Have Yourself A Merry Little Christmas

Hãy để mình có một Giáng sinh nho nhỏ thật vui vẻ
Hãy để con tim bạn thật thanh thản
Kể từ giờ phút này, chúng ta sẽ chẳng cần bận tâm đến những nỗi phiền muộn nữa.
Hãy để mình có một Giáng sinh nho nhỏ thật vui vẻ
Hãy làm một lễ Nô-en thật rực rỡ
Kể từ giờ phút này, chúng ta sẽ chẳng cần bận tâm đến những nỗi phiền muộn nữa.

Hai ta đang ở đây trong những ngày xa xưa
Những ngày xa xưa thật hạnh phúc
Những người bạn thủy chung, những người chúng ta yêu quý
Tụ họp cạnh bên chúng ta thêm nhiều lần nữa

Mặc cho năm tháng, chúng ta vẫn sẽ luôn bên nhau
Nếu số mệnh chúng ta là như vậy
Hãy treo lên cành cây cao nhất những ngôi sao lấp lánh
Và hãy để mình có một Giáng sinh nho nhỏ thật vui vẻ ngay lúc này

Hai ta đang ở đây trong những ngày xa xưa
Những ngày xa xưa thật hạnh phúc
Những người bạn thủy chung, những người chúng ta yêu quý
Tụ họp cạnh bên chúng ta thêm nhiều lần nữa

Mặc cho năm tháng, chúng ta vẫn sẽ luôn bên nhau
Nếu số mệnh chúng ta là như vậy
Hãy treo lên cành cây cao nhất những ngôi sao lấp lánh
Và hãy để mình có một Giáng sinh nho nhỏ thật vui vẻ ngay lúc này
Hãy để mình có một Giáng sinh nho nhỏ thật vui vẻ

Chúc một Giáng sinh vui vẻ….

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Dương Thùy

08/08/2022 Số lời dịch 3

0 người thích