Leave the Memories Alone

Nơi đây tôi với những nghĩ suy về em
Và thế giới này tôi đã bỏ lại cho tôi
Những khuôn mặt kiểu Stoic (*) Khi tôi nghĩ về em
Và làm sao tôi lại đã một lền tin tưởng
Rồi giờ em gọi cho tôi, Nhưng em biết rằng tôi sẽ không để em đi như thế
Tôi cam đoan với bản thân mình như thế

Thế nên hãy để những ký ức riêng ra
Tôi không muốn thấy
Cái cách như thế như khi điều đó từng như thế
Hãy để những kỷ niệm được yên, đừng thay đổi điều gì
Và tôi sẽ giữ em nơi đây trong ký ức của tôi

Giờ đây tôi tìm em trong khu vườn của em
Một nụ cười buồn cho điều trông thấy
Và cả những đóa hoa đôi ta đã trồng
Bị thay bởi đám cỏ dại
Nhưng với cách nhìn trong tâm tôi, em biết là chúng luôn nở rộ vì tôi
Chúng mọc cao,trong cơn gió nhẹ mùa hè

Thế nên hãy để những ký ức riêng ra
Tôi không muốn thấy
Cái cách như thế như khi điều đó từng như thế
Hãy để những kỷ niệm được yên, đừng thay đổi điều gì
Và tôi sẽ giữ em nơi đây trong ký ức của tôi

Trong ký ức của tôi, phải

Thế nên hãy để những ký ức riêng ra
Tôi không muốn thấy
Cái cách như thế như khi điều đó từng như thế
Hãy để những kỷ niệm được yên, đừng thay đổi điều gì
Và tôi sẽ giữ em nơi đây trong ký ức của tôi

Em sẽ không hề thay đổi
(x4)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Petite Lapine

18/12/2022 Số lời dịch 1

0 người thích