Song info
"Is Being Pretty Everything" Videos
Lyrics
Oh oh oh ohohoh oh oh oh im your beautiful your beautiful
Yojeum namjadeureun da ttokgate dadeul yeppeun olgulman joahe
Hanagachi wedeul wedeul geure
Naneun dareun gosi do yeppeunde geunde boineun gosi aninde
Nega mossenggyotdago da geure
Ijen nado saranghago sipeunde borandeusi saranghago sipeunde
Naneun jinsir-han geuron sarameul wonhe
()
Yeppeun-ge dani gonmoseumman boni ijeneun jom geuman geumanhe ne mameul bwabwabwa (bwabwabwa)
()
Nega motnanni geuroke motnanni geugon jongmal ani aniya ne mameul bwabwabwa (bwabwabwa)
Oh oh oh ohohoh oh oh oh im your beautiful your beautiful
Yeppeun olguri bammogyojuni handarimyon geujo ttokgateunde
Namjadeureun wedeul wedeul geure
Kkok motnan gotdeuri do ttajyo geuron songmuldeureun jebal kkojyo
Gotgwa sogi hangsang gatjin ana
Ijen nado saranghago sipeunde borandeusi saranghago sipeunde
Naman akkyojul geuron sarameul wonhe
()
Yeppeun-ge dani gonmoseumman boni ijeneun jom geuman geumanhe ne mameul bwabwabwa (bwabwabwa)
()
Nega motnanni geuroke motnanni geugon jongmal ani aniya ne mameul bwabwabwa (bwabwabwa)
Naneun saljjin goyangi nega gunggeumhani nideuri baltobeuro halkwin sangcho algin ani
Ne nuneul bwa ulgo inneun mameul bwa noye sarang gidarineun ne du nuneul bwa
()
Noneun jallanni geuroke jallanni geugon jongmal ani aniya ni moseup bwabwabwa (bwabwabwa)
Yeppeun-ge dani gonmoseumman boni ijeneun jom geuman geumanhe
()
Ne mameul bwabwabwa (bwabwabwa)
Oh oh oh ohohoh oh oh oh im your beautiful your beautiful girl
Oh oh oh ohohoh oh oh oh im your beautiful your beautiful
- 1 Bản dịch
- Trung Minh
Oh oh oh ohoho
Oh oh oh Em thì đẹp xinh, anh thì điển trai
Nhưng ngày này mọi chàng trai đều giống như thế
Họ chỉ duy nhất nhìn vào khuôn mặt đẹp xinh thôi
Tại sao những chàng trai độc thân đều như vậy ?
Những phần khác trong em đẹp hơn mà
Thế nhưng họ chẳng phải người có thể nhận ra
Và mọi người nói rằng em xấu xí
Lúc này em muốn yêu
Hiển nhiên em muốn được yêu
Em muốn một chàng trai trung thực
Xinh đẹp là tất cả ? Anh chỉ duy nhất nhìn vẻ bề ngoài
Lúc này xin hãy ngừng lại và nhìn vào con tim em (hãy nhìn nhìn vào)
Em chẳng xinh đẹp gì cả à ? Em không phù hợp à
Chẳng đúng, hãy nhìn vào con tim em (hãy nhìn nhìn)
Oh oh oh ohoho
Oh oh oh Em thì đẹp xinh, anh thì điển trai
Những khuôn mặt ưa nhìn mới hợp anh à?
Sau một tháng trời chúng đều như thế
Tại sao các anh đều như vậy ?
Những người xấu xí này luôn oán trách mình hơn
Vớ vẩn ai nói như thế, biến đi cho rồi
Vẻ bên trong và bên ngoài chẳng giống nhau đâu
Lúc này em muốn yêu
Hiển nhiên em muốn được yêu
Em muốn một chàng trai sẽ chỉ chăm sóc mình em thôi
Xinh đẹp là tất cả ? Anh chỉ duy nhất nhìn vẻ bề ngoài
Lúc này xin hãy ngừng lại và nhìn vào con tim em (hãy nhìn nhìn vào)
Em chẳng xinh đẹp gì cả à ? Em không phù hợp à
Chẳng đúng, hãy nhìn vào con tim em (hãy nhìn nhìn)
Em là đại gia - anh chú ý đến em phải không?
Anh không hề biết những vết sẹo anh gây ra với những móng vuốt của anh à?
Nhìn vào mắt em đi, hãy nhìn vào con tim đang rơi lệ này
Hãy nhìn vào hai mắt của em rằng nó đang đợi chờ tình anh
Anh là kẻ khéo ứng biến đúng không? Phải chăng là kẻ hơn thế phải không?
Rằng chẳng đúng, nhìn vào anh đi (hãy nhìn nhìn vào đi)
Xinh đẹp là tất cả ? Anh chỉ duy nhất nhìn vẻ bề ngoài
Lúc này xin hãy ngừng lại và nhìn vào con tim em (hãy nhìn nhìn vào)
Oh oh oh ohoho
Oh oh oh Em thì đẹp xinh, anh thì điển trai
Chỉnh sửa lại bản dịch
Sửa chỉ có đoạn đầu vậy hả anh?