"Let It Go" Videos
- 4 Bản dịch
-
Khánh Linh
-
Nhã Khanh
-
nhan nguyen
-
HỘt Mít
Để cho nó đi, để cho nó đi
Không thể giữ nó lại nữa
Để cho nó đi, để cho nó đi
Quay lưng lại và đóng sầm cánh cửa
Thổi tuyết rộng trên núi đêm nay
Không một dấu chân để được nhìn thấy
Một vương quốc của cô lập và có vẻ như tôi là nữ hoàng
Gió đang gào thét như cơn bão xoáy bên trong
Không thể giữ nó trong
Trời mới biết tôi đã cố gắng
Không cho họ vào, không để cho họ thấy
Là cô gái tốt, bạn luôn luôn phải được
Có thể cảm thấy, không cảm thấy, không để cho họ biết
Vâng bây giờ họ biết
Để cho nó đi, để cho nó đi
Không thể giữ nó lại nữa
Để cho nó đi, để cho nó đi
Quay lưng lại và đóng sầm cánh cửa
Và tôi ở lại
Cho đến khi tôi sẽ nói
Để cho nó đi, để cho nó đi
Cái lạnh không bao giờ làm phiền tôi dù cho thế nào
Thật lạ vài khoảng cách làm cho mọi thứ dường như nhỏ bé
Và những lo lắng rằng một khi kiểm soát em không thể đến được với em tất cả
Ở đây trong cái không khí lạnh lẽo cuối cùng em có thể thở
Em biết để một cuộc sống đằng sau nhưng em thanh thanh thản khi đau buồn
Để cho nó đi, để cho nó đi
Không thể giữ nó lại nữa
Để cho nó đi, để cho nó đi
Quay lưng lại và đóng sầm cánh cửa
Và tôi ở lại
Cho đến khi tôi sẽ nói
Để cho nó đi, để cho nó đi
Cái lạnh không bao giờ làm phiền tôi dù cho thế nào
Đứng lạnh giá trong cuộc sống mà em đã chọn
Anh sẽ không tìm thấy em, quá khứ ở đằng sau em
Đã chôn vùi trong tuyết
Để cho nó đi, để cho nó đi
Không thể giữ nó lại nữa
Để cho nó đi, để cho nó đi
Quay lưng lại và đóng sầm cánh cửa
Và tôi ở lại
Cho đến khi tôi sẽ nói
Để cho nó đi, để cho nó đi
Cái lạnh không bao giờ làm phiền tôi dù cho thế nào
Để cho nó đi, để cho nó đi
Để cho nó đi
Albums has song "Let It Go"
Singles
38 songs
hay vai luyen
film hay mà nhạc cũng hay !!!
I like "Let it go" (^_^)! Có lúc nghe wài hk chán luôn ák!
Bai hat that hay. Toi rat thich no
tôi yêu bài hát này
hay thật đấy
nghe bai hat trong phim lai co hinh anh that tuyet. VERY GOOD!
cập nhật lại lyrics, artist & BD mới
lyrics sai, với lại thú thực lúc check bài nỳ mình chưa xem phim nên chưa hiểu nghĩa của nó, đành chờ mrs.darcy dịch lại vậy
dịch chưa sát ý cho lắm
Đây là bản của Demi mà anh, khác với bản gốc trong phim của Idina Melzel :)
trong phim là do Idina Menzel hát chứ không phải Demi Lovato
trong phim hay hơn
Over emotion can spread from person to person. Maybe I'm a luck victim.