From A Distance

Nhìn từ xa, thế giới có màu xanh biển và xanh lá cây
và những ngọn núi phủ tuyết trắng
Nhìn từ xa, đại dương gặp gỡ dòng suối
và chim ưng bay lượn

Nhìn từ xa, có sự hài hòa,
và điều đó vang khắp mặt đất.
Đó là tiếng nói của hy vọng, đó là tiếng nói của hòa bình,
Đó là tiếng nói của mỗi con người.

Nhìn từ xa, chúng ta đều ấm no
và không có ai thiếu thốn
Và không có súng đạn, không có bom mìn, và không có bệnh tật, không có đói kém.

Nhìn từ xa, chúng ta là những nhạc cụ
diễu hành trong một ban nhạc chung.
Chơi những bài hát của hy vọng, chơi những bài hát của hòa bình.
Chúng là những bài hát của mỗi con người.
Chúa đang dõi theo chúng ta, Chúa đang dõi theo chúng ta
Chúa đang dõi theo chúng ta từ xa

Nhìn từ xa, bạn giống như người bạn của tôi
mặc dù chúng ta đang có chiến tranh.
Nhìn từ xa, tôi không thể nào hiểu được
Trận chiến này, tất cả là vì điều gì?

Nhìn từ xa, có sự hài hòa,
và điều đó vang khắp mặt đất.
Và đó là hy vọng của những hy vọng, đó là tình yêu của những tình yêu, đó là trái tim của mỗi con người.

Và đó là hy vọng của những hy vọng, đó là tình yêu của những tình yêu
Đây là bài hát của mỗi con người.
Chúa đang dõi theo chúng ta, Chúa đang dõi theo chúng ta
Chúa đang dõi theo chúng ta từ xa
Ôi, Chúa đang dõi theo chúng ta, Chúa đang dõi theo chúng ta
Chúa đang dõi theo chúng ta từ xa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Sang Sảng Sảng

24/04/2024 lúc 22:00 Số lời dịch 2

0 người thích