In Love So Deep

Không trận chiến nào có thể hủy diệt được đôi mình
Không tin tức nào sẽ khiến đôi mình thất vọng
Không cuộc khủng hoảng kinh tế nào hạ gục được đôi mình
Bởi vì mình bị ràng buộc bởi tình yêu
Không lời dối trá có thể nhiễm vào đôi mình
Không có tên ngu nào có thể chia cách đôi mình đâu.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Có phải điều này cho anh, cho riêng anh?
Anh sẽ cho em tình yêu sâu đậm chứ?
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

Không bức tường nào có thể ngăn cách được đôi mình
Không có dòng sông nào chảy giữa đôi mình
Không ai thống trị được đôi mình
Không tội ác thay đổi được giấc mơ đôi mình đâu.

Đây là cái vòng tròn
Còn nguyên vẹn chẳng bao giờ sứt mẻ.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Có phải điều này cho anh, cho riêng anh?
Anh sẽ cho em tình yêu sâu đậm chứ?
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

Làm thế nào em tìm được anh trong thế giới bao la?
Em là người đầu tiên đã chạm đến cõi lòng em
Anh yêu, thẫm như bầu trời và nồng nàn như một nụ hồn
Em chưa từng tưởng tượng sâu xa thế này.

Có phải điều này cho em, cho riêng em?
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm
Lặng ngắm em khi em ngủ
Em sẽ cho anh tình yêu sâu đậm.

Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.
[x2]

Yêu sâu đậm.
Quá yêu anh
Em rất yêu anh
Em rất yêu anh
Yêu sâu đậm.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Thuỳ

22/10/2025 Số lời dịch 1

0 người thích