Song info
"Leave Me Lonely" Videos
Lyrics
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby, oh
Is it love when so easily said goodbye?
Is it love when we've given up before we tried?
Is it love when you stole my peace of mind?
Is it love when you cry, and cry and cry?
So when you walk out that door
Don't you come back no more
My heart has had enough of the give and take
And as much as I want you to stay
You're a dangerous love
And baby, you're no good for me, darling
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
Then I'd rather you leave me lonely
Even though it hurts
You're a dangerous love
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby, oh
When you walk out that door
Don't you come back no more
My heart has had enough of the give and take
And as much as I want you to stay
You're a dangerous love
Baby, you're no good for me, darling
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
Then I'd rather you leave, leave me lonely
Even though it hurts
Dangerous love, baby
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby, oh
- 1 Bản dịch
- La Petite Meiji
Người tình xấu xa à,
Anh không mấy tốt đẹp cho em đâu
Anh từ chối em
Như thể em đang cầu xin anh cho em 1 đô la vậy
Cách mà anh ôm em người tình à
Khiến em cảm thấy thoải mái trong lòng
Và không thứ gì có thể làm em sợ hãi nữa
Phải chăng đây là tình yêu khi có thể dễ dàng nói lời từ biệt tới vậy ?
Đây có phải tình yêu khi ta đã từ bỏ trước khi cố gắng ?
Tình yêu là khi anh đánh mất phần tĩnh lặng trong em ư ?
Nó có phải là khi anh cứ chỉ khóc và khóc ?
Vì vậy khi anh bước qua ngưỡng cửa đó
Đừng bao giờ quay trở lại nữa
Trái tim em đã chịu đựng đủ những gì mình cho đi và nhận lại được
Cũng nhiều giống như là em muốn ở bên anh vậy
Anh là một người tình xấu xa
Và anh không hề đem lại điều gì tốt đẹp cho em cả
Bởi nếu anh định yêu em mà bỏ rơi em trơ chọi ở đây
Thì em thà rằng anh hãy để em yên đi
Mặc dù nó vô cùng đau khổ
Anh là một con người xấu xa
Người tình xấu xa à,
Anh không hề tốt đẹp chút nào
Anh đã từ chối em
Giống như thể em đang ăn xin từ anh vậy
Người tình à, cách mà anh ôm em
Khiến em nhẹ nhõm trong lòng
Và em cảm thấy được an toàn
Khi anh ra khỏi cảnh cửa đó
Đừng bao giờ quay trở lại nữa
Em đã chịu đựng đủ những gì anh lấy đi và những gì anh cho em rồi
Và nó cũng nhiều như là em muốn anh ở lại
Anh là một tên vô cùng xấu xa
Anh không hề tốt với em đâu
Bởi nếu anh muốn yêu em mà lại khiến em trơ trọi nơi đây
Thì em xin anh đừng yêu em nữa
Dù em biết rằng nó sẽ đau đớn tới nhường nào
Mối tình này thật không tốt đẹp gì
Người tình à,
Anh không đem lại điều gì tốt đẹp cho em cả
Vâng anh đã từ chối thẳng thừng em
Làm như là em đang ăn xin của anh vậy
Ôi cách mà anh ôm em
Làm em ấm áp vô cùng
Và không thứ gì có thể đe dọa em được nữa
Albums has song "Leave Me Lonely"
Dangerous Woman
2016 18 songs
- Dangerous Woman 2016
- Into You 1 2016
- Moonlight 2015
- Let Me Love You 2016
- Side To Side 1 2016
- Leave Me Lonely 1 2016
- Touch It 1 2016
- Be Alright 2016
- Greedy 2016
- Focus 1 2015
- Bad Decisions 2016
- Sometimes 2016
- Everyday 2016
- I Don't Care 2016
- Thinking Bout You 2016
- Knew Better / Forever Boy 2016
- Jason's Song (Gave It Away) 2016
- Step On Up 2016
Dangerous Woman
2016 18 songs
- Dangerous Woman 2016
- Into You 1 2016
- Moonlight 2015
- Let Me Love You 2016
- Side To Side 1 2016
- Leave Me Lonely 1 2016
- Touch It 1 2016
- Be Alright 2016
- Greedy 2016
- Focus 1 2015
- Bad Decisions 2016
- Sometimes 2016
- Everyday 2016
- I Don't Care 2016
- Thinking Bout You 2016
- Knew Better / Forever Boy 2016
- Jason's Song (Gave It Away) 2016
- Step On Up 2016
Recent comments