"Leavin'" Videos
![Jesse McCartney - Leavin' [Audio]](https://img.youtube.com/vi/mvfxRwz0V2E/mqdefault.jpg)
- 3 Bản dịch
-
Chi Mai
-
Lee Syatruc
-
Huyen Trang Nguyen
Này em, anh đã ngắm em cả ngày (cả ngày)
Lạy chúa! Em và những thứ bên trong đẹp tuyệt (đẹp tuyệt)
Em khiến anh chỉ muốn đưa em đi khỏi nơi đây
Và làm chuyện của riêng mình (riêng mình)
Anh biết em đã có người yêu nhưng hãy nghe anh nói này
Tại sao em không đến bên hắn và nói
"Em đi đây và sẽ không bao giờ trở lại"
Vì em đã tìm được một người tốt hơn hắn
Người không bao giờ làm em khóc, làm em buồn
Girl! Chúng ta cùng nhau trên chiếc G5 đi khắp mọi nơi
Và khi anh ra đi là anh sẽ không bao giờ trở lại
Do đó, hãy nói với hắn là em đã có tình yêu mới
Người luôn khiến bay bổng
Luôn khiến em có cảm giác thăng hoa
Luôn cùng em ca hát suốt đêm, suốt đêm
Và em sẽ nói với hắn như thế, như thế...
Gặp em giờ đây anh lại nói tiếp về điều đó (tiếp về điều đó)
Em hãy tin anh, lời anh nói đều mang giá trị (giá trị)
Em mang đến cho anh cảm giác điên cuồng chưa từng có (từng có)
Nên anh mong em sẽ chấp nhận dẫu em đã có người yêu
Tại sao em không đến bên hắn và nói
"Em đi đây và sẽ không bao giờ trở lại"
Vì em đã tìm được một người tốt hơn hắn
Người không bao giờ làm em khóc, làm em buồn
Girl! Chúng ta cùng nhau trên chiếc G5 đi khắp mọi nơi
Và khi anh ra đi là anh sẽ không bao giờ trở lại
Do đó, hãy nói với hắn là em đã có tình yêu mới
Người luôn khiến bay bổng
Luôn khiến em có cảm giác thăng hoa
Luôn cùng em ca hát suốt đêm, suốt đêm
Và em sẽ nói với hắn như thế, như thế...
Đừng căng thẳng, đừng căng thẳng
Cứ hãy để mặc hắn sang một bên
Đừng căng thẳng, đừng căng thẳng
Vì chúng ta sẽ đi và chúng ta đi
Không lo lắng, không đáng để lo lắng
Vì em xứng đáng nhận được điều tốt đẹp nhất
Không lo lắng, không đáng để lo lắng
Tại sao em không đến bên hắn và nói
"Em đi đây và sẽ không bao giờ trở lại"
Vì em đã tìm được một người tốt hơn hắn
Người không bao giờ làm em khóc, làm em buồn
Girl! Chúng ta cùng nhau trên chiếc G5 đi khắp mọi nơi
Và khi anh ra đi là anh sẽ không bao giờ trở lại
Do đó, hãy nói với hắn là em đã có tình yêu mới
Người luôn khiến bay bổng
Luôn khiến em có cảm giác thăng hoa
Luôn cùng em ca hát suốt đêm, suốt đêm
Và em sẽ nói với hắn như thế, như thế...
Albums has song "Leavin'"
Departure
2008 12 songs
No stress, no stress, no stress
Girl you need to tell him
Còn thiếu mất 2 câu trên ,đừng lo lắng em yêu hãy nói cho anh ta biết
Đăng lời dịch như vậy khò theo dõi song song Anh-Việt lắm.
Ai rồi cũng phải lớn lên chứ sao mà ngây thơ mãi đc, cái clip làm như zậy là chuẩn rồi, ko phải zâm lắm đâu:)).
cái cô em trong clip đóa đẹp nhỉ^^ Ước gì......
sao ai cũng xem cái clip làm bên Hàn quốc đó nhỉ?dâm thìa xem clip khác là xong....iói chung bài hát hay là đc^^
acx bài hát thì ko đến nỗi nào mà clip dâm wa' . =.= mất hình tượng =.=
bản dịch sau hay hơn mừ cũng hợp với cái clip.mừ cái clip đéy cũng dâm bình thường thui mù ng ta chấp nhận được thì mình cũng pải chấp nhận thui.^^