How's your heart doing

Em nghĩ dịch như chị Moon hay chị Thỏ đều đúng, nhưng trong văn cảnh này thì dịch như chị Moon dễ hiểu hơn ^^!

Em cũng rất cảm ơn chị thỏ!!!!

Moon có ý kiến khác:
How is your heart doing
The one i was dying for

Trái tim anh sao rồi?
Trái tim mà em khao khát.
Mọi người thấy thế nào?

@ Pe kute : ~.~ bạn này How be S doing ? ko có nghĩa là làm việc thế nào đâu ! nó như 1 câu thăm hỏi ấy mà ... How is your heart doing --> con tim anh dạo này ra sao rồi ? ( có ổn ko)

Where i’m not welcome no more --> nơi em ko đc chào đón nữa ...
The one i was dying for --> Điều duy nhất em chết ngất vì ...
Just wondering, that’s all --> chỉ đang tự hỏi, thế thôi ...

...

Cám ơn thỏ em :)