Song info
"Lawlaka (لولاك)" Videos
Lyrics
Maher Zain - Lawlaka I ماهر زين - لولاك
اللهم تقبَّلن
اللهم تقبَّلنا
[O Allah accept us]
بجميلِ هُداك أعِنّا
[With your beautiful guidance help us]
يا ذا الأسماءِ الحُسنى
[O Lord of Beautiful Names]
أُلطف ربي بهذا القلب
[Have pity my Lord on my poor heart]
لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
[If it weren't for Your grace we wouldn't have supplicated to you, nor would we have believed]
نُحسنُ بك ربي الظنَّ
[We have a good opinion of You (and hope for your mercy), O Lord!]
فاستخدِمنا لك يا رب
[So utilise us in Your service, O Lord!]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
هل من سائلٍ فأعطيَهُ
["Is there a supplicant, so that I grant him his wishes?"]
يسألُنا الله
[Allah asks us]
سبحانهُ تعالى ما أكرمهُ
[Glorified is He, how Generous He is!]
جلَّ في عُلاه
[Exalted is He]
سبحان الله
[Allah is Glorified]
نسألُك هُدانا ... هُدانا
[We ask You to guide us ... to guide us!]
فاقبلْ مولانا ... مولانا
[So please accept us, our Lord ... our Lord!]
يا من تَسمعُنا و ترانا
[You Who can hear and see us]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
اللهم تقبَّلنا
[O Allah accept us]
بجميلِ هُداك أعِنّا
[With your beautiful guidance help us]
يا ذا الأسماءِ الحُسنى
[O Lord of Beautiful Names]
أُلطف ربي بهذا القلب
[Have pity my Lord on my poor heart]
لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
[If it weren't for Your grace we wouldn't have supplicated to you, nor would we have believed]
نُحسنُ بك ربي الظنَّ
[We have a good opinion of You (and hope for your mercy), O Lord!]
فاستخدِمنا لك يا رب
[So utilise us in Your service, O Lord!]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
تمّمتُ دعائي لك ربي
[I end my prayer to You, my Lord...]
قائلا آمين
[by saying, "Amen"]
لا ريبَ أنك الواحدُ يا مُجيبي
[There is no doubt that You are the Only One, O You who answers my prayers]
لا سواكَ يُعين
[None beside You can help me]
قلتُها بيقين
[I say this with all my conviction]
نسألُك هُدانا ... هُدانا
[We ask You to guide us ... to guide us!]
فاقبلْ مولانا ... مولانا
[So please accept us, our Lord ... our Lord!]
يا من تَسمعُنا و ترانا
[You Who can hear and see us]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
اللهم تقبَّلنا
[O Allah accept us]
بجميلِ هُداك أعِنّا
[With your beautiful guidance help us]
يا ذا الأسماءِ الحُسنى
[O Lord of Beautiful Names]
أُلطف ربي بهذا القلب
[Have pity my Lord on my poor heart]
لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
[If it weren't for Your grace we wouldn't have supplicated to you, nor would we have believed]
نُحسنُ بك ربي الظنَّ
[We have a good opinion of You (and hope for your mercy), O Lord!]
فاستخدِمنا لك يا رب
[So utilise us in Your service, O Lord!]
استخدِمنا لك يا رب
[Utilise us in Your service, O Lord!]
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Lawlaka (لولاك)"
Singles
33 songs
- For The Rest Of My Life 2010
- Ya Nabi Salam Alayka 2010
- Sepanjang Hidup 2011
- Baraka Allahu Lakuma 2010
- Insha Allah 2010
- Number One For Me 2012
- Thank You Allah 2010
- Allahi Allah Kiya Karo 2010
- Open Your Eyes" 2010
- The Chosen One 2010
- Always Be There 4 2010
- Forgive Me 2012
- Hold My Hand 2010
- Assalamu Alayka (Arabic Version) 2017
- Inyaallah 2009
- Awaken 2010
- Ramadan (Arabic Version) 2018
- Masha Allah 2012
- Palestine Will Be Free 2010
- Love Will Prevail -arabic & english- LYRICS 2013
- Love Will Prevail 2013
- Ya Nabi 2010
- Paradise 2015
- Subhana Allah 2010
- Insya Allah 2017
- Ramadan (English Version) 2015
- يا نبي سلام عليك Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) 2018
- Ramadan (Malay/Bahasa Version) 2016
- Mawlaya 2016
- Ramadan 2019
- Lawlaka (لولاك) 2019
- Assalamu Alayka 2017
- Ummi (Mother) (أمي) 2019
Singles
33 songs
- For The Rest Of My Life 2010
- Ya Nabi Salam Alayka 2010
- Sepanjang Hidup 2011
- Baraka Allahu Lakuma 2010
- Insha Allah 2010
- Number One For Me 2012
- Thank You Allah 2010
- Allahi Allah Kiya Karo 2010
- Open Your Eyes" 2010
- The Chosen One 2010
- Always Be There 4 2010
- Forgive Me 2012
- Hold My Hand 2010
- Assalamu Alayka (Arabic Version) 2017
- Inyaallah 2009
- Awaken 2010
- Ramadan (Arabic Version) 2018
- Masha Allah 2012
- Palestine Will Be Free 2010
- Love Will Prevail -arabic & english- LYRICS 2013
- Love Will Prevail 2013
- Ya Nabi 2010
- Paradise 2015
- Subhana Allah 2010
- Insya Allah 2017
- Ramadan (English Version) 2015
- يا نبي سلام عليك Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) 2018
- Ramadan (Malay/Bahasa Version) 2016
- Mawlaya 2016
- Ramadan 2019
- Lawlaka (لولاك) 2019
- Assalamu Alayka 2017
- Ummi (Mother) (أمي) 2019
Recent comments