"Lighters" Videos
Lyrics
[Bruno Mars]
This one's for you and me, living out our dreams
We're all right where we should be
With my arms out wide I open my eyes
And now all I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters
[Eminem]
By the time you hear this I will have already spiralled up
I would never do nothing to let you cowards fuck my world up
If I was you, I would duck, or get struck like lightening,
Fighters keep fighting, put your lighters up, point 'em skyward uh
Had a dream I was king, I woke up, still king...
This rap game's nipple is mine for the milking,
Till nobody else even fucking feels me, till' it kills me
I swear to god I'll be the fucking illest in this music
There is or there ever will be, disagree?
Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up
The only thing I ever gave up is using. No more excuses.
Excuse me if my head is too big for this building
And pardon me if I'm a cocky prick but you cocks are slick
Poppin' shit on how you flipped ya life around, crock-of-shit
Who you dicks try to kid, flipped dick, you did the opposite
You stayed the same, cause cock backwards is still cock you pricks
I love it when I tell 'em shove it
Cause it wasn't that long ago when Marshall sat, luster lacked, flustered
Cuz he couldn't cut mustard, muster up nothing
Brain fuzzy, cause he's buzzin', woke up from that buzz
Now you wonder why he does it, how he does it
Wasn't cause he had buzzards circle around his head
Waiting for him to drop dead, was it?
Or was it, cause them bitches wrote him off
Little hussy ass fusses, 'cause fuck it, guess it doesn't matter now, does it
What difference it make?
What it take to get it through your thick skulls
As if this ain't some bullshit
People don't usually come back this way
From a place that was dark as I was in
Just to get to this place
Now let these words be like a switch blade to a haters rib cage
And let it be known from this day forward
I wanna just say thanks cause your hate is what gave me the strength
So let 'em bic's raise 'cause I came with 5'9′ but I feel like I'm 6'8″
[Bruno Mars]
This one's for you a
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 1 minutes 54 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.
- 4 Bản dịch
-
Trang Thượng
-
Phuoc Tan
-
Anh Khoai
-
Bách NX
Đây là bài hát dành cho chúng ta, những người sống vì giấc mơ của mình
Chúng ta đều ở những nơi thuộc về chúng ta
Vòng tay tôi luôn rộng mở
Đôi mắt tôi mở rộng
Và giờ mọi thứ tôi thấy được
Là một bầu trời với ngàn sao tỏa sáng
Một bầu trời với ngàn sao tỏa sáng
Vào cái lúc các người nghe thấy bài hát này tôi sẵn bước đi trên một con đường mới
Tôi sẽ không làm điều gì để cho mấy thằng nhát gan các người phá hủy thế giới của tôi đâu
Nếu tôi là các người tôi sẽ nhường bước hoặc sẽ lĩnh hậu quả như bị sét đánh
Những chiến sĩ vẫn tiếp tục cuộc chiến, hãy giơ điện thoại lên(1), hướng lên bầu trời
Tôi mơ mình là một nhà vua, tôi tỉnh dậy, vẫn là một vị vua
Tôi trưởng thành trong cuộc chiến nhạc rap này và vì giấc mơ của tôi (2)
Cho đến khi không còn ai cảm nhận được tôi hoặc là khi tôi chết
Tôi thề với chúa tôi sẽ người thành công nhất trong thứ âm nhạc này(3)
Chính là thế, sẽ mãi là thế, ai không đồng ý?
Tôi thấy mình thật tự do nhưng từ giờ tôi sẽ không bao giờ biết đến đầu hàng
Chỉ có duy nhất một thứ tôi không bao giờ động đến
Thứ lỗi cho tôi nếu tư tưởng của tôi quá lớn lao với thế giới này
Và thứ lỗi cho tôi nếu tôi có là kẻ thích châm chọc nhưng các người thật đạo đức giả
Để lại bao thứ dơ bẩn trong chính cuộc đời các các người
Mấy thằng khốn nạn lại cố tỏ vè ngây thơ, viết ngược lại các người vẫn chỉ như thế (4)
Các người vẫn chỉ là những thằng khốn, vì \"Cock\" viết ngược lại thì vẫn là \"Cock\" mấy thằng khốn à (5)
Tôi rất thích khi bao các người điều này
Bởi cũng chẳng quá lâu từ khi Marshall vượt qua khủng hoảng
Bởi vì anh ta không đủ giỏi, nên chẳng đạt được cái gì cả (6)
Đầu óc đầy tăm tối, vì anh ta vừa thoát ra khỏi cơn khủng hoảng đó
Giờ thì các người thắc mắc sao anh ta làm, anh ta làm thế nào
Không phải vì có con chim ó bay vòng quanh đầu anh ta
Đợi khi anh ta chết để làm thịt, đúng không nào?
Hay là mấy thằng khốn các người cố xóa sổ anh ta
Lũ khốn, chẳng sao hết, giờ thì đéo có vấn đề gì hết cả, hiểu chưa
Có cái gì khác nào?
Liệu nó có khiến đầu các người sáng ra không?
Như là không có điều khốn kiếp gì vậy
Mọi người thường không thể trở lại với con đường này
Từ cái nơi bóng tối tôi vừa trải qua
Để trở về nơi này
Hãy để những lời này đến được với những kẻ căm ghét tôi khi chúng vào tù
Để chúng biết là kể từ bây giờ
Tôi muốn cảm ơn chúng vì chính sự căm ghét của các người đã cho tôi sức mạnh tiến lên
Hãy để chúng ngày càng sáng hơn vì tôi hợp tác với Royce da 5\'9\" nhưng tôi lại thấy mình như Jason Voorhees(7)
Đây là bài hát dành cho chúng ta, những người sống vì giấc mơ của mình
Chúng ta đều ở những nơi thuộc về chúng ta
Vòng tay tôi luôn rộng mở
Đôi mắt tôi mở rộng
Và giờ mọi thứ tôi thấy được
Là một bầu trời với ngàn sao tỏa sáng
Một bầu trời với ngàn sao tỏa sáng
Vào lúc các người nghe thấy điều này thì tôi đã ra đi rồi (8)
Tôi rời bỏ cái thế giới gangster và tôi sẽ mua 4 hay 5 chiếc Audi như trong Iron Man cho các con tôi
Cha tôi bảo tôi \" chạy xe chậm thôi, con trai, con xe làm hỏng nó mất thôi \"
Và tôi đã không ngừng hát hò dù chỉ một phút
Tôi nói với Shady là tôi thích cái cách anh ấy làm việc cùng Dr.Dre trong Chronic
Nói cho anh ấy biết anh ấy chân thực đến thế nào hay tôi cao đến thế nào
Hãy là tôi sẽ giết người vì anh ấy để anh ấy hiểu
Tôi đã khóc quá nhiều rồi, cha tôi bị đau lưng
Đó là điều tôi đã viết ra khi ông
Bước vào văn phòng này và nói rằng ông sẽ nghĩ việc
Giờ thì sự nghiệp của ông giống như Lebron James có
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 1 minutes 54 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.
Recent comments

365 flac
Katy Perry. 2019. Writer: Zedd;Katy Perry;Caroline Ailin;Corey Sanders;Daniel Davidsen;Cutfather;Peter Wallevik.
Who Do You Love flac
5 Seconds Of Summer. 2019. Writer: Andrew Taggart;Talay Riley;Oak;Sean Douglas;Luke Hemmings;Calum Hood;Ashton Irwin;Michael Clifford;Trevorious;Zaire Koalo.
Better When You're Gone flac
Brooks. 2019. Writer: David Guetta;Emma Lov Block;Ido Zmishlany;Jackson Foote;Jeremy Dussolliet;Brooks.
Happy flac
DEAMN. 2019.
Please Me flac
Bruno Mars. 2019. Writer: J. White Did It;DJ White Shadow;Philip Lawrence;Bruno Mars;Cardi B.
7 Rings flac
Ariana Grande. 2019. Writer: Ariana Grande;Richard Rodgers;TBHits;Njomza;Michael "Mikey" Foster;Kaydence;Tayla Parx;Scootie;Oscar Hammerstein II;Victoria Monét.
Let Me Down Slowly flac
Alec Benjamin. 2019. Writer: Alec Benjamin;Sir Nolan;Michael Pollack.
Dumb Blonde flac
Avril Lavigne. 2019. Writer: Mitch Allan;Bonnie McKee;Nicki Minaj;Avril Lavigne.
Selfish flac
Dimitri Vegas & Like Mike. 2019. Writer: Victor Thell;Michael Thivaios;Maria Smith;Jeff Porcaro;Dimitri Thivaios;David Paich;Dan Book;Will Grands;ANGEMI.
11 Minutes flac
Halsey. 2019. Writer: Matt Schwartz;Halsey;Dominic Harrison;Brynley Plumb.
Needy flac
Ariana Grande. 2019. Writer: Tayla Parx;TBHits;Victoria Monét;Ariana Grande.
Way Too High flac
Mike Perry. 2019. Writer: Dimitri Vangelis;Andreas Wiman;Sabrina Bernstein;Pär Westerlund;Mike Perry.
This Is How We Party flac
Icona Pop. 2019. Writer: R3hab;Icona Pop.
Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored flac
Ariana Grande. 2019. Writer: Kandi;Kevin "She'kspere" Briggs;Max Martin;ILYA;Savan Kotecha;Ariana Grande.
Pretend flac
CNCO. 2019. Writer: Luis Daniel Nieves;Diane Warren;Britten Newbill;Rykeyz;Lucky Daye.
I'm So Tired flac
Lauv. 2019. Writer: Lauv;Michael Pollack;Troye Sivan;Leland;OZGO.
Dancing With A Stranger flac
Normani. 2019. Writer: Mikkel S. Eriksen;Tor Hermansen;Jimmy Napes;Normani;Sam Smith.
Ferrari flac
Afrojack. 2019.
Last Hurrah flac
Bebe Rexha. 2019. Writer: Andrew Wells;Nick Long;Lauren Christy;Bebe Rexha.
Lonely For You flac
Armin Van Buuren. 2019. Writer: Armin Van Buuren;Bonnie McKee;Eden XO;Benno De Goeij.Albums has song "Lighters"

ngôn từ của rap thật là :)) tuyệt vời
hjx hix.. tội cho người dịch bài này wa, chắc bộ não phải hoạt động mệt mỏi vài tiếng mới dịch dc bài nì,
i admire u^^^^hjhj
hay kả về lời lẫn nhạc
Nghe doan dau minh cung khong nhan ra kieu rap cua Em luon :) chac tai bai nay beat nhe roi nen Rap cug phia nhe moi hop :P
Ver Bruno Mars hay quá.Giọng BMars ấm quá.Nghe mà phê.
Học Ver anh ấy mới đc :)
Bai nay nge Cung dc hok hay lam
Bruno Mars !!! Love Ya
ừm, mình kũng thấy zậy =)*
Love this song! :)
bài này quá hay
love dis song..
Bài này Emiem rap như muốn hết hơi hay sao ấy? nghe lạ quá.
thíck nghe RAP đàn anh thôi
Mình lại thấy Lighters cũng chỉ là những ngôi sao ! Mỗi người đều có ngôi sao của riêng mình. Toàn câu muốn nói lên sự đầu tranh để đặt được ngôi sao của mình trên bầu trời đầy sao kia.
Vietsub - coming up đi :">
Hựa hựa song rồi, mệt kinh ^^!.
Đúng là sự kết hợp của 2 người mình thích. Nhưng mà bài này mình thích ver Bruno Mars thui, phần rap nghe ko hợp với nhạc nền nên nghe tẻo tẻo, ko đã tai :)
bài này thì thôi khỏi nói rồi cực kì hay :X
hôh hay quá :X. Cảm ơn bạn vì thông tin thêm :D
Rat thjk doan cua? Bruno ! qua' hay
Em thj` khoi? can` ban :))