Song info
"I Did It For Love" Videos
Lyrics
I did it for love.
I did it for love.
I did it for love.
I did it for love.
What's hard for me,
I saw your game, but yet, and still you got me,
You touched the deepest part of me,
You got my heart, it's jumpin'.
I told you all of my secrets, didn't see betrayal,
One year, two months, and now it's over,
Didn't think we'd fail.
Lovin' you is causin' me to change,
And it hurts so bad, it don't feel the same.
And now my friends are askin' me what did I do,
I done hurt myself over loving you.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I know that I did you wrong.
Please forgive me, baby girl, I'm sorry.
You know that you did me wrong.
Why you cryin', baby girl, I'm sorry.
I know that I did you wrong.
Heaven knows I don't mean to hurt nobody.
You know that you did me wrong.
Let me take this time to say I'm sorry.
Lovin' you is causin' me to change,
And it hurts so bad, it don't feel the same.
And now my friends are askin' me what did I do,
I done hurt myself over loving you.
Oh, I
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I had some intentions, baby, but not on hurting you.
(I I I)I wanna make it up to you.
Did you see it in my heart?
I can't trust it anymore.
(I I I)I wanna make it up to you.
(I I I)I wanna make it up to you.
Did you see it in my heart?
I can't trust it anymore.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
I, I, I, I, did it, did it, did it for love.
Did it for love
Did it for love
Did it for love
Did it, did it, did it for love
Em làm vì tình yêu [x4]
[giọng sợ hãi]
Chẳng có dấu hiệu nào cho em,
Em đã thấy trò đùa của anh thế nhưng
anh vẫn có được em
Anh chạm vào sâu thẳm trong em
Anh chiếm lấy con tim đang thổn thức
Em đã kể cho anh mọi điều kín dấu
phải chăng đã không thấy được sự phản bội
Một ngày, rồi hai tháng
và giờ đây hết rồi
không thấy rằng điều đó là bất lực sao ?
Yêu anh đó là lý do khiến em thay đổi mình
Tổn thương quá lớn không làm cho cảm nhận được thế nữa
Giờ đây bạn bè đang hỏi em , ‘cậu đã làm gì?’
Em đã làm tổn thương chúng mình, vì quá yêu anh
Em đã làm gì tình yêu
[x4]
[Đây là một sự độc quyền em yêu ạh!]
Anh biết anh đã đối vớiem sai rồi
Em yêu, anh rất tiếc
Em biết rằng em cũng sai lầm với anh rồi
Vì sao em khóc , cưng ơi, anh rất tiếc
Anh biết anh làm với em là sai rồi
Trên cao biết anh đã không cố ý làm tổn thương ai cả
Em biết rằng em đã sai lầm với anh rồi
Hãy cho anh thời gian để nói lời xin lỗi
Yêu anh đó là lý do khiến em thay đổi mình
Tổn thương quá lớn không làm cho cảm nhận được thế nữa
Giờ đây bạn bè đang hỏi rằng, "Cậu đã làm gì ?" *
Em đã làm tổn thương chúng mình, vì quá yêu anh
Em đã làm vì tình yêu
[x4]
Có tiếng cười ở đầu bài hát thì thú vị hơn thui chứ có gì đâu. Mình cảm thấy vậy. :D
Bản dịch của Oll ko được chính xác lắm. Theo mình thì dịch như Piizme đúng và hay hơn.
the video clip remind me of britney song stronger
Bài nì bản chính tự nhiên hok có tiếng cười "ghê sợ" làm mất hứng ở mấy giây đầu nhưng nghe hay hơn bản bị leak lan truyền lúc trước
bài nài hay phết :D
Hnay vừa xem video trên Youtube. Bản quay trộm :D
Chờ bản full ...
A! hot wa vay, minh chua coi, de coi thu xem
Nghe bài nì cả tuần, mong ra MV nhanh nhanh lên trời ui, đạo diễn "Womanizer" của chị Brit mà cầm trịch thì hot phải bít
Á! chết chưa, anh Oll vào dịch lại nè. Em tìm lời Full rùi, chưa kịp nhấn "cập nhật" thì mở Tap khác thấy anh Oll dịch rùi
hông dùng NCT nè !
Có đấy, cứ cí gì vừa rao trên kênh 14 làm em lụm ngay .. em "phái" BoA hả,
Oll nghe em Moonie bảo cí cô này hát gì toàn chửi bới (bài tiếng Nhật ấy)
thế nên em coi chừng bản dịch, vì em ấy sẽ đổi hết đi đó :D
Xí khoan, xin cờ, bộ em chơi toàn chôm chỉa nhìu lắm hả :P
dịch đại luôn em okay chưa vậy , em toàn chơi ba cí đồ vừa bị chôm chỉa ..
Bữa sau Oll tìm link cho !
I can't wait to hear the full version of this cause the preview is HOT!
Bạn nào muốn dịch đừng vội nha, hình như lời ko đầy đủ vì mới bị leak có 1:40s nên lời mới chỉ có vậy thui.