미워해야 한다면 If I Have to Hate You

If I have to hate you (미워해야 한다면) - Korean Lyrics (한글 가사)

아직 모자란가봐 널 미워하는게
이별이 사랑보다 서툴러 내겐
이 길 모퉁일 돌면 네가
나를 반기며 기다릴 것 같은데

매일 비틀거리며 널 생각하다가
미워서 밤이 새도록 널 욕해봐도
다시 아침이 오면 네가
너무 보고싶어 찾는걸 나 어떡해

모든걸 잊기 위해 너를 사랑한 만큼
미워해야 한다면
끝내 못할 것 같아 미워하고 미워해도
모자라기 때문에

다른 사람들 처럼 다 털어버리고
누군갈 만나야만 너를 잊게 될까
그것도 안될 것만 같아
세상 누구도 널 대신할 순 없으니

모든걸 잊기 위해 너를 사랑한 만큼
미워해야 한다면
끝내 못할 것 같아 미워하고 미워해도
눈치도 없이 자라나는 내 사랑은
영원하기 때문에

내 생애 단 한번 가슴이 터질 것 같이
미치도록 사랑한

너의 모든걸 잊기 위해 너를 사랑한 만큼
미워해야 한다면
끝내 못할 것 같아 미워하고 미워해도
모자라기 때문에

모든걸 잊기 위해 너를 사랑한 만큼
미워해야 한다면
끝내 못할 것 같아 미워하고 미워해도
눈치도 없이 자라나는 내 사랑은
영원하기 때문에
영원하기 때문에

If I have to hate you (미워해야 한다면) - English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

I must not be big enough I still hate you
Breaking up is harder than being in love for me
It feels like around the corner
You'll be waiting for me

Everyday I struggle, thinking of you
I stay up all night hating you, cursing you
But once the morning comes
I miss you so much, what should I do?

If I have to hate you as much as I loved you, to forget everything
Then I won't be able to do it No matter how much I hate you
It simply won't be enough

Like other people do, will I get over you
Once I start seeing someone new?
But I don't think it will ever happen
No one in this world can replace you

If I have to hate you as much as I loved you, to forget everything
Then I won't be able to do it No matter how much I hate you
My love has no end
It grows forever

For once in my life, I loved you
Like my heart will burst

If I have to hate you as much as I loved you, to forget everything
Then I won't be able to do it No matter how much I hate you
It simply won't be enough

If I have to hate you as much as I loved you, to forget everything
Then I won't be able to do it No matter how much I hate you
My love has no end
It grows forever
It's forever

If I have to hate you (미워해야 한다면) - Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

ajig mojalan gabwa neol miwo haneunge
ibyeol-i salangboda seotulleo naegen
i gil mo tung-il dolmyeon nega
naleul bangi myeo gidalil geos gat-eunde

maeil biteul geolimyeo neol saeng-gaghadaga
miwoseo bam-i saedolog neol yog haebwado
dasi achim-i omyeon nega
neomubogo sip-eo chajneun geol na eotteoghae

modeun geol ijgi wihae neoleul salanghanmankeum
miwohaeyahandamyeon
kkeutnae moshal geos gat-a miwohago miwohaedo
moja lagi ttaemun-e

daleun salamdeulcheoleom da teol-eo beoligo
nugun gal mannaya man neoleul ijge doelkka
geugeosdo andoel geosman gat-a
sesang nugudo neol daesin hal sun eobs-euni

modeun geol ijgi wihae neoleul salanghanmankeum
miwohaeyahandamyeon
kkeutnae moshal geos gat-a miwohago miwohaedo
nunchido-eobs-i jalananeun nae salang-eun
yeong-wonhagi ttaemun-e

nae saeng-ae dan hanbeon gaseum-i teojil geos gat-i
michidolog salanghan

neoui modeun geol ijgi wihae neoleul salanghanmankeum
miwohaeyahandamyeon
kkeutnae moshal geos gat-a miwohago miwohaedo
moja lagi ttaemun-e

modeun geol ijgi wihae neoleul salanghanmankeum
miwohaeyahandamyeon
kkeutnae moshal geos gat-a miwohago miwohaedo
nunchido-eobs-i jalananeun nae salang-eun
yeong-wonhagi ttaemun-e
yeong-wonhagi ttaemun-e