I Believe My Heart

Mỗi khi anh trông thấy khuôn mặt em, thế gian này như chợt tan biến
Tất cả đều phơi bày trong một ánh nhìn thoáng qua
Em mỉm cười và anh thấy dẫu anh đã biết em bao năm qua
Làm sao anh có thể tin vào những cảm xúc của mình?

Anh tin vào chính con tim mình, còn những gì anh có thể làm
Khi mỗi góc nhỏ của tâm trí đều dẫn anh thẳng đến em
Anh tin vào chính con tim mình, chẳng có sự lựa chọn nào khác
Vì giờ đây mỗi khi con tim anh lên tiếng, anh chỉ có thể nghe giọng nói của em mà thôi

Một khoảng thời gian trước khi ta gặp nhau đã dần phôi pha
Làm sao em có thể sống một khoảnh khắc vắng bóng anh?
Anh không cần phải thốt lên điều gì, em biết điều anh sẽ nói
Và em biết từng bí mật thầm kín về anh

Em tin vào chính con tim mình, con tim em tin vào anh
Con tim em đang nói với em rằng điều em thấy hoàn toàn là sự thật
Em tin vào chính con tim mình, làm sao có thể sai được chứ?
Con tim em nói rằng cảm xúc của em về anh là cảm xúc vĩnh cửu trọn cuộc đời mình

Anh tin vào chính con tim mình, con tim anh tin vào em
Con tim anh đang nói với anh rằng điều anh thấy hoàn toàn là sự thật
Và với trọn linh hồn anh, anh tin vào chính con tim mình
Bức chân dung họa hình dáng em là một tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhím Taurus

04/04/2024 Số lời dịch 3

0 người thích