Song info
"I'm With You" Videos
Lyrics
I'm standing on a bridge
I'm waitin' in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know
Cause nothings going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone
Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yea yea yea
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you
I'm with you
- 10 Bản dịch
- Miu Su
- Manh Nguyen Tien
- Phương Mai
- La Anh Neu
- Bảo Hưng
- Anhngtt
- Kún Nguyễn
- Hieu Le
- Phương Nguyễn
- Trai Mùng Một
Em đang đứng trên cầu
Chờ đợi trong bóng đêm
Tưởng như có anh kề bên
Nhưng chẳng có gì ngoài cơn mưa
Không một tiếng bước chân trên sân
Em đang lắng nghe
nhưng chẳng có bất cứ một âm thanh nào
Chẳng phải có ai đang cố gắng tìm kiếm em hay sao ?
Sẽ không có một ai đến và dắt em về
Đó là một đêm buốt giá
cố gắng để tưởng tượng có điều gì đó ngoài cuộc đời này
Anh sẽ không nắm lấy tay em
và dẫn em đến một nơi nào tươi mới hơn chứ ?
Dù không biết anh là ai
Nhưng em...
Em cùng anh
Em đang ở cùng anh
Em tìm kiếm một nơi
có những khuôn mặt
Chẳng có ai ở đây như em nghĩ chăng ?
Vì chẳng có điều gì diễn ra đúng cả
Và mọi thứ đều hỗn độn
Và không một ai muốn trở nên cô đơn
Chẳng phải có ai đang cố gắng tìm kiếm em hay sao ?
Sẽ không có một ai đến và dắt em về
Đó là một đêm buốt giá
cố gắng để tưởng tượng có điều gì đó ngoài cuộc đời này
Anh sẽ không nắm lấy tay em
và dẫn em đến một nơi nào tươi mới hơn chứ ?
Dù không biết anh là ai
Nhưng em...
Em cùng anh
Em đang ở cùng anh
Tại sao mọi thứ lại quá phũ phàng đến thế ?
Có lẽ như em đang đánh mất chính bản thân mình
..........
Đó là một đêm buốt giá
cố gắng để tưởng tượng có điều gì đó ngoài cuộc đời này
Anh sẽ không nắm lấy tay em
và dẫn em đến một nơi nào tươi mới hơn chứ ?
Dù không biết anh là ai
Nhưng em...
Em cùng anh
Em đang ở cùng anh
Hãy nắm lấy tay em và dẫn em đến một nào tươi mới hơn
Dù không biết anh là ai
Nhưng em
Em cùng anh
Em đang ở cạnh anh đây
Hãy nắm lấy tay em và dẫn em đến một nào tươi mới hơn
Dù không biết anh là ai
Nhưng em
Em cùng anh
Em đang ở cạnh anh đây
những lúc buồn mà nghe bài hát này thì chỉ thấy muốn khóc thôi
bài này hay nhưng buồn kinh khủng luôn
huhuhuhu
Bai nay lam minh lien tuong den boulervard of brokendream, mi' ban thay sao?
minh thich bai dich cua 1mi' lem
pap pap, bai dau tien cua minh no cui bap wa. Hoi truoc minh me bai nay lam. Minh nghe co thong tin la Avril sang tac bai nay khi ong noi chi ay vua moi mat. Ko biet fai ko nua~, hi`hi`
Bài này thực ra được viết cho những nạn nhân, trẻ em ở các vùng bị thiên tai. 1 lời cầu nguyện cho những trẻ em bị mất người thân trong những trận thiên tai.
bai nay nghe wen wen, hinh nhu cach day 1000 nam minh cung nghe mot bai tuong tu.....!!!
Uoc gi,toi cung se co mot nguoi de di cung nhu the nhi.Co le,cuoc song nay doi voi chung ta,ke ca toi va cac ban da qua met moi roi
love Avirl so well,, huhu,, nge 100 nam ruj ma chua thay chan'
minh thi nghi khac voi cac ban, minh ko the yeu 1 nguoi khi ko bit chinh xac ng do la ai dc. con ng phai song co muc dich ro rang chu sao co the song voi nhung thu hu vo nhu the dc
Bài hát thật hay. Con người ta luôn khao khát tìm kiếm cho mình một niềm hạnh phúc riêng, nơi tình yêu ngự trị trong trái tim của cả 2 ... Nhưng thường thì khó để có nó một cách trọn vẹn ...
Hay thật . Không ai muốn mình cô đơn. và ai cũng muốn hiểu được ý nghĩa của cuộc sống này nhưng khi ta đơn độc thì điều đó impossible
luon luon di tim mot nguoi nao do se dem lai cho minh y nghia cua cuoc song.tai sao viec tim kiem cua toi mai vo vong.toi vo cung thic bai hat nay.sao nhung bai hat cua avril luon nhu noi len cam suc cua toi vay,chac khong it nguoi cung nghi vay?
toi rat thich bai nay.va rat hay hat no,toi bat nhac that to va hat theo avril,moi khi cam thay buon ,co don.toi yeu avril cua ngay ay lam.
I'm with you
I'm with you
nghe bài này lại nhớ tới request. Cứ để mình 1 mình trên cầu lại hay, còn hơn người xuất hiện nhưng lại không phải tìm kiếm mình.
like Avril
pài live này tệ nhất trong dàn -_-
Ơ mà sao không dùng bản studio ấy nghe hay hơn
Bài này hay kinh khủng luôn.......................
hình như không phải avirl hát