Song info
"Isa Lei" Videos
Lyrics
Isa Isa vulagi lassa dina
Nomu lako au na rarawa kina
Cava beka ko a mai cakava,
Nomu lako au na sega ni lasa.
Chorus:
Isa Lei, na noqu rarawa,
Ni ki sana vodo e na mataka
Bau nanuma, na nodatou lasa,
Mai Suva nanuma tiko ga.
Vanua rogo na nomuni vanua,
Kena ca ni levu tu na ua,
Lomaqu voli me'u bau butuka
Tovolea ke balavu na bula.
(Chorus)
Domoni dina na nomu yanuyanu,
Kena kau wale na salusalu,
Mocelolo, bua, na kukuwalu,
Lagakali, maba na rosi damu.
(Chorus)
[English Translation]
Isa, Isa you are my only treasure;
Must you leave me, so lonely and foresaken?
As the roses will miss the sun at dawning,
Every moment my heart for you is yearning.
Chorus:
Isa Lei, the purple shadow falling,
Sad the morrow will dawn upon my sorrow;
O, forget not, when you're far away,
Precious moments beside dear Suva.
Isa, Isa, my heart was filled with pleasure,
From the moment I heard your tender greeting;
'Mid the sunshine, we spent the hours together,
Now so swiftly those happy hours are fleeting.
(Chorus)
O'er the ocean your island home is calling,
Happy country where roses bloom in splendour;
O, if I could but journey there beside you,
Then forever my heart would sing in rapture.
(Chorus)
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Isa Lei"
Singles
34 songs
- Waltzing Matilda 2006
- Isa Lei 2006
- Georgie Girl 2006
- Myra 2012
- Walk With Me 2012
- Lady Mary 2012
- The Music Of The World A-turnin' 2006
- Whistling Rufus 2006
- Nobody Knows The Trouble I've Seen 2012
- Plaisir D'amour 2006
- I Am Australia 2016
- With My Swag All My Shoulder 2006
- This Little Light Of Mine 2012
- Whiskey in the Jar 2012
- All Over the World (Dans Le Monde En Entier) 2020
- Colours of My Life (Live) 2020
- Colours of My Life (Live) 2020
- All Over the World (Dans Le Monde En Entier) 2020
- Just a Closer Walk with Thee 2012
- Two Summers 2006
- Danny Boy 2012
- An Eriskay Love-lilt 2006
- Don't Think Twice, It's All Right 2012
- The Leaving of Liverpool 2012
- Someday, One Day 2012
- Kumbaya 2012
- Gotta Travel On 2006
- Open Up Them Pearly Gates 2012
- When the Stars Begin to Fall 2012
- What Have They Done To The Rain? 2012
- Cottonfields 2006
- Whisky In The Jar 2006
- Don't Tell Me Mind 2006
- Chilly Winds 2006
Singles
62 songs
- Isa Lei 2006
- Waltzing Matilda 2006
- Isa Lei 2006
- Waltzing Matilda 2006
- This Little Light Of Mine 2012
- Georgie Girl 2006
- Myra 2012
- Georgie Girl 2006
- Walk With Me 2012
- Myra 2012
- Lady Mary 2012
- The Music Of The World A-turnin' 2006
- Walk With Me 2012
- Whistling Rufus 2006
- I Am Australia 2016
- Plaisir D'amour 2006
- Nobody Knows The Trouble I've Seen 2012
- With My Swag All My Shoulder 2006
- This Little Light Of Mine 2012
- Open Up Them Pearly Gates 2012
- Colours of My Life (Live) 2020
- Just a Closer Walk with Thee 2012
- I Am Australia 2016
- An Eriskay Love-lilt 2006
- The Music Of The World A-turnin' 2006
- Gotta Travel On 2006
- Two Summers 2006
- Danny Boy 2012
- Plaisir D'amour 2006
- Kumbaya 2012
- What Have They Done To The Rain? 2012
- Whistling Rufus 2006
- Lady Mary 2012
- With My Swag All My Shoulder 2006
- What Have They Done To The Rain? 2012
- Cottonfields 2006
- Whisky In The Jar 2006
- Don't Tell Me Mind 2006
- Chilly Winds 2006
- All Over the World (Dans Le Monde En Entier) 2020
- Two Summers 2006
- When the Stars Begin to Fall 2012
- Open Up Them Pearly Gates 2012
- Gotta Travel On 2006
- Kumbaya 2012
- Whiskey in the Jar 2012
- Someday, One Day 2012
- The Leaving of Liverpool 2012
- Don't Think Twice, It's All Right 2012
- An Eriskay Love-lilt 2006
- Danny Boy 2012
- The Leaving of Liverpool 2012
- Just a Closer Walk with Thee 2012
- Chilly Winds 2006
- Don't Tell Me Mind 2006
- Whisky In The Jar 2006
- Cottonfields 2006
- Nobody Knows The Trouble I've Seen 2012
- Whiskey in the Jar 2012
- Someday, One Day 2012
- When the Stars Begin to Fall 2012
- Don't Think Twice, It's All Right 2012
Recent comments