Foolish Games

Anh cởi áo khoác và đứng trong cơn mưa
Anh cứ mãi khờ dại như vậy
Và còn em thì ngắm anh từ nơi cửa sổ
Nhưng mãi luôn thấy như mình đang ở ngoài trời ngắm anh
Anh mãi luôn là một người tuyệt diệu của em
Với đôi mắt đen và tóc trần
Anh dễ rung cảm
Nhưng cũng quá tuyệt vời để quan tâm
Anh đứng trong khung cửa tối của em mà không hề nói một lời
Bên cạnh một vài lời thì thào xung quanh

[Pre-Chorus 1]
Trong trường hợp anh không nhận ra
Trong trường hợp anh không thấy được
Đây là con tim em đang thổn thức trước mắt anh
Đây chính là em đang quỳ gối, và

[Chorus]
Những trò chơi ngốc nghếch này đang giày xéo lên em
Và những lời nói vô tình của anh đang làm con tim em tan nát
Anh đang làm tan vỡ con tim em
Anh luôn sáng suốt vào buổi sáng
Phì phà những điếu thuốc và thưởng thức cốc cà phê
Triết lý nghệ thuật của anh, Baroque đã thay đổi được anh
Anh yêu Mozart và anh sẽ nói về những người anh yêu mến
Khi anh vụng về gãy phím đàn ghita

Anh dạy em những điều chân thật
Những điều táo bạo, những điều trong sạch
Những điều được biết như là một đô la lương thiện nghĩa là gì
Thế nên em đã dấu đi đôi tay lem luốt của em đằng sau lưng
Một nơi nào đó trong dòng đời, em cần phải theo chân anh

[Pre-Chorus 2]
Xin lỗi, em đoán rằng mình đã nhầm lẫn anh với một ai khác rồi
Một ai đó với một điều tồi tệ
Một ai đó giống chính em nhiều hơn

[Chorus]
Anh cởi áo khoác và đứng trong cơn mưa
Anh cứ mãi khờ dại như vậy

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Motoya Kawasaki

18/02/2023 Số lời dịch 2

0 người thích