Gotta Be Somebody

Lúc này tôi tự hỏi những cảm giác này giống như…
Tìm một ai đó trong cuộc sống này
Một ước mơ của tất cả chúng ta
Nhưng chỉ ước mơ là không đủ
Vì vậy, tôi sẽ chờ đợi những thứ có thật
Tôi sẽ nhận ra nó bằng cảm giác.
Thời điểm khi chúng tôi gặp nhau
sẽ diễn ra như một hoạt cảnh cuối màn bạc
Vì vậy, tôi sẽ giữ lấy hơi thở của chính tôi
Theo đuồi đến cùng
Cho đến thời điểm khi mà
Tôi tìm thấy ai đó thuộc về tôi mãi mãi với…

Bởi vì ở đó không ai muốn là người cuối cùng.
Bởi vì mọi người đều muốn cảm giác được quan tâm.
Ai đó để yêu với cuộc sống của chính họ.
Tôi mong muốn một người như thế.

Bởi vì không ai muốn làm điều đó cho riêng họ
Và mọi người đều muốn biết họ không cô đơn.
Có người khác cùng cảm nhận ở đâu đây.
Một người đưa tôi ra khỏi nơi đó.

Đêm nay, bước trên đường phố trong ánh trăng
Và cảm giác này rất rõ
Nó giống như sự trống vắng (Déjà Vu)
Tôi đang đứng ở đây với bạn
Như thế, tôi sẽ cảm nhận được hơi thở của chính mình
Cảm giác này có kết thúc?
Có thời điểm khi mà
Tôi tìm thấy ai đó thuộc về tôi mãi mãi với?
Bởi vì ở đó không ai muốn là người cuối cùng.
Bởi vì mọi người đều muốn cảm giác được quan tâm.
Ai đó để yêu với cuộc sống của chính họ.
Tôi mong muốn một người như thế.

Bởi vì không ai muốn làm điều đó cho riêng họ
Và mọi người đều muốn biết họ không cô đơn.
Có người khác cùng cảm nhận ở đâu đây.
Một người đưa tôi ra khỏi nơi đó.

Bạn không thể bỏ!
Hãy nhìn vào các viên kim cương kia
Bạn không bao giờ biết nhưng khi nó lấp lánh
Hãy chắc chắn rằng bạn đang giữ nó
Bởi vì nó có thể là một, một thứ mà bạn đang chờ đợi
Bởi vì ở đó không ai muốn là người cuối cùng.
Bởi vì mọi người đều muốn cảm giác được quan tâm.
Ai đó để yêu với cuộc sống của chính họ.
Tôi mong muốn một người như thế.

Bởi vì không ai muốn làm điều đó cho riêng họ
Và mọi người đều muốn biết họ không cô đơn.
Có người khác cùng cảm nhận ở đâu đây.
Một người đưa tôi ra khỏi nơi đó.

Bởi vì ở đó không ai muốn là người cuối cùng.
Bởi vì mọi người đều muốn cảm giác được quan tâm.
Ai đó để yêu với cuộc sống của chính họ.
Tôi mong muốn một người như thế.

Bởi vì không ai muốn làm điều đó cho riêng họ
Và mọi người đều muốn biết họ không cô đơn.
Có người khác cùng cảm nhận ở đâu đây.
Một người đưa tôi ra khỏi nơi đó.

Bởi vì không ai muốn làm điều đó cho riêng họ
Và mọi người đều muốn biết họ không cô đơn.
Có người khác cùng cảm nhận ở đâu đây.
Một người đưa tôi ra khỏi nơi đó.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bình Mỹ Phan

11/10/2022 Số lời dịch 4

0 người thích