Let Me Love You

Em không muốn anh phải cho em những gì anh không có
Đừng thề thốt nếu anh chẳng thể giữ lời
Em không muốn anh phải thay đổi vị trí của mình
Đừng quanh quẩn chỉ để làm em vui
Nhưng em có một yêu cầu là
Nếu anh không nghĩ rằng điều đó là vô nghĩa
Hãy để em trao cho anh một điều gì đó nữa nhé!

Hãy để em yêu anh
Hãy để em yêu anh
Không rườm rà nghi lễ, không tuân theo lệ thường
Một cái gì đó mà có thể choáng hết tâm trí anh*
Hãy để em yêu anh
Hãy để em yêu anh
Tự chọn nơi ở
Tự do nắm quyền chỉ huy
Một cái gì đó mà có thể khiến anh mê mẩn
Tình yêu em dành cho anh
Tình yêu em dành cho anh ..

Chúng ta có thể lún sâu hơn nếu anh muốn
Em sẽ không vạch ra giới hạn nào ngăn anh lại

Đừng do dự nếu anh còn e ngại
Khoái cảm đầy tội lỗi đang chờ anh đó
Nhưng em có một yêu cầu là
Nếu anh không nghĩ rằng điều đó là vô nghĩa
Hãy để em trao cho anh một điều gì đó nữa nhé!

Hãy để em yêu anh
Hãy để em yêu anh
Không rườm rà nghi lễ, không tuân theo lệ thường
Một cái gì đó mà có thể choáng hết tâm trí anh
Hãy để em yêu anh
Hãy để em yêu anh
Tự chọn nơi ở
Tự do nắm quyền chỉ huy
Một cái gì đó mà có thể khiến anh mê mẩn
Tình yêu em dành cho anh
Tình yêu em dành cho anh ..

Hãy để em "yêu" anh ^^

----------------
*sink your teeth into: nghĩa đen là cắn ngập răng vào, nghĩa bóng là đặt hết tâm trí vào một việc gì đó

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khoa Nguyen

23/11/2021 Số lời dịch 4

0 người thích