"I Love You" Videos
- 2 Bản dịch
-
Suri Nguyễn
-
Phan Sơn
Cuối cùng anh cũng đến đây
Bút và giấy nắm trong tay
Để viết về em
Nói với em những gì anh cảm thấy
Nói với em rằng anh không thể sống thiếu em
Tất cả những gì anh nhìn thấy
Bây giờ anh tin là chỉ duy nhất mình em
chỉ mình em dành cho anh
Anh đang đứng ở nơi đã mất em
Đó là tất cả những gì mà trái tim và tâm hồn anh có thể làm
Nói sự thật
Anh yêu em
Anh yêu em
Lần đầu tiên anh nhìn vào mắt em
Nó quá đẹp đến nỗi anh phải ngạc nhiên
Trái tim anh đã hiểu
Anh đã nghe trái tim mình rất nhiều lần
Cái mà khi em sụp đổ em không thể giả vờ
Đó là tình yêu thực sự
Anh với em thuộc về nhau
Em là giọng nói trong bài hát của anh
Em là tất cả những gì anh cần
Sự sung sướng mà anh cảm nhận khi tình yêu bị lạc lối
Em là mọi thứ mà anh cần tìm
Tầm nhìn của anh bị che khuất
Em yêu anh yêu em
Anh yêu em
Em yêu anh yêu em
Anh yêu em
Vì anh biết ta thuộc về nhau
Em là giọng nói trong bài hát của anh
Em là tất cả những gì anh cần
Sự sung sướng mà anh cảm nhận khi tình yêu bị lạc lối
Em là mọi thứ mà anh cần tìm
Tầm nhìn của anh bị che khuất
Em yêu anh yêu em
Anh yêu em
Albums has song "I Love You"
Coming Home
2006 11 songs
Rồi đó. Chịu khó, lục lại tất cả những bài chờ sửa bản dịch, coi lại từng câu, xem mình dịch vậy là ổn không. Sửa xong thì báo, đạt thì duyệt, không đạt thì phải bị thay đó nghen.
anhcold, WG mà không chỉ ra bạn dịch chưa ổn chỗ nào thì chắc là bạn không cam tâm, WG sẽ dịch lại bài này, điểm lại tất cả những chỗ dịch chưa ổn của bạn. Bạn tham khảo, xem lại những bài chưa được duyệt để sửa cho chính xác nghe.
bài này chả hiểu gì hết