Song info
"If I Don't Tell You Now" Videos
Lyrics
Oh, oh, whoa, whoa
I've kept it inside for the longest time and I can't
Keep keeping in all this love that's inside my heart
Maybe it's safer not to say that I care
Maybe this road won't lead me anywhere
But if I don't tell you now, if I don't tell you now
I may never get the chance again
I may never get the chance again to tell you
That I need you, tell you what I'm felling
If I keep these feelings in and if I
Don't say the words, if I don't say the words
How will you hear what's inside in my heart?
How will you know that if I don't tell you now, oh?
I'd give anything to be in your dreams
And I can't stand standing by
With this dream that's inside my heart, my heart
Maybe I'm only gonna make a mistake
And there's a chance maybe my heart will break
But if I don't tell you now, if I don't tell you now
I may never get the chance again
I may never get the chance again to tell you
That I need you, tell you what I'm felling
If I keep these feelings in and if I
Don't say the words, if I don't say the words
How will you hear what's inside my heart?
How will you know that, if I don't tell you now?
Ooh, how will you know you're inside my soul?
Oh, it's driving me crazy 'cuz you don't see
You don't see, you're that world to me
I'm so afraid to say the way that I feel
But if I don't tell you now, if I don't tell you now
I may never get the chance again
I may never get the chance again to tell you
That I need you, tell you what I'm felling
If I keep these feelings in and if I
Don't say the words, if I don't say the words
How will you hear what's inside my heart?
How will you know that, if I don't tell you now?
Oh, oh, if I don't tell you now
- 1 Bản dịch
- Bùi Lê Thanh Hằng
Anh đã giữ chuyện này trong lòng quá lâu
Và anh không thề che dấu thêm nữa
Toàn bộ tình yêu này anh để trong trái tim mình
Anh e rằng sẽ an toàn hơn nếu anh không nói ra
Có lẽ con đường này không dẫn anh đi đến đâu, nhưng
Nếu bây giờ anh không nói cho em biết
(Nếu bây giờ anh không nói cho em biết)
Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa
(Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa)
Để nói rằng anh cần em
Nói với em anh đang cảm thấy gì
Nếu anh cứ giữ những cảm xúc trong lòng
Và nếu anh không nói lời nào
(Và nếu anh không nói lời nào)
Làm sao em nghe thấy điều gì bên trong trái tim anh
Làm sao em biết điều đó
Nếu bây giờ anh không nói ra, oh
Anh sẽ đánh đổi mọi thứ dể được xuất hiện trong giấc mơ em
Anh không thề chịu đựng việc chỉ đứng bên cạnh
Với giấc mơ trong tim anh (trong tim anh)
Có lẽ anh chỉ gây nên sai lầm
Và có một cơ hội, trái tim anh sẽ tan vỡ, nhưng
Nếu bây giờ anh không nói cho em biết
(Nếu bây giờ anh không nói cho em biết)
Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa
(Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa)
Để nói rằng anh cần em
Nói với em anh đang cảm thấy gì
Nếu anh cứ giữ những cảm xúc trong lòng
Và nếu anh không nói lời nào
(Và nếu anh không nói lời nào)
Làm sao em nghe thấy điều gì bên trong trái tim anh
Làm sao em biết điều đó
Nếu bây giờ anh không nói ra
(Ohh) Làm sao em biết luôn hiện diện trong tâm hồn anh
Ôi, chuyện này làm anh phát điên
Vì em không nhận thấy
(Em không nhận thấy)
Đối với anh em là cả thế giới
Anh rất sợ phải nói cách anh cảm nhận, nhưng
Nếu bây giờ anh không nói cho em biết
(Nếu bây giờ anh không nói cho em biết)
Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa
(Anh sẽ không bao giờ còn cơ hội nữa)
Để nói rằng anh cần em
Nói với em anh đang cảm thấy gì
Nếu anh cứ giữ những cảm xúc trong lòng
Và nếu anh không nói lời nào
(Và nếu anh không nói lời nào)
Làm sao em nghe thấy điều gì bên trong trái tim anh
Làm sao em biết điều đó
Nếu bây giờ anh không nói ra, oh, oh
Nếu bây giờ anh không nói ra
Recent comments
Albums has song "If I Don't Tell You Now"
Ronan
2001 14 songs
- When You Say Nothing At All 25 2001
- Life Is A Rollercoaster 2001
- The Way You Make Me Feel 1 2001
- In This Life 1 2001
- Brighter Days 1 2001
- Only For You 1 2001
- If I Don't Tell You Now 1 2001
- If You Love Me 2001
- Keep On Walking 1 2001
- Addicted 1 2001
- Heal Me 1 2001
- When The World Was Mine 1 2001
- Believe 1 2001
- Once Upon A Lifetime 2 2001
Ronan
2001 14 songs
- When You Say Nothing At All 25 2001
- Life Is A Rollercoaster 2001
- The Way You Make Me Feel 1 2001
- In This Life 1 2001
- Brighter Days 1 2001
- Only For You 1 2001
- If I Don't Tell You Now 1 2001
- If You Love Me 2001
- Keep On Walking 1 2001
- Addicted 1 2001
- Heal Me 1 2001
- When The World Was Mine 1 2001
- Believe 1 2001
- Once Upon A Lifetime 2 2001
bài này cũng khá hay mừ ko ai cm nhỉ? :|