LOADING ...

I Walk The Line

"I Walk The Line" Videos

Johnny Cash - I Walk The Line (Lyrics)
Johnny Cash - I Walk The Line (Lyrics)
Johnny Cash   I Walk the Line
Johnny Cash I Walk the Line
Johnny Cash - I Walk the Line (from Man in Black: Live in Denmark)
Johnny Cash - I Walk the Line (from Man in Black: Live in Denmark)
Johnny Cash - I Walk the Line
Johnny Cash - I Walk the Line
Johnny Cash - I Walk The Line 1958
Johnny Cash - I Walk The Line 1958
I Walk the Line
I Walk the Line
Walk the Line (1/5) Movie CLIP - I Walk the Line (2005) HD
Walk the Line (1/5) Movie CLIP - I Walk the Line (2005) HD
Johnny Cash - I Walk The Line (Live)
Johnny Cash - I Walk The Line (Live)
Walk the Line (4/5) Movie CLIP - Cocaine Blues (2005) HD
Walk the Line (4/5) Movie CLIP - Cocaine Blues (2005) HD
I Walk The Line
I Walk The Line
I Walk The Line
I Walk The Line
Johnny Cash-I walk the line [Lyrics in description]
Johnny Cash-I walk the line [Lyrics in description]
Johnny Cash - I Walk the Line - Live at San Quentin (Good sound quality)
Johnny Cash - I Walk the Line - Live at San Quentin (Good sound quality)
Walk the Line - 2. I Walk the Line
Walk the Line - 2. I Walk the Line
Karaoke I Walk the Line - Johnny Cash *
Karaoke I Walk the Line - Johnny Cash *
I Walk The Line - Johnny Cash - Live TV performance 1957
I Walk The Line - Johnny Cash - Live TV performance 1957
Johnny Cash- I Walk The Line (LIVE)
Johnny Cash- I Walk The Line (LIVE)
I Walk The Line - Johnny Cash & June Carter
I Walk The Line - Johnny Cash & June Carter
Johnny Cash - "I Walk the Line" [Live from Austin, TX]
Johnny Cash - "I Walk the Line" [Live from Austin, TX]
Johnny Cash Guitar Lesson - I Walk The Line Intro Lick - How to Play on Guitar - Tutorial
Johnny Cash Guitar Lesson - I Walk The Line Intro Lick - How to Play on Guitar - Tutorial

Lyrics

I keep a close watch on this heart of mine,
I keep my eyes wide open all the time,
I keep the ends out for the tie that binds,
Because you're mine, I walk the line.

I find it very, very easy to be true,
I find myself alone when each day's through,
Yes, I'll admit that I'm a fool for you,
Because you're mine, I walk the line.

As sure as night is dark and day is light,
I keep you on my mind both day and night,
And h
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 0 minutes 45 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.


Bình luận mới nhất


Nga Nguyen

Mình thân ái chào bạn kute girl nhé! =))

Không chuẩn chỗ nào thì bạn chỉ ra cho mình thì hay quá. Dưng mà mình không hi vọng lắm đâu. hí hí

Phạm Võ Dương

Sai chỗ nào thế nhỉ,íây Alaba, à không, Alamanda Bud ơi?

Giang Nguyen

Tên Ala mà còn đọc ko dc =.= Dịch còn sai vài chỗ đó

Bơ Hamburger

Chịu :| Bài duyệt rồi có gì mà bàn mãi =.= End here!
P/s: Còn nói sai tên lần nữa coi :-w Bực!

Khiết Anh

Mà thôi, mọi lúc nghe cũng du dương! =))

Thanks ấy Ali, à không, Alamanda Bud nhé.

Van Loli

Bạn archer à, bản dịch của bạn riêng mình thấy cũng chả có gì gọi là chuẩn lắm rồi đâu:))

Yen Et

Amy sửa lại bản dịch chút, theo ý muốn của archer

PhươngTrinh Nguyễn

Câu dịch khó nhất của bài này là "I keep the ends out for the tie that binds".

Nếu dịch sát sàn sạt ý của ca từ thì sẽ dài và luộm thuộm nên mình dịch hơi thoáng một chút thôi, nhưng vẫn truyền đạt đúng cái ý của nguyên bản.

TaTu KiiuLinh

Bạn Alibaba, à không, Alibama Bud thay bản dịch của mình vào đê. Chắc không ai dịch chuẩn hơn mình được đâu. =))

À quên, đây là ca khúc mình rất kết.

ChuỐi Mũm Mĩm

All the time, mọi lúc chứ ko phải mọi lần.
Walk the line cần giải thích thêm, đó là một cách kiểm tra xem có say rượu hay ko?
Bài hát viết về người vợ June Carter Cash, người đã ly dị và kết hôn với John một lần nữa mặc dù cuộc sống nghiện ngập và tính hay thay đổi của John.
Cuối cùng là bài dịch cũng đúng đó :D

Duy Anh

Hông, các tiền cũng chả dám! =))

Le Quang Hung

Phiền bạn Mod del hộ mình một bản dịch trên cùng. Mình đăng thiếu thành ra đăng lại. Sorri và cảm ơn nhiều!

Nem Quà Quê

Bản dịch ko khớp với lyric tí nào, thay!

Albums has song "I Walk The Line"