Song info
"Fool Again" Videos
Lyrics
Baby, I know the story
I've seen the picture, it's written all over your face
Tell me, what's the secret
That you've been hiding and who's gonna take my place?
Should've seen it coming
Should've read the signs
Anyway
I guess it's over
Can't believe that I'm the fool again
I thought, this love would never end
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
And now you thought you were my friend
How was I to know, you never told me?
Baby, you should've called me
When you were lonely when you needed me to be there
Sadly, you never gave me too many chances
To show you how much I care
Should've seen it coming
I should've read the signs
Anyway
I guess it's over
Can't believe that I'm the fool again
I thought, this love would never end
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
And now you thought, you were my friend
How was I to know, you never told me?
About the pain and the tears
If I could, I would turn back the time, yeah
I should've seen it coming
I should have read the signs
Anyway
I guess it's over
Can't believe that I'm the fool again
I thought, this love would never end
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
And now you thought, you were my friend
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
I thought, this love would never end
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
And now you thought, you were my friend
How was I to know, you never told me?
Can't believe that I'm the fool again
- 18 Bản dịch
- Trần Pyn
- KaVy Huynh
- ht Tran
- Cá Ngố
- Hoàng Max
- Thái Sanh Minh Quân
- Út Hiho
- Hải Bằng
- Tống Linh
- Mei Wei
- Thanh Binh Do
- Ngân Tiên
- Bông Hihi
- Phuong Nguyen
- Nhi Gucci
- Nhím Xù
- Thiệu Smith
- Phương Bim
Em yêu, anh đã biết chuyện đó rồi
Anh đã thấy tấm hình đó,
Nó được thể hiện ở trên khuôn mặt em
Hãy nói cho anh biết, bí mật mà em đang giấu kín là gì?
Và ai đã chiếm mất vị trí của anh
(Anh đáng lẽ ra đã phải thấy điều đó
Anh đáng lẽ ra đã phải thấy được những dấu hiệu đó
Dẫu sao, anh đoán nó cũng đã qua rồi)*
chorus:
Không thể tin được rằng anh lại trở thành một tên ngốc một lần nữa
Anh đã nghĩ rằng mối tình này sẽ không bao giờ kết thúc
Làm thế nào để anh biết được đây?
Em chưa bao giờ nói cho anh hay
Không thể tin được rằng anh lại trở thành một tên ngốc một lần nữa
và anh kẻ đã nghĩ rằng em là bạn của mình
làm thế nào để anh biết được đây?
Em chưa bao giờ nói cho anh hay
Em yêu, em đáng lẽ nên gọi anh,
khi em thấy cô đơn
khi em cần anh ở bên
Thật buồn khi mà em chẳng bao giờ cho anh nhiều cơ hội để cho em thấy anh quan tâm đến em nhường nào
ooh, (...)*
Chorus
Vậy còn nỗi đau và những giọt nước mắt
Ooh, nếu anh có thể,
anh sẽ quay ngược lại thời gian
Ooh yeah (...)*
Chorus đến hết...
Recent comments
Albums has song "Fool Again"
Unbreakable V.1: The Greatest Hits
2002 19 songs
- My Love 49 2002
- Flying Without Wings 10 2002
- I Lay My Love On You 9 2002
- Fool Again 18 2002
- Swear It Again 7 2000
- Queen Of My Heart 35 2002
- Uptown Girl 7 2002
- When You're Looking Like That 3 2002
- Unbreakable 3 2002
- World Of Our Own 1 2002
- Tonight 5 2002
- Written In The Stars 2 2002
- Against All Odds 2002
- Bop Bop Baby 4 2002
- How Does It Feel 1 2002
- Miss You Night 2002
- Love Takes Two 2 2002
- I Have A Dream (Remix) 2002
- If I Let You Go (Radio Edit) 2002
Unbreakable V.1: The Greatest Hits
2002 19 songs
- My Love 49 2002
- Flying Without Wings 10 2002
- I Lay My Love On You 9 2002
- Fool Again 18 2002
- Swear It Again 7 2000
- Queen Of My Heart 35 2002
- Uptown Girl 7 2002
- When You're Looking Like That 3 2002
- Unbreakable 3 2002
- World Of Our Own 1 2002
- Tonight 5 2002
- Written In The Stars 2 2002
- Against All Odds 2002
- Bop Bop Baby 4 2002
- How Does It Feel 1 2002
- Miss You Night 2002
- Love Takes Two 2 2002
- I Have A Dream (Remix) 2002
- If I Let You Go (Radio Edit) 2002
Ôi tình yêu! buồn thật.
nghe hoai khong chan, cam on cac ban. Loi dich hay lam.
@ hilt329 [[email protected]]:
Lời nhạc chính xác là lời nhạc hiện tại trong bài :
".. how was I to know?
You never told me"
Chứ không như em nói, đó là : ".. how exact u know,u never told me" .
Em hãy chú ý khi báo lỗi !
Cập nhật bài, thay bản dịch Amy làm bản dịch chính, thay cho bản dịch mượn trước đo !
mih` thik bai` nay` lam' lam'.cang` nge cag` thay' hay.WESTLIFE that. la` joi?
hay nhưng buồn!thường là vậy thì fai.hi vong la minh đưng bao giờ găp trương hợp nay.ko thi...nghe bai nay và gưi giùm tâm trang vào đây luôn vay.^^
Thật đau "nòng" vì mình là chàng trai ấy:((:((
Tk for westlife!!!:):)
bài nào westlife hát cũng hay hết.tiếc bài này ko có link ở lời dịch
wa' hay nhung sao it' nguoi` nghe vay
bai nay` nghe mai~ ko chan' ah
nick to la` uptownboy_9x
nhai' uptowngirl ti' ma`
hung_westlife0983 nick chat cua tui. ai la fan cua westlife pm cho tuj na.tuj coa; tat ca> album cua westlife doa;;;;;;;;;;;;;;;; westlife no1111111111111111111111111111111111111111 yeu westlifeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
neu nhu minh noi rang no la tam trang cua minh hien tai thi moi nguoi nghi sao.
chi co khac mot dieu la minh la con gai thoi
minh cam on ai do da dich bai nay
Fool Again 1 trong 14 singer N0.1 cua Westlife...Bai hat nam trong album dau tay cua nhom...qua hay luon !
ngoctuyen_yhb : nghe được rồi đó bạn ..
đang bùn mà nghe bài này mún khóc lun :((
bài này hay thật đó
cũng có nhiều ý nghĩa nữa
co le day la bai hat hay nhat sang nay minh nghe. That phu hop voi tam trang cua minh :))
bai hay wa!
dich cung rat sat nghia nhung sao ko dich doan cuoi luon !
neu co doan cuoi nua thi hay tuyet ! thanks!
Pùn mà nge mấy bài cũa westlife thấy nhẹ nhõm gê !! bài nài đúng tâm trạng tui lun :(( hay wa'
Westlife is number one,forever ???!!!!!!!!
Ai agree thi add my ID:phatr152_love
to la nguoi rat yeu westlife .rat lau rui va bbay gio cung vay.