Song info
"Halfway Around The World" Videos
Lyrics
Halfway around the world
Halfway around the world
Baby, I will soon be leaving
And I know that you are feeling down
But every week I'll send a letter
To let you know my love will never change
I promise you I'll always feel the same
So remember in your heart
Baby, when we are apart
There's no need for crying
'Cause even if I am
Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
I'll still be feeling the way I do
And now I wanna hold you baby
'Cause I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world
Baby, when the miles are growing
You and I will still be going strong
No matter what your friends are saying
Don't give up on what you're waiting for
'Cause one day I'll be knocking on your door
So remember in your heart
Baby when we are apart
There's no need for crying
'Cause even if I am
Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
I'll still be feeling the way I do
And now I wanna hold you baby
'Cause I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world
If I could, you know that I would find a way
To stay for good but I must go now
I wanna hold you baby
'Cause I'm gonna miss you like crazy even if I'm
Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
I'll still be feeling the way I do
And now I wanna hold you baby
'Cause I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world
Halfway around the world
That won't stop me from loving you
Halfway around the world
I'll still be feeling the way I do
And now I wanna hold you baby
'Cause I'm gonna miss you like crazy
Even if I'm halfway around the world
- 3 Bản dịch
- Lương Hòa
- Như Trương
- Pukachi Hân
Nửa Vòng Trái Đất
Anh yêu à em sẽ sớm phải ra đi thôi
Và em biết rằng anh đang cảm thấy buồn lắm
Nhưng mỗi tuần em sẽ gửi cho anh một bức thư
Để cho anh biết rằng tình yêu nơi em vẫn chẳng hề đổi thay
Em hứa với anh em sẽ luôn yêu anh như xưa
Bởi hãy ghi nhớ điều đó trong tim
Anh yêu à khi chúng ta xa cách
Chẳng cần phải rơi lệ đâu anh
Bởi dẫu cho em...
Có xa anh nửa vòng trái đất
Cũng chẳng thể ngăn em yêu anh
Nửa vòng trái đất
Tình cảm em vẫn chẳng hề thay đổi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất
Dẫu cho em có xa anh nửa vòng trái đất
Anh yêu à khi mà khoảng cách ngày càng xa
Anh và em vẫn sẽ mạnh mẽ
Dù cho bạn bè anh có nói gì
Cũng đừng từ bỏ những gì mà anh vẫn hẳng mong đợi
Bởi vì một ngày đó em đễn gõ cửa nhà anh đấy
Bởi hãy ghi nhớ điều đó trong tim
Anh yêu à khi chúng ta xa cách
Chẳng cần phải rơi lệ đâu anh
Bởi dẫu cho em...
Có xa anh nửa vòng trái đất
Cũng chẳng thể ngăn em yêu anh
Nửa vòng trái đất
Tình cảm em vẫn chẳng hề thay đổi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất
Dẫu cho em có xa anh nửa vòng trái đất
Giá mà em có thể
Anh biết đấy em sẽ tìm một cách nào đó
Để được ở lại nhưng giờ thì em phải ra đi
Giờ thì em muốn ôm anh lắm anh yêu à
Bởi vì em sẽ nhớ anh phát điên lên mất dẫu cho...
Recent comments
Albums has song "Halfway Around The World"
Teen Spirit
2001 13 songs
- Bouncing Off The Ceiling (upsidedown) 2001
- Firefly 4 2001
- Halfway Around The World 3 2001
- Sugar Rush 1 2001
- Rockin' 2001
- Back For More 1 2001
- ...to The Music 2001
- Around The Corner Of Your Eye 2001
- Slammin' Kinda Love 2001
- All My Love 1 2001
- For All That I Am 2001
- That's What (it's All About) 2001
- Morning Light 2001
Greatest Hits
2004 16 songs
- Floorfiller 1 2002
- Halfway Around The World 3 2001
- Upside Down (greatest Hits) 2004
- Sugar Rush 1 2001
- Mamma Mia 2000
- Gimme! Gimme! Gimme! 1 2000
- Dancing Queen 2000
- Super Trouper 2000
- Let Your Heart Do All The Talking 1 2002
- Perfect Match (greatest Hits) 2004
- Final Cut (greatest Hits) 2004
- ..to The Music (greatest Hits) 2004
- Heartbreak Lullaby (greatest Hits) 2004
- Can't Help Falling In Love (greatest Hits) 2004
- With Or Without You (greatest Hits) 2004
- I Promised Myself (greatest Hits) 2004
ateen oy la ateen ....I........Love....you...so much.....................!!!
dang` dau` hok thjk baj` nj`,ve` sau cang` nge cang` hay.....
tớ thjk bài nj` nắm, nhất cái clip, thx bạn dịch nhe ^^!
bai nay rat hay
du` co' xa cach nhung bai` hat van rat vui nhon
cam on cac ban nhe'
Ăn đứt "Một vòng trái đất" hà hà.
hi>mih la ma moi mog moi ng chỉ giáo nhé!>
Giọng hát của nhóm này nghe rất hay
Đã thay bản dịch mượn...
Hay , rất hay ! Nhạc rất Teen
de thuong hê, nhung dich wa loi viet hum dc hay lem'