Lips Are Movin'

Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi
Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi

Này, nhìn thẳng vào mặt tôi đây
Nói xem anh có thực sự chỉ có si mê mình tôi hay không
Anh thực sự nghĩ tôi có thể thay thế được sao
Nhầm rồi nhé, tôi là của hiếm đó
Và tôi là mẫu con gái quỹ phái, giỏi chịu đựng
Lòng anh chứa đầy thứ nhưng chẳng có chỗ cho tình yêu
Và những gì hai ta có với nhau rõ ràng là giải quyết xong xuôi cả rồi
Anh đi mà kiếm cô khác cho tôi nhờ đê

Anh có thể mua hoa tai kim cương cho tôi và chối bay chỗi biến
Nhưng tôi phát hiện ra mùi của ả ta trên cổ áo anh rồi thế nên chào cưng nhé

Tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Mà nói đê, anh nghĩ tôi ngu dốt lắm hả?
Tôi có thể còn non cơ mà chẳng đồn độn tý nào đâu
Mồm anh cứ luyến thắng mà toàn chém gió cả thôi
Tôi trao anh tấm thân này rồi anh rót vào tai tôi toàn lời đường mật
Nào là "Với anh em là nhất"
Nhưng tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Cưng à, anh không nhận ra rằng tôi quên anh lâu rồi sao

Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi
Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi

Này cưng đừng có mời họ uống trà nữa
Vì đã quá muộn rồi
Khi ở bên tôi thì anh chỉ biết có mình tôi thôi cơ mà
Anh đúng là cái loại hai mặt

Anh có thể mua hoa tai kim cương cho tôi và chối bay chỗi biến
Nhưng tôi phát hiện ra mùi của ả ta trên cổ áo anh rồi thế nên chào cưng nhé

Tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Mà nói đê, anh nghĩ tôi ngu dốt lắm hả?
Tôi có thể còn non cơ mà chẳng đồn độn tý nào đâu
Mồm anh cứ luyến thắng mà toàn chém gió cả thôi
Tôi trao anh tấm thân này rồi anh rót vào tai tôi toàn lời đường mật
Nào là "Với anh em là nhất"
Nhưng tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Cưng à, anh không nhận ra rằng tôi quên anh lâu rồi sao

Nào nào

Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi
Nếu đôi môi anh có động đậy
Thì chắc hẳn là vì anh lại nói dối rồi

(Cả chị em hát cùng tôi đê nào)

Tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Mà nói đê, anh nghĩ tôi ngu dốt lắm hả?
Tôi có thể còn non cơ mà chẳng đồn độn tý nào đâu
Mồm anh cứ luyến thắng mà toàn chém gió cả thôi
Tôi trao anh tấm thân này rồi anh rót vào tai tôi toàn lời đường mật
Nào là "Với anh em là nhất"
Nhưng tôi biết thừa anh nói dối rồi
Vì anh đang khoa môi múa mép đấy thây
Cưng à, anh không nhận ra rằng tôi quên anh lâu rồi sao

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Cún Cunning

09/03/2024 Số lời dịch 3

0 người thích