Holes

Tôi biết một người đàn ông tay trắng, không có gì ngoài cuộc sống bấp bênh
Anh kể rằng khi ngôi nhà của anh bị thiêu trụi, anh đã mất tất cả những gì anh có
Anh ấy đã hôn mê suốt sáu tuần, người ta từng bảo mẹ anh phải lựa chọn
Khi anh tỉnh dậy mà chẳng còn gì, anh nói “tôi sẽ kể với cậu vài điều”
Khi bạn đã mất đi tất cả, bạn chẳng còn gì để mất

Giờ tôi rỗng ví, tôi cháy túi, và đầy rẫy khó khăn, anh nói
Nhưng khi tiền hết, cuộc sống vẫn tiếp tục và tôi đã bỏ lỡ nó như một kẻ ngốc

Tôi biết một người phụ nữ với những đứa con nhỏ và một đứa còn ngồi trong lòng mẹ
Chị kể rằng một ngày nọ chồng chị mang tiền đi và khốn khiếp thay hắn chẳng quay về nữa
Khoản vay phải trả và bốn đứa nhỏ cần nuôi nấng, chị chỉ có vừa đủ tiền để trang trải
Chị nói rằng sói chỉ là một chú chó con và cánh cửa đã được khóa hai lần, vậy thì sao phải lo lắng cho tôi chứ

Giờ đây anh ấy đã để lại một chỗ trống trong tim tôi, một chỗ trống trong lời hứa và một chỗ trống bên giường
Ồ, vì anh ấy đã ra đi và sống tốt còn tôi thì nhớ anh ta như một kẻ ngốc
Sẽ có lúc bạn không thể thay đổi, cũng không thể chọn lựa
Và đôi khi dường như những gì bạn nhận được còn ít hơn những thứ bạn đã mất
Vì chúng ta đều có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Ồ, chúng ta đều có những khoáng trống,chúng ta đều có những khoảng trống nhưng chúng ta vẫn tiếp tục sống

Ồ, chúng ta đều có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Ồ, chúng ta đều có những khoảng trống nhưng ta vẫn tiếp tục sống
Người ta nói ai cũng có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Ồ, chúng ta đều có những khoảng trống nhưng chúng ta vẫn tiếp tục sống

Người ta nói ai cũng có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Chúng ta đều có những khoảng trống nhưng ta vẫn tiếp tục sống
Người ta nói ai cũng có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Chúng ta đều có những khoảng trống nhưng chúng ta vẫn tiếp tục sống

Người ta nói ai cũng có những khoảng trống trong trái tim, những khoảng trống trong cuộc đời
Chúng ta đều có những khoảng trống nhưng chúng ta vẫn tiếp tục sống

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Cường Hoàng

05/08/2023 Số lời dịch 3

0 người thích