Like Nothing Else

Đôi lúc tôi tự thấy mình đang ngắm em chăm chú
Khi em chẳng để ý tôi đang nhìn em
Tôi vẫn chẳng thể tin được vào vận may tôi đang có
Khi tôi nhìn đến nơi nào, tôi đều thấy
Thật nhiều điều trông chẳng khác gì nhau
Nhưng em yêu, em đã khác biệt từ ban đầu
Mỗi ngày, tôi tạ ơn chúa
Rằng tôi đã có một con người đặc biệt

Chorus:
Em yêu, em chẳng giống bất kỳ một ai khác
Càng gần em hơn, tôi càng có thể nói rằng
Tôi đã tìm kiếm suốt cả cuộc đời mình
Và chưa bao giờ thấy một người phụ nữ như em
Nụ cười em, đôi mắt em, sự gần gũi của em, nụ hôn của em
Chúng cũng giống như những dấu vân tay vậy
Em là duy nhất...
Chỉ trong một khoảnh khắc mà thôi
Em chẳng giống bất kỳ một ai khác

Cách em nói, cách em suy nghĩ
Cách em yêu tôi nồng nàn
Cách em đến với tôi chẳng giống bất cứ ai trước kia
Em có thể giết chết tôi đấy,
mỗi khi em nhìn tôi như vậy
Mỗi khi tôi nghĩ rằng tôi đã hiểu hết tất cả, em lại chỉ cho tôi nhiều điều hơn nữa
Khi em tiến đến bên tôi gần như thế
Thật dễ dàng để nhận ra điểm khác biệt

[CHORUS x2]
Em chẳng giống bất kỳ một ai khác
Em chẳng giống bất kỳ một ai khác
Em chẳng giống bất kỳ một ai khác
Em chẳng giống bất kỳ một ai khác

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thanh Loan Nguyễn

11/05/2024 Số lời dịch 5

0 người thích