Song info
"(Ghost) Riders in the Sky" Videos
Lyrics
Two young cowboys went riding out one dark and windy day
Upon a ridge they rested as they went up on their way
When all at once a mighty herd of red eyed sheep they saw
A plowing through the ragged sky and up the cloudy draw
Yippie yi yay, yippie yi ooh
Ghost Riders in the sky
Yippie yi yay, yippie yi ooh
Ghost Riders in the sky
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
His heart was black and shiny and his hot breath he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw his Rider coming hard and he heard his joyful cry
Yippie yi yay, yippie yi ooh
Ghost Riders in the sky
Yippie yi yay, yippie yi ooh
Ghost Riders in the sky
- 1 Bản dịch
- Việt Quốc Trần
Lời 1:
Yippie yi yaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Chàng cao bồi từng trải thúc ngựa ra đi một ngày âm u lộng gió
Trên đỉnh núi hắn đã nghỉ ngơi vì phải đi cả ngày trời
Vào một lần hắn nhìn thấy một đàn bò mắt đỏ
Một cái cày xuyên qua bầu trời rệu rã và khắc hình lên đám mây
Đuốc của họ vẫn đang cháy, bộ móng thì làm bằng thép
Cái bờm đen dần và sáng bóng cùng hơi thở hổn hển của nó hắn có thể cảm nhận được
Một tía sấm đáng sợ như xuyên qua người hắn ta như thể đang gầm vang lên bầu trời
Và hắn thấy lũ kị sĩ đến đông hơn và hắn lại nghe thấy tiếng khóc tỉ tê
Yippie yi yaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Yippie yi yaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Lời 2:
Khuôn mặt họ gầy hóp lại, mắt mờ đi, quần áo thấm đẫm mồ hôi
Hắn cố bắt bầy bò nhưng chả tóm được con nào
Vì đàn bò đã chạy đi mãi mãi rồi
Ngựa thở hồng hộc
Họ nghe tiếng than khóc khi đang rong ruổi
Lúc chàng kị sĩ đang mơ hồ thì nghe tiếng ai đó gọi tên mình
Nếu mày muốn giữ linh hồn khỏi sa Hỏa Ngục
Rồi chàng cao bồi phải đổi hướng đi hoặc phải đi với chúng
Hãy cố gắn mà bắt lây lũ quỷ, băng qua bầu trời vô tận
Yippie yi yaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Yippie yi yaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Yippie yi yaaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Yippie yi yaaaaay
Yippie yi Ohhhhh
Những kị sĩ ma trên trời
Recent comments
Albums has song "(Ghost) Riders in the Sky"
The Man In Black
1994 20 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- Jackson 1994
- One Piece At A Time 1994
- Big River 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- I Still Miss Someone 1 1994
- It Ain't Me, Babe 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Get Rhythm 1994
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Orange Blossom Special 1994
- Wanted Man 1994
- The Baron 1994
- Without Love 1 1994
- San Quentin #2 1994
- Thing Called Love 1994
16 Biggest Hits: Johnny Cash
1999 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- The Ballad of Ira Hayes 1999
- In The Jailhouse Now 1999
16 Biggest Hits
1999 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Ballad Of Ira Hayes 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- Folsom Prison Blues [live] 1999
- Boy Named Sue [live] 1999
- In The Jailhouse Now 1999
VH1 Storytellers
2007 15 songs
- Folsom Prison Blues 1994
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Drive On 1994
- Flesh And Blood 1999
- On the Road Again 2007
- Always On My Mind 2007
- Unchained 2007
- Family Bible 1989
- Worried Man 2007
- Funny How Time Slips Away 2007
- Crazy 2007
- Night Life 2007
- Me and Paul 2007
- I Stil Miss Someone 2007
16 Biggest Hits (Eco)
2009 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Ballad Of Ira Hayes 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- In The Jailhouse Now 1999
The Greatest: The Number Ones
2012 19 songs
- Ring Of Fire 1994
- One Piece At A Time 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Highwayman with Willie Nelson, Waylon Jennings and Kris Kristofferson 2012
- The One On The Right Is On The Left 2002
- Ballad Of A Teenage Queen 2002
- Guess Things Happen That Way 1997
- Flesh And Blood 1999
- What Do I Care 2012
- There Ain't No Good Chain Gang duet with Waylon Jennings 2012
- The Ways Of A Woman In Love 1995
- There You Go 2002
- Sunday Mornin' Comin' Down (live) 2012
- Folsom Prison Blues [live] 1999
- A Boy Named Sue (live) 2012
Unchained in a Rusty Cage
2016 17 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- Big River 1994
- I Walk The Line 1 1994
- I Still Miss Someone 1 1994
- Get Rhythm 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Orange Blossom Special 1994
- Rusty Cage 2002
- Unchained 2007
- Memories Are Made Of This 2006
- Rowboat 2002
- Southern Accents 2002
- Oh, Bury Me Not Introduction: A Cowboy's Prayer
- Far Side Banks of Jordan
- I Never Picked Cotton
The Man In Black
1994 20 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- Jackson 1994
- One Piece At A Time 1994
- Big River 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- I Still Miss Someone 1 1994
- It Ain't Me, Babe 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Get Rhythm 1994
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Orange Blossom Special 1994
- Wanted Man 1994
- The Baron 1994
- Without Love 1 1994
- San Quentin #2 1994
- Thing Called Love 1994
16 Biggest Hits: Johnny Cash
1999 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- The Ballad of Ira Hayes 1999
- In The Jailhouse Now 1999
16 Biggest Hits
1999 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Ballad Of Ira Hayes 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- Folsom Prison Blues [live] 1999
- Boy Named Sue [live] 1999
- In The Jailhouse Now 1999
VH1 Storytellers
2007 15 songs
- Folsom Prison Blues 1994
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Drive On 1994
- Flesh And Blood 1999
- On the Road Again 2007
- Always On My Mind 2007
- Unchained 2007
- Family Bible 1989
- Worried Man 2007
- Funny How Time Slips Away 2007
- Crazy 2007
- Night Life 2007
- Me and Paul 2007
- I Stil Miss Someone 2007
16 Biggest Hits (Eco)
2009 16 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- One Piece At A Time 1994
- Man In Black 1994
- A Boy Named Sue 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Legend Of John Henry's Hammer 1999
- I Still Miss Someone 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Ballad Of Ira Hayes 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Flesh And Blood 1999
- In The Jailhouse Now 1999
The Greatest: The Number Ones
2012 19 songs
- Ring Of Fire 1994
- One Piece At A Time 1994
- I Walk The Line 1 1994
- Daddy Sang Bass 1994
- Understand Your Man 1 1999
- Don't Take Your Guns To Town 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Highwayman with Willie Nelson, Waylon Jennings and Kris Kristofferson 2012
- The One On The Right Is On The Left 2002
- Ballad Of A Teenage Queen 2002
- Guess Things Happen That Way 1997
- Flesh And Blood 1999
- What Do I Care 2012
- There Ain't No Good Chain Gang duet with Waylon Jennings 2012
- The Ways Of A Woman In Love 1995
- There You Go 2002
- Sunday Mornin' Comin' Down (live) 2012
- Folsom Prison Blues [live] 1999
- A Boy Named Sue (live) 2012
Unchained in a Rusty Cage
2016 17 songs
- Ring Of Fire 1994
- Sunday Morning Coming Down 1994
- Folsom Prison Blues 1994
- Big River 1994
- I Walk The Line 1 1994
- I Still Miss Someone 1 1994
- Get Rhythm 1994
- (Ghost) Riders in the Sky 1 1994
- Orange Blossom Special 1994
- Rusty Cage 2002
- Unchained 2007
- Memories Are Made Of This 2006
- Rowboat 2002
- Southern Accents 2002
- Oh, Bury Me Not Introduction: A Cowboy's Prayer
- Far Side Banks of Jordan
- I Never Picked Cotton
bài của nhaccuatui.com đúng rồi còn gì, bắt bẻ vớ vẩn!
Chu choa, bài này có 4 links, mỗi link 1 ca sĩ khác nhau thể hiện mà hổng có link nào trùng với nghệ sĩ đã chọn trên LD :))