"I Can Wait Forever" Videos
![Simple Plan - I Can Wait Forever [Music Video]](https://img.youtube.com/vi/_Hqb90beWYk/mqdefault.jpg)
![Simple Plan - I Can Wait Forever (Sub Español) [Music Video]](https://img.youtube.com/vi/0rz8gLTFqXs/mqdefault.jpg)
![Simple Plan I Can Wait Forever Official Video] Animax LaMB](https://img.youtube.com/vi/GNeUevJTOmY/mqdefault.jpg)
- 2 Bản dịch
-
Ken Ngố
-
Linh Nguyễn
em trông thật xinh đẹp ngày hôm nay
khi em ngồi đó thật là khó khăn cho anh để nhìn đi
anh cố tìm những từ mà anh có thể nói
anh biết chúng ta không còn cách xa nhau nữa nhưng anh vẫn cảm thấy khoảng cách giữa 2 ta
anh không thể dối lòng
mỗi khi tim anh chuyển màu
và anh sẽ về nhà để ngắm nhìn khuôn mặt của em
vì anh không thể chịu đựng được điều đó
1 ngày không có em bên cạnh như muôn ngàn vết dao cứa vào tim
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
khi em gọi tên , tim anh như ngừng đập
lúc em ra đi, nó vẫn không ngừng thổn thức
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
em trông thật xinh đẹp ngày hôm nay
như mọi lần anh quay lại thì vẫn thấy gương mặt em
điều làm anh nhớ nhất là mỗi lần thức dậy cạnh em
khi anh ngắm nhìn đôi mắt của em, ước rằng anh có thể ở lại cùng em
và anh không thể dối lòng mỗi khi trái tim anh chuyển màu
tối nay anh chỉ muốn về nhà chỉ để ngắm gương mặt của em
vì anh không thể làm được
1 ngày không có em bên cạnh như muôn ngàn vết dao cứa vào tim
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
khi em gọi tên , tim anh như ngừng đập
lúc em ra đi, nó vẫn không ngừng thổn thức
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
sự chờ đợi làm cho anh có cảm như là mãi mãi
anh đoán đó là cái giá anh phải trả
nhưng anh lại cảm thấy vui hơn khi về nhà để nhận sự liên lạc của em
cho đến ngày đó, anh không thể làm gì được cả
vì anh không thể, không thể làm được
1 ngày không có em bên cạnh như muôn ngàn vết dao cứa vào tim
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
khi em gọi tên , tim anh như ngừng đập
lúc em ra đi, nó vẫn không ngừng thổn thức
nhưng anh có thể chờ, chờ mãi mãi
Albums has song "I Can Wait Forever"
Simple Plan
2008 11 songs
Bản dịch 2 sát nghĩa hơn :)
neu ket hop 2 ban dich lai thi that tuyet voi`
de? cho` doi. tinh` yeu,chung' ta co' the? cho` doi. rat' lau,du` la` mai~ mai~ phai? ko ban
I Can Wait Forever........
ok tạm được :D
sao lại dịch câu đầu như thế?phải là "hôm nay em trông thật xinh đẹp" chứ :(
cung hay day cac ban iu aah!
Hông thể để tungtatungtang chờ mãi dc ... "D
ui mèng .. còn Save you nữa hugo áh ^^
đó là kiểu nói của 1 người hâm mộ mà ^^!
ôi simple plan của tui... hay quá đi ^^!
ha y tuyệt cú mèo
mày bị ngu à vmc ?
Nu đi so với Punk , ss thế khác nào mày tự tát vào mặt mày 100 cái đi
nghE bẠn nÓi biẾt ngay k sÀnh sỎi vỀ Âm nhẠc , đi so sÁnh 1 band Nu MetAl vỚi 1 band Punk , chẤt rock củA LP khác hẲn củA SP , cũng như cẢ ngÔn từ củA bÀi hÁt , đÁnh giÁ sAi lẦm rỒi
mình nghe mấy bài của simple plan thấy cùng rock mà của likin part ko có ngôn từ giàu tình cảm bằng
Lâu lắm mới nghe lại SP... Vẫn hay như ngày nào T_T
Update lại artist đúng - Simple Plan :)
đây ko phải là một nhóm đâu bạn. Đây là môtf thành viên của nhóm đó trình bày( ca sĩ chính đó-giống Jonas brother đó) và nhóm đó là Simple plan mới nổi cách đây khoảng 3 năm có nhiều hit rất hay như:welcome to my life, I can wait forever, save you, vacation, I'm just a kid, holding you, đặc biệt la Take my hand -bài mình kết nhất ........
Sissel á? Nhóm nào lạ hoắc lạ hươ thế này???