Song info
"Home Is In Your Eyes" Videos
Lyrics
(verse 1)
My heart beats a little bit slower
These nights are a little bit colder
Now that you're gone
My skies seem a little bit darker
Sweet dreams come a little bit harder.....
I hate when you're gone.
Everyday time is passing
growing tired of all this traffic
Take me away to where you are..
(chorus)
I wanna be holding your hand in the sand by
the tire swings
Where we used to be
baby you and me
I'd travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
(verse 2)
Your heart beats a little bit faster
There's tears where there used to be laughter...
Now that I'm gone....
You talk just a little bit softer
Things take just a little bit longer..
You hate that I'm gone..
Everyday time is passing
growing tired of all this travelling
Take me away to where you are..
(chorus)
I wanna be holding your hand in the sand by
the tire swings
Where we used to be
baby you and me
I'd travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
(bridge)
If I could write another ending
This wouldn't even be our song
I'd find a way where we would never ever be apart
Right from the start
(chorus x2)
I wanna be holding your hand in the sand by
the tire swing
Where we used to be
baby you and me
I'd travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
- 2 Bản dịch
- Quynh Tran
- vanny
Trái tim tôi đã đập vài nhịp chậm chạp hơn, của những đêm mang một chút lạnh lẽo
Giờ đây ,khi bạn biến mất khỏi bầu trời của tôi dường như nó trở nên u tối hơn,giấc mơ ngọt ngào như phần nào khó khăn hơn
Tôi ghét khi bạn biến mất
Mỗi ngày thời gian lại trôi qua,mệt mỏi của tất cả những chuyến đi này phát triển…làm
Cho tôi cách xa chỗ của bạn…Tôi muốn được nắm tay bạn trên bãi cát bằng đôi cánh mệt mỏi,nơi chúng ta đã từng là đứa trẻ bạn và tôi . Tôi cố gắng qua nghìn dặm đường
Mọi sự xắp xếp tôi có thể nhìn thấy nụ cười của bạn từ xa đến như vậy khi bạn khóc …bởi vì gia đình ở trong đôi mắt của bạn,
Trái tim bạn đã gõ vài nhịp nhanh hơn ,có những giọt nước mắt tuôn rơi do sự vui sướng…giờ đây khi tôi đã biến mất …chính bạn nói một vài thứ dịu đi
Chỉ khiến thời gian dài thêm một chút bạn ghét điều đó khi tôi biến mất
Mỗi ngày thời gian lại trôi qua,mệt mỏi của tất cả những chuyến đi này phát triển…làm
Cho tôi cách xa chỗ của bạn…Tôi muốn được nắm tay bạn trên bãi cát bằng đôi cánh mệt mỏi,nơi chúng ta đã từng là đứa trẻ bạn và tôi . Tôi cố gắng với một nghìn phút
Mọi sự xắp xếp tôi có thể nhìn thấy nụ cười của bạn từ xa đến như vậy khi bạn khóc …bởi vì gia đình ở trong đôi mắt của bạn,
Nếu bạn có thể viết về một tiếng chuông khác kêu ầm ĩ,điều mà sẽ không thể sánh được với bài hát của chúng ta, tôi sẽ tìm ra một cách rằng chúng ta chưa bao giờ bắt đầu tự chỉnh đốn riêng.
… Tôi muốn được nắm tay bạn trên bãi cát bằng đôi cánh mệt mỏi,nơi chúng ta đã từng là đứa trẻ bạn và tôi . Tôi cố gắng vượt qua nghìn dặm đường
Mọi sự xắp xếp tôi có thể nhìn thấy nụ cười của bạn từ xa đến như vậy khi bạn khóc …bởi vì gia đình ở trong đôi mắt của bạn,… Tôi muốn được nắm tay bạn trên bãi cát bằng đôi cánh mệt mỏi,nơi chúng ta đã từng là đứa trẻ bạn và tôi . Tôi cố gắng vượt qua nghìn dặm đường
Mọi sự xắp xếp tôi có thể nhìn thấy nụ cười của bạn từ xa đến như vậy khi bạn khóc …bởi vì gia đình ở trong đôi mắt của bạn,
@pe_yu: Greyson Chance là b0y mà chị Yu ;;) xao lại sưng hô là em thế lày =))
@Ala: sửa lại ngôi xưng đi chị :D
Định ráng duyệt cho bạn muopdang1 nhưng quả thật là....ko thể!
@pe_yu1405: Lyric trc quá khủng khiếp để duyệt, Ala sửa lại đôi chỗ cho phù hợp. Bài tình cảm thế mà lại xưng "ta" là thế nào :))
Công nhận bài dịch này thiếu sót quá!hjk!
Thanks bạn sửa giúp mình nha!Mình sẽ cố gắng học hỏi để dich tốt hơn!
bài nì chắc la fhay nhất trog album mới của Ku nhỉ??? mà hơi dài ấy =;
yu tham gia nữa.
Thơ văn lai láng ghê,hjk
mình thì chịu thui,từ bé học văn đã không tốt rùi@@~
hjk!lâu được duyệt quá
@@~
mình mới tham gia dịch thui,còn nhiều thiếu sót lắm!cám ơn bạn nha!
hjk! diên mất!!!!!@@~hok cách nào sửa được,ai giúp tui với!
her sao sửa mà nó lại chơi cái mới ở dưới này
bài hát hay lắm
cảm ơn lời dịch của bạn