Let Go

Buông xuôi

Thân xác kiếm tìm linh hồn đang thèm khát một mái ấm
Anh phải buông vũ khí xuống,
Tôi chắc rằng anh biết nên vậy mà.

Có phải anh đã trở thành con người luôn đuổi theo chính mình trong những giấc mơ không?
Có phải điều đó khó khăn lắm phải không?
Hay là nó thật là đơn giản?. Sớm muộn gì anh cũng sẽ phải buông xuôi thôi
Và hãy nhìn vào thế giới mà anh biết
Hãy mặc kệ nó đi,
Và gột sạch đi thế giới xấu xa mà anh đã biết.
Mặc kệ cho nó ra sao thì ra.

Tái sinh để đi theo con đường của họ,
Anh đã nhúng tay vào cuộc chơi.
Anh biết sự chu đáo của họ rẻ mạt thế nào mà
Khi mà họ chỉ muốn được lưu danh sử sách

Có phải anh đã trở thành con người dũng cảm hơn khi dám cười vào họ?
Và tại sao không phải là bây giờ, hãy mơ lại lần nữa, trở thành người đàn ông cứu rỗi chính anh,
không sớm thì muộn anh cũng sẽ phải nhìn vào những gì còn lại trong tâm hồn anh
Chỉ mới như ngày hôm qua thôi.
Chiếc tủ ly trống rỗng, một cốc bia trong tay, lúc đó thì mọi chuyện sẽ dễ dàng qua đi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

En Ây

15/09/2021 Số lời dịch 2

0 người thích