Song info
"Hey, That's No Way to Say Goodbye" Videos
Lyrics
I loved you in the morning, our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm
Yes, many loved before us, I know that we are not new
In city and in forest, they smiled like me and you
But now it's come to distances and both of us must try
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye
I'm not looking for another as I wander in my time
Walk me to the corner, our steps will always rhyme
You know my love goes with you as your love stays with me
It's just the way it changes like the shoreline and the sea
But let's not talk of love or chains and things we can't untie
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye
I loved you in the morning, our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm
Yes, many loved before us, I know that we are not new
In city and in forest they smiled like me and you
But let's not talk of love or chains and things we can't untie
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Hey, That's No Way to Say Goodbye"
The Essential Leonard Cohen
2002 20 songs
- Hallelujah 3 2009
- Suzanne 2009
- A Thousand Kisses Deep 1 2006
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Everybody Knows 2009
- In My Secret Life 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Bird on The Wire 2009
- If It Be Your Will 2009
- Closing Time 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- Sisters of Mercy 2009
- Ain't No Cure for Love 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Night Comes On 2006
- Alexandra Leaving 2014
- Democracy 2009
- Love Itself 2006
- A Partisan 2014
Live In London
2009 20 songs
- Hallelujah 3 2009
- Dance Me to The End of Love 2009
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Everybody Knows 2009
- In My Secret Life 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Bird on The Wire 2009
- I Tried to Leave You 2009
- The Future 2009
- If It Be Your Will 2009
- Closing Time 2009
- Sisters of Mercy 2009
- Ain't No Cure for Love 2009
- Boogie Street 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Take This Waltz 2009
- Tower of Song 2009
- Democracy 2009
Live From The Isle of Wight (CD/DVD)
2009 17 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Bird on The Wire 2009
- The Partisan 2009
- Tonight Will Be Fine 2009
- You Know Who I Am 2009
- Sing Another Song, Boys 2009
- Lady Midnight 2009
- Introduction 2009
- Diamonds in The Mine 2009
- Intro to So Long, Marianne 2009
- They Locked Up A Man 2009
- Intro to Poems 2009
- Intro: "Let's renew ourselves now..." 2009
Leonard Cohen Live At The Isle Of Wight 1970
2009 9 songs
Upon a Smokey Evening
2017 20 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Gypsy's Wife 2009
- I Tried to Leave You 2009
- Passing Through 2006
- Famous Blue Raincoat 2010
- Who By Fire 2009
- Tonight Will Be Fine 2009
- The Guests 2006
- Chelsea Hotel #2 2014
- There is a War 2006
- Memories 2006
- The Window 2006
- A Partisan 2014
- A Singer Must Die 2006
Field Commander Cohen: Tour of 1979
2000 12 songs
Songs Of Leonard Cohen
20 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- So Long, Marianne 2009
- Winter Lady 2006
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Sisters of Mercy 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Sisters of Mercy 2009
- Teachers 2006
- Teachers 2006
- Winter Lady 2006
- Stories of The Street 2006
- Master Song 2006
- Master Song 2006
- Stories of The Street 2006
Field Commander Cohen: Tour of 1979
2000 24 songs
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Gypsy's Wife 2009
- So Long, Marianne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- The Guests 2006
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Stranger Song 2009
- Memories 2006
- Why Don't You Try 2006
- The Window 2006
- Field Commander Cohen 2006
- The Gypsy's Wife 2009
- The Smokey Life 2006
- The Window 2006
- Field Commander Cohen 2006
- Why Don't You Try 2006
- Memories 2006
- The Smokey Life 2006
- The Guests 2006
The Essential Leonard Cohen
2002 40 songs
- Hallelujah 2009
- Hallelujah 3 2009
- Suzanne 2009
- A Thousand Kisses Deep 1 2006
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- Everybody Knows 2009
- Everybody Knows 2009
- In My Secret Life 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Bird on The Wire 2009
- If It Be Your Will 2009
- Closing Time 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Sisters of Mercy 2009
- Ain't No Cure for Love 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- A Thousand Kisses Deep 2006
- Bird on The Wire 2009
- In My Secret Life 2009
- Night Comes On 2006
- Ain't No Cure for Love 2009
- Alexandra Leaving 2014
- If It Be Your Will 2009
- Closing Time 2009
- Democracy 2009
- Sisters of Mercy 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Democracy 2009
- Alexandra Leaving 2014
- Love Itself 2006
- Love Itself 2006
- A Partisan 2014
- A Partisan 2014
- Night Comes On 2006
Live In London
2009 40 songs
- Hallelujah 2009
- Hallelujah 3 2009
- Dance Me to The End of Love 2009
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- Everybody Knows 2009
- Everybody Knows 2009
- In My Secret Life 2009
- Dance Me to The End of Love 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Bird on The Wire 2009
- I Tried to Leave You 2009
- The Future 2009
- If It Be Your Will 2009
- Closing Time 2009
- So Long, Marianne 2009
- Anthem 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Sisters of Mercy 2009
- Ain't No Cure for Love 2009
- Boogie Street 2009
- The Future 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Take This Waltz 2009
- Bird on The Wire 2009
- Take This Waltz 2009
- In My Secret Life 2009
- Tower of Song 2009
- Ain't No Cure for Love 2009
- If It Be Your Will 2009
- Boogie Street 2009
- Closing Time 2009
- Democracy 2009
- First We Take Manhattan 2009
- Sisters of Mercy 2009
- Democracy 2009
- Tower of Song 2009
- I Tried to Leave You 2009
Leonard Cohen Live At The Isle Of Wight 1970
2009 18 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- So Long, Marianne 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- You Know Who I Am 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Diamonds in The Mine 2009
- Diamonds in The Mine 2009
- Intro to Poems 2009
- You Know Who I Am 2009
- Intro to Poems 2009
Live From The Isle of Wight (CD/DVD)
2009 34 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Bird on The Wire 2009
- So Long, Marianne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Tonight Will Be Fine 2009
- The Partisan 2009
- You Know Who I Am 2009
- Bird on The Wire 2009
- The Partisan 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Sing Another Song, Boys 2009
- Lady Midnight 2009
- Lady Midnight 2009
- Diamonds in The Mine 2009
- Tonight Will Be Fine 2009
- Intro to So Long, Marianne 2009
- Introduction 2009
- Sing Another Song, Boys 2009
- Intro to So Long, Marianne 2009
- Intro: "Let's renew ourselves now..." 2009
- Introduction 2009
- They Locked Up A Man 2009
- Intro to Poems 2009
- They Locked Up A Man 2009
- You Know Who I Am 2009
- Intro to Poems 2009
- Diamonds in The Mine 2009
- Intro: "Let's renew ourselves now..." 2009
Field Commander Cohen
2012 20 songs
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Gypsy's Wife 2009
- So Long, Marianne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- The Guests 2006
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Stranger Song 2009
- The Window 2006
- Field Commander Cohen 2006
- The Gypsy's Wife 2009
- The Smokey Life 2006
- The Window 2006
- Field Commander Cohen 2006
- The Smokey Life 2006
- The Guests 2006
Upon a Smokey Evening
2017 40 songs
- Suzanne 2009
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Suzanne 2009
- So Long, Marianne 2009
- The Stranger Song 2009
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- Bird on The Wire 2009
- Lover Lover Lover 2010
- The Gypsy's Wife 2009
- I Tried to Leave You 2009
- Passing Through 2006
- So Long, Marianne 2009
- Famous Blue Raincoat 2010
- Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
- Who By Fire 2009
- Chelsea Hotel #2 2014
- Tonight Will Be Fine 2009
- The Guests 2006
- Famous Blue Raincoat 2010
- Bird on The Wire 2009
- Chelsea Hotel #2 2014
- Lover Lover Lover 2010
- There is a War 2006
- Who By Fire 2009
- Passing Through 2006
- The Stranger Song 2009
- Memories 2006
- One of Us Cannot Be Wrong 2009
- The Window 2006
- The Gypsy's Wife 2009
- Tonight Will Be Fine 2009
- A Partisan 2014
- The Window 2006
- A Partisan 2014
- A Singer Must Die 2006
- I Tried to Leave You 2009
- There is a War 2006
- A Singer Must Die 2006
- Memories 2006
- The Guests 2006
Recent comments