Song info
"Girl In The Mirror" Videos
Lyrics
There's a girl in the mirror
I wonder who she is?
Sometimes I think, I know her
Sometimes I really, wish I did
There's a story in her eyes
Lullabies and goodbyes
When she's looking back at me
I can tell her heart is broken easily
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonight
And there's nothing I can tell her
To make her feel alright
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
Something I could do
If I could, I would tell her
Not to be afraid
The pain that she's feeling
That sense of loneliness will fade
So dry your tears and rest assured
Love will find you like before
When she's looking back at me
I know nothing really works that easily
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonight
And there's nothing I can tell her
To make her feel all right
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something
I could do
I can't believe it's what I see
That the girl in the mirror
The girl in the mirror is me
I can't believe what I see, no
Oh, the girl in my mirror
The girl in my mirror is me, oh, is me
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonight
And there's nothing I can tell her
To make her feel alright
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something
I could do
- 2 Bản dịch
- Dung LêTuấn
- Lacoste Đàm
Xin được dịch bài Girl in the mirror
Có một cô gái trong gương mà em kô hề biết
Em cứ ngỡ mình biết cô ấy nhưng kô phải vậy
Ước gì em biết cô ấy là ai
Điều gì đó ẩn chứa trong đôi mắt buồn
Khi cô ấy nhìn em, em thấy rằng trái tim cô ấy thật dễ vỡ
Bởi cô gái trong gương đang khóc tối nay
Và em kô biết nói gì để an ủi
Cô ấy khóc vì anh đó
Em ước mình có thể làm một điều gì đó
Nếu có thể em sẽ bảo cô ấy đừng sợ hãi
Nỗi đau và sự cô đơn rồi cũng sẽ mờ phai
Hãy lau khô nước mắt, tình yêu rồi sẽ đến
Khi cô ấy nhìn em em biết rằng chẳng có gì là dễ dàng
Bởi cô gái trong gương đang khóc tối nay
Và em kô biết nói gì để an ủi
Cô ấy khóc vì anh đó
Em ước mình có thể làm một điều gì đó
Thật kô thể tin được
Cô gái trong gương lại chính là em
Recent comments
Albums has song "Girl In The Mirror"
Oops! ...I Did It Again
2000 15 songs
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Lucky 17 2004
- Stronger 3 2004
- Girl In The Mirror 2 2006
- Don't Let Me Be The Last To Know 4 2009
- Can't Make You Love Me 1 2006
- Dear Diary 2 2006
- Where Are You Now? 5 2006
- Dont Go Knockin' On My Door 2006
- What U See (is What U Get) 2006
- One Kiss From You 1 2012
- When Your Eyes Say It 1 2006
- (i Can't Get No) Satisfaction 2006
- Don't Go Knocking On My Door 1 2006
- Satisfaction 2006
Oops! ...I Did It Again
2000 15 songs
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Lucky 17 2004
- Stronger 3 2004
- Girl In The Mirror 2 2006
- Don't Let Me Be The Last To Know 4 2009
- Can't Make You Love Me 1 2006
- Dear Diary 2 2006
- Where Are You Now? 5 2006
- Dont Go Knockin' On My Door 2006
- What U See (is What U Get) 2006
- One Kiss From You 1 2012
- When Your Eyes Say It 1 2006
- (i Can't Get No) Satisfaction 2006
- Don't Go Knocking On My Door 1 2006
- Satisfaction 2006
yeu Brit qua!!!!!!! bai nay that xuc dong
anh se khong buong tay em ra nua dau.anh se khong de em roi xa anh ...dung khoc mot minh hay chia xe cung anh
bài này hay quá hen . Cũng cám ơn bạn dịch lắm
BAI HAT HAY THAT CAM ON NGUOI DICH NHE
Những bản nhạc nhẹ nhàng, ý nghĩa của B.S giờ khó kiếm thật.
trong gương có một con người lạ lắm nhưng lại cũng rất quen, giống tôi nhưng ko phải tôi, một con người có đôi mắt thật buồn bã cứ như chứa cả một câu chuyện trong đó . Ko hiểu sao tôi rất muốn làm cô ấy mỉm cười , tôi thích nụ cười của cô ấy. Nhưng tôi lại ko thể nói ra 1 lời nào, đừng khóc đừng khóc , xin đừng khóc , bởi gương mặt buồn đó khiến tôi ko thể chịu đc
@grimemore: ngưỡng mộ bạn thật, tự dịch, tự khen:)). Lại còn mình gợi ý các bạn dịch tiếp :|Xóa rồi em - Ala
so sweet.
không đi đau ma thong thả
bạn grimemore dịch hay wa minh nguong mo
****Viết có dấu tử tế!................................................cAm? O*n Ai dA~ dA(nG bAi hAt' vA lO*i` diCh. cUa? brit lE^n !:x