cuộc sống của anh,
Nó khiến anh phải suy nghĩ thêm lần nữa.
Anh không có quá nhiều.
Không, anh không hề giàu có.
Em khiến cho anh tin rằng rồi sẽ có một ngày,
Anh sẽ khá hơn bây giờ.
Đó là lý do tại sao cho tới giờ, anh vẫn là người đàn ông của em,
Bởi vì em làm cho anh hiểu rằng....
Tình yêu là,
Chỉ hai đứa mình hôn nhau khi không có ai bên cạnh trên chiếc ghế bầu.
Tình yêu là,
Khoảnh khắc anh leo lên những bậc thang
Để được ôm em trong vòng tay sau khi chúng ta làm tình
Tình yêu là,
Thức dậy để được nhìn thấy khuôn mặt của em,
Hay hôn nhau dưới cơn mưa buổi sớm.
Điều duy nhất giữ cho anh đúng mực,
Khi một ngày qua đi, đó là anh đã có em.
Em là một nơi bí mật của anh,
Nơi anh có thể là chính mình.
Em kết nối với anh,
Không giống với một ai khác.
Mặc dù hoàn cảnh của chúng ta đã thay đổi,
Nhưng tình yêu của chúng ta vẫn như vậy.
Giữ anh trên mặt đất,
Em vẫn giúp anh bay lên.
Em dạy cho anh tính nhẫn nại,
Anh dạy cho em tin cậy,
Vì thế, chuyện ngày mai sẽ có gì không còn quan trọng,
Chúng ta có những điều thật thật bình dị, bởi...
Tình yêu là,
Chỉ hai đứa mình hôn nhau khi không có ai bên cạnh trên chiếc ghế bầu.
Tình yêu là,
Khoảnh khắc anh leo lên những bậc thang
Để được ôm em trong vòng tay sau khi chúng ta làm tình
Tình yêu là,
Thức dậy để được nhìn thấy khuôn mặt của em,
Hay hôn nhau dưới cơn mưa buổi sớm.
Điều duy nhất giữ cho anh đúng mực,
khi một ngày qua đi, đó là anh đã có em.
Tình yêu là,
một sáng chủ nhật với chiếc chăn vòng qua eo em.
Tình yêu là,
cách đôi môi em như uốn cong lên mỗi lần gọi tên anh.
Tình yêu là,
Và khi anh căng thẳng giống như cả thế giới này đang đảo ngược.
Em à, nó làm nên cảm giác khi em ở quanh anh
Tình yêu là,
Chỉ hai đứa mình hôn nhau khi không có ai bên cạnh trên chiếc ghế bầu.
Tình yêu là,
Khoảnh khắc anh leo lên những bậc thang
Để được ôm em trong vòng tay sau khi chúng ta làm tình
Tình yêu là,
Thức dậy để được nhìn thấy khuôn mặt của em,
Hay hôn nhau dưới cơn mưa buổi sớm.
Điều duy nhất giữ cho anh đúng mực,
Khi một ngày qua đi, đó là anh đã có em.
Tình yêu là,
chỉ hai đứa mình hôn nhau khi không có ai bên cạnh trên chiếc ghế bầu.
Tình yêu là,
Khoảnh khắc anh leo lên những bậc thang
Để được ôm em trong vòng tay sau khi chúng ta làm tình
Tình yêu là,
Thức dậy để được nhìn thấy khuôn mặt của em,
Hay hôn nhau dưới cơn mưa buổi sớm.
Điều duy nhất giữ cho anh đúng mực,
Khi một ngày qua đi, đó là anh đã có em.
Recent comments