Song info
"Heart Heart Heartbreak" Videos
Lyrics
Heartbreak heart heart heartbreak
You'll go say you love me when you're out the door (whoa yeah)
'Cause I know things are different then they were before (whoa ya)
You kill me with your kiss
It's so hard to resist you
When you look me in the eyes tonight
And say we're heading for a heart heart heartbreak
And I don't ever ever wanna hear you say
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
We're heading for a heart heart heartbreak
I'm gonna go and turn around and walk away
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
You say we stick it out through the thick and thin (whoa yeah)
When the walls came down you wouldn't let me in (whoa yeah)
We've been through it all
My backs against the wall
It's crashin' down on me tonight
And we're headin' for a heart heart heartbreak
And I don't ever ever wanna hear you say
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
We're headin' for a heart heart heartbreak
And I'm gonna go and turn around and walk away
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
I'm sick and tired of this whole situation
Here comes another fight
Beating me down with the same conversation
No don't say you love me tonight
And we're headin' for a heart heart heartbreak
And I don't ever ever wanna hear you say
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
And we're headin' for a heart heart heartbreak
And I'm gonna go and turn around and walk away
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
Said we're headin' for a heart heart heartbreak
And I don't ever ever wanna hear you say
Don't say you love me
Don't even
Don't say you love me
You're leavin'
- 1 Bản dịch
- Trà My Đặng
Em đến nói rằng em yêu anh và rồi em bước ra khỏi cửa
Bởi vì anh biết có điều gì đó khác với trước đây
Em giết chết anh với nụ hôn của em
Thật khó để cưỡng lại em
Khi mà đêm nay em nhìn anh
Và nói chúng ta đang hướng về những kẻ thất tình
Và anh không muốn nghe em nói...
Đừng nói rằng em yêu anh
Đừng...
Đừng nói rằng em yêu anh
Rồi em lại ra đi
Và chúng ta đang hướng về những kẻ thất tình
Anh đến và luẩn quẩn ở đó và rồi lại phải ra đi
Đừng nói rằng em yêu anh
Đừng...
Đừng nói rằng em yêu anh
Rồi em lại ra đi
Em nói chúng ta cần phải chịu đựng để vượt qua những hoàn cành khó khăn
Nhưng rồi khi rào càn ập đến thì em lại không ở bên anh
Chúng ta cần vượt qua tất cả
Anh bị dồn vào chân tường
Đêm nay mọi thứ đang đổ ụp xuống đầu anh
Điệp khúc:
x2
Anh mệt mỏi và chán nản khi phải chịu đựng những hoàn cảnh thế này rồi
Bây giờ lại có một cuộc cãi vã khác
Anh quán chán với những cuộc cãi vã như này rồi
Đêm nay đừng có nói rằng em yêu anh nữa
Lặp lại:
...
tự dưng nghe lại bài này hay vật=))