Song info
"Ich Habe Abgetrieben" Videos
Lyrics
Ich habe abgetrieben,
ich gehöre dazu,
bin eine von Millionen,
bin eine von denen,
eine,
die zufällig lebt,
so wie du.
Ja, ich hab bei mir selbst abgetrieben
ich konnte es keinen Tag länger verschieben,
es gab für mich keine andere Wahl,
bitte komm mir jetzt bloß nicht mit Moral.
Ich hab es mit Spülen und Spritzen versucht,
bin zehnmal vom Schrank gesprungen mit Wucht,
nichts hat geholfen, nichts angeschlagen,
ich war am Verzweifeln, daß kann ich dir sagen.
Ich fand keinen Arzt, der es wegmachen wollte,
nur eine Frau, und die meinte, ich sollte,
ihr tausend Mark auf den Küchentisch legen,
dann tät sie's, ich sollt mich nur nicht so aufregen.
Ich sag dir, mir war alles scheißegal,
mit den Nerven fertig, am Ende total,
da hab ich mir einfach die Nadel genommen,
zum Glück bin ich nochmal davongekommen.
Mir geht es, na ja, du siehst ja, wie gut,
träume Nachts von meinem Blut,
seh' mich immer noch mit der Nadel hantieren,
fühl noch den Schmerz, seh mich immer krepieren,
Du sagst, du hättest das auch mal gemacht,
die Angst hat dich damals auch soweit gebracht,
dir beinah sechs Wochen dafür eingehandelt,
man hat dich wie einen Verbrecher behandelt.
Wenn wir nicht selbst wieder was unternehmen,
in Bonn ist bis heute noch nicht viel geschehen,
wird's noch Millionen wie uns ergehen,
die Not leiden, oder auch Selbstmord begehen.
Ich sag dir, wir müssen uns selber befrein,
der Anstoß muß kommen aus unseren Reihen,
wir müssen den zweihundertachtzehn streichen,
wir müssen es jetzt, endlich erreichen.
Ich habe abgetrieben,
ich gehöre dazu,
bin eine von Millionen,
bin eine von denen,
eine,
die zufällig lebt,
so wie du.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Ich Habe Abgetrieben"
Singles
135 songs
- Vor Lauter Liebe 2006
- Frauen Kommen Langsam - Aber Gewaltig 2006
- Von Luft Und Liebe 2006
- Ich Habe Abgetrieben 2006
- Ob Blond, Ob Braun, Ob Henna 2006
- Ohne Mich 2006
- Wie Auch Immer 2006
- Für 'n Kurzen Augenblick 2006
- Ein Wunder 2006
- Neue Männer Braucht Das Land 2006
- Du Hast 'ne Ladung Dynamit 2006
- Amoklauf 2006
- Wenn Wir Unsern Neid Besiegen 2006
- Du Bist Ganz Anders 2006
- Warum Starb Elvira Card? 2006
- Und Friere Innerlich 2006
- Ist Schon O.k. 2006
- Reden Ist Silber Schreien Ist Gold 2006
- Am Liebsten Will Ich ... 2006
- Panama – Neu 2006
- Ihr Sogenannten Progressiven 2006
- Sieh Mich An 2006
- Doch Noch 2006
- Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes 2006
- Und Die Luft Atmet Uns Schwer 2006
- Als Ich Begriffen Hatte 2006
- Ist Freiheit Mehr Als Ein Wort? 2006
- Laßt Und Die Letzten Bäume 2006
- Unter Die Haut 2006
- Hab Mir Oft Gewünscht 2006
- Lied Für Edith Piaf 2006
- Aller Anfang Sind Wir 2006
- 40 Jahre Danach 2006
- Kalt Wie Eis 2006
- Bist Du Das Oder Was 2006
- Was Tat Man Uns An 2006
- Deutschland, Ein Wintermärchen 2006
- Schwarz Oder Weiß 2006
- Schau Mir In Die Augen 2006
- Keine Gnade 2006
- Wasser, Feuer, Licht 2006
- Noch Treffen Eure Schläge 2006
- Klampfenelse 2006
- Welcome Home 2006
- Weißt Du Noch 2006
- Zusammenleben Und Freisein 2006
- Ich Will Die Hälfte Der Welt 2006
- Denn Wir Wissen Was Wir Tun 2006
- Er Ist Wie Ein Fluß 2006
- Deine Zauber Wirken Noch 2006
- Zwischen Den Stürmen 2006
- Nur Liebe Und Sonst Gar Nichts 2006
- Nimm Mich Mit 2006
- Frau Sein 2006
- Jederzeit 2006
- Ich Bereue Es Nicht 2006
- Einfach Abhaun, Einfach Gehn 2006
- Was Weiß Ich 2006
- Hurra, Die Alten Sind Da 2006
- Die Ratten Sind Los 2006
- Der Eislöffel 2006
- Manchmal 2006
- Ballade Von Der I.d. 2006
- Sein Schweigen Hat Mich Oft Gekränkt 2006
- Ich Will Dir Eben Mal Was Sagen... 2006
- Ich Bin Ein Rätsel Aus Zwei Silben 2006
- Für Meine Mutter 2006
- So War Ich Gestern So Bin Ich Heut 2006
- Wie Viele Jahre Noch... 2006
- So Wie Ich Bin 2006
- Mit Leidenschaft 2006
- Wenn Du So Bist Wie Dein Lachen 2006
- Abschied Von Alten Freunden 2006
- Heute 2006
- Du Tust Mir Leid 2006
- Beinah Wär Es Fast Passiert 2006
- Bevor Mein Herz Den Kopf Verliert 2006
- Die Frauen Früher (hippielied) 2006
- Durch Alle Himmel Und Höllen 2006
- Ein Neues Gefühl 2006
- Für Immer 2006
- Fast Immer Meistens - Nicht 2006
- Habe Mich Auf Meinem Weg Gefunden 2006
- Heimweh Nach Berlin 2006
- Ich Brauche Neben Dir Auch Mich 2006
- Jahre Schon Her 2006
- Jetzt 2006
- Kefala 2006
- Laß Dir Zeit 2006
- Lebenslänglich 2006
- Marie Antoinette 2006
- Mit Dir 2006
- Mitte Juni 2006
- Neue Männa '97er Version 2006
- Süßes Aas 2006
- Schrei Aus Der Stille 2006
- Schwestern Von Gestern 2006
- Scivias 2006
- Soll Mich Lieben Wer Will 2006
- Steh' Mir Bei 2006
- Unbesiegbar 2006
- Unsterblich Verliebt 2006
- Wahnsinn 2006
- Wenn Du Mich Willst 2006
- Wenn Schon Ein Cowboy Präsident Werden Kann 2006
- Wie Viele Finger Braucht Eine Faust 2006
- Ich Will Die Hälfte Der Welt 2006
- Der Eislöffel 2006
- Zwischen Den Stürmen 2006
- Was Weiß Ich 2006
- Er Ist Wie Ein Fluß 2006
- Weißt Du Noch 2006
- Sein Schweigen Hat Mich Oft Gekränkt 2006
- Für Meine Mutter 2006
- Ich Bin Ein Rätsel Aus Zwei Silben 2006
- Noch Treffen Eure Schläge 2006
- Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes 2006
- Laßt Und Die Letzten Bäume 2006
- Neue Männer Braucht Das Land 2006
- Deutschland, Ein Wintermärchen 2006
- Schwarz Oder Weiß 2006
- Lied Für Edith Piaf 2006
- Panama – Neu 2006
- Hab Mir Oft Gewünscht 2006
- Für 'n Kurzen Augenblick 2006
- Beinah Wär Es Fast Passiert 2006
- Die Frauen Früher (hippielied) 2006
- Durch Alle Himmel Und Höllen 2006
- Ein Neues Gefühl 2006
- Für Immer 2006
- Laß Dir Zeit 2006
- Lebenslänglich 2006
- Neue Männa '97er Version 2006
- Süßes Aas 2006
- Wenn Schon Ein Cowboy Präsident Werden Kann 2006
Singles
212 songs
- Vor Lauter Liebe 2006
- Nur Liebe Und Sonst Gar Nichts 2006
- Frauen Kommen Langsam - Aber Gewaltig 2006
- Von Luft Und Liebe 2006
- Ich Habe Abgetrieben 2006
- Ob Blond, Ob Braun, Ob Henna 2006
- Ohne Mich 2006
- Wie Auch Immer 2006
- Für 'n Kurzen Augenblick 2006
- Ein Wunder 2006
- Neue Männer Braucht Das Land 2006
- Du Hast 'ne Ladung Dynamit 2006
- Amoklauf 2006
- Wenn Wir Unsern Neid Besiegen 2006
- Du Bist Ganz Anders 2006
- Warum Starb Elvira Card? 2006
- Und Friere Innerlich 2006
- Ist Schon O.k. 2006
- Reden Ist Silber Schreien Ist Gold 2006
- Am Liebsten Will Ich ... 2006
- Panama – Neu 2006
- Ihr Sogenannten Progressiven 2006
- Sieh Mich An 2006
- Doch Noch 2006
- Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes 2006
- Und Die Luft Atmet Uns Schwer 2006
- Als Ich Begriffen Hatte 2006
- Ist Freiheit Mehr Als Ein Wort? 2006
- Laßt Und Die Letzten Bäume 2006
- Unter Die Haut 2006
- Hab Mir Oft Gewünscht 2006
- Lied Für Edith Piaf 2006
- Aller Anfang Sind Wir 2006
- 40 Jahre Danach 2006
- Kalt Wie Eis 2006
- Bist Du Das Oder Was 2006
- Was Tat Man Uns An 2006
- Deutschland, Ein Wintermärchen 2006
- Schwarz Oder Weiß 2006
- Schau Mir In Die Augen 2006
- Keine Gnade 2006
- Wasser, Feuer, Licht 2006
- Noch Treffen Eure Schläge 2006
- Klampfenelse 2006
- Welcome Home 2006
- Weißt Du Noch 2006
- Zusammenleben Und Freisein 2006
- Ich Will Die Hälfte Der Welt 2006
- Denn Wir Wissen Was Wir Tun 2006
- Er Ist Wie Ein Fluß 2006
- Deine Zauber Wirken Noch 2006
- Zwischen Den Stürmen 2006
- Nur Liebe Und Sonst Gar Nichts 2006
- Nimm Mich Mit 2006
- Frau Sein 2006
- Jederzeit 2006
- Ich Bereue Es Nicht 2006
- Einfach Abhaun, Einfach Gehn 2006
- Was Weiß Ich 2006
- Hurra, Die Alten Sind Da 2006
- Die Ratten Sind Los 2006
- Der Eislöffel 2006
- Manchmal 2006
- Ballade Von Der I.d. 2006
- Sein Schweigen Hat Mich Oft Gekränkt 2006
- Ich Will Dir Eben Mal Was Sagen... 2006
- Ich Bin Ein Rätsel Aus Zwei Silben 2006
- Für Meine Mutter 2006
- So War Ich Gestern So Bin Ich Heut 2006
- Wie Viele Jahre Noch... 2006
- So Wie Ich Bin 2006
- Mit Leidenschaft 2006
- Wenn Du So Bist Wie Dein Lachen 2006
- Abschied Von Alten Freunden 2006
- Heute 2006
- Du Tust Mir Leid 2006
- Beinah Wär Es Fast Passiert 2006
- Bevor Mein Herz Den Kopf Verliert 2006
- Die Frauen Früher (hippielied) 2006
- Durch Alle Himmel Und Höllen 2006
- Ein Neues Gefühl 2006
- Für Immer 2006
- Fast Immer Meistens - Nicht 2006
- Habe Mich Auf Meinem Weg Gefunden 2006
- Heimweh Nach Berlin 2006
- Ich Brauche Neben Dir Auch Mich 2006
- Jahre Schon Her 2006
- Jetzt 2006
- Kefala 2006
- Laß Dir Zeit 2006
- Lebenslänglich 2006
- Marie Antoinette 2006
- Mit Dir 2006
- Mitte Juni 2006
- Neue Männa '97er Version 2006
- Süßes Aas 2006
- Schrei Aus Der Stille 2006
- Schwestern Von Gestern 2006
- Scivias 2006
- Soll Mich Lieben Wer Will 2006
- Steh' Mir Bei 2006
- Unbesiegbar 2006
- Unsterblich Verliebt 2006
- Wahnsinn 2006
- Wenn Du Mich Willst 2006
- Wenn Schon Ein Cowboy Präsident Werden Kann 2006
- Wie Viele Finger Braucht Eine Faust 2006
- Ich Will Die Hälfte Der Welt 2006
- Der Eislöffel 2006
- Zwischen Den Stürmen 2006
- Was Weiß Ich 2006
- Er Ist Wie Ein Fluß 2006
- Weißt Du Noch 2006
- Sein Schweigen Hat Mich Oft Gekränkt 2006
- Für Meine Mutter 2006
- Ich Bin Ein Rätsel Aus Zwei Silben 2006
- Noch Treffen Eure Schläge 2006
- Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes 2006
- Laßt Und Die Letzten Bäume 2006
- Neue Männer Braucht Das Land 2006
- Deutschland, Ein Wintermärchen 2006
- Schwarz Oder Weiß 2006
- Lied Für Edith Piaf 2006
- Panama – Neu 2006
- Hab Mir Oft Gewünscht 2006
- Für 'n Kurzen Augenblick 2006
- Beinah Wär Es Fast Passiert 2006
- Die Frauen Früher (hippielied) 2006
- Durch Alle Himmel Und Höllen 2006
- Ein Neues Gefühl 2006
- Für Immer 2006
- Laß Dir Zeit 2006
- Lebenslänglich 2006
- Neue Männa '97er Version 2006
- Süßes Aas 2006
- Wenn Schon Ein Cowboy Präsident Werden Kann 2006
- Wenn Du So Bist Wie Dein Lachen 2006
- Reden Ist Silber Schreien Ist Gold 2006
- Kefala 2006
- Schwestern Von Gestern 2006
- 40 Jahre Danach 2006
- Ich Habe Abgetrieben 2006
- So Wie Ich Bin 2006
- Du Hast 'ne Ladung Dynamit 2006
- Einfach Abhaun, Einfach Gehn 2006
- Ob Blond, Ob Braun, Ob Henna 2006
- Frau Sein 2006
- Mit Leidenschaft 2006
- Frauen Kommen Langsam - Aber Gewaltig 2006
- Von Luft Und Liebe 2006
- Die Ratten Sind Los 2006
- Ich Bereue Es Nicht 2006
- Jederzeit 2006
- Nimm Mich Mit 2006
- Hurra, Die Alten Sind Da 2006
- Ein Wunder 2006
- Deine Zauber Wirken Noch 2006
- Zusammenleben Und Freisein 2006
- Denn Wir Wissen Was Wir Tun 2006
- Scivias 2006
- Abschied Von Alten Freunden 2006
- Wie Viele Jahre Noch... 2006
- So War Ich Gestern So Bin Ich Heut 2006
- Ballade Von Der I.d. 2006
- Manchmal 2006
- Du Tust Mir Leid 2006
- Ich Will Dir Eben Mal Was Sagen... 2006
- Heute 2006
- Du Bist Ganz Anders 2006
- Ihr Sogenannten Progressiven 2006
- Sieh Mich An 2006
- Und Die Luft Atmet Uns Schwer 2006
- Ist Freiheit Mehr Als Ein Wort? 2006
- Wenn Wir Unsern Neid Besiegen 2006
- Als Ich Begriffen Hatte 2006
- Am Liebsten Will Ich ... 2006
- Warum Starb Elvira Card? 2006
- Und Friere Innerlich 2006
- Ist Schon O.k. 2006
- Doch Noch 2006
- Welcome Home 2006
- Schau Mir In Die Augen 2006
- Amoklauf 2006
- Keine Gnade 2006
- Vor Lauter Liebe 2006
- Wasser, Feuer, Licht 2006
- Was Tat Man Uns An 2006
- Wie Auch Immer 2006
- Aller Anfang Sind Wir 2006
- Bist Du Das Oder Was 2006
- Kalt Wie Eis 2006
- Bevor Mein Herz Den Kopf Verliert 2006
- Fast Immer Meistens - Nicht 2006
- Habe Mich Auf Meinem Weg Gefunden 2006
- Heimweh Nach Berlin 2006
- Ich Brauche Neben Dir Auch Mich 2006
- Jahre Schon Her 2006
- Jetzt 2006
- Klampfenelse 2006
- Marie Antoinette 2006
- Mit Dir 2006
- Mitte Juni 2006
- Ohne Mich 2006
- Schrei Aus Der Stille 2006
- Soll Mich Lieben Wer Will 2006
- Steh' Mir Bei 2006
- Unbesiegbar 2006
- Unsterblich Verliebt 2006
- Unter Die Haut 2006
- Wahnsinn 2006
- Wenn Du Mich Willst 2006
- Wie Viele Finger Braucht Eine Faust 2006
Recent comments