Song info
"Fleischschuld" Videos
Lyrics
Auch wenn dieser Raum sicherlich schon unzhlige Schreie beheimatet hat, so sind es immer wieder die wimmernden Laute von Kindern, die das Grauen, der bei der Bestrafung anwesenden Zeugen, geistig berwuchern.
Kleine Finger umfassen vorsichtig das dreieckige, rasierklingenscharfe Messer und treiben es in das eigene Fleisch. Jedes Kind versucht zuerst sich schonend zu bestrafen, doch das Gesetz fordert immer die korrekte Einhaltung des Tributes an eigenem Fleisch.
Was zhlt ist jene blutige Masse bestraften Lebens, welches auf der Waage zu Protokoll genommen werden kann. Schrfwunden wiegen nichts, nur rohes Fleisch, Haut, Knochen und Fettgewebe gelten als Shneopfer. Je schwerer die Tat im Angesicht der Staatsgewalt, um so tiefer mu der Delinquent die Dreieckklinge in den eigenen Krper treiben. Die Selbstverstmmelung ist neben unterschiedlichen Formen der Todesstrafe die einzige Form der Shne.
Egal ob Mann, Frau, Kind oder Greis, das Gesetz trifft jeden.
Bei Diebstahl von Lebensmitteln, oder Konspiration ist die Fleischshne oft so gro, da der Verurteilte an seinem eigenen Krper Amputationen vornehmen mu.
Es ist schon ein bizarrer Anblick, wenn Kinder ihre kleinen rmchen vom Krper abtrennen um fr ein gestohlenes Stck Brot oder eine Konserve Obst zu shnen.
Schon so manch Zwlfjhriger mute mit seinen Unterschenkeln fr eine unbedachte uerung auf dem Hof einer Erziehungsanstalt bezahlen.
Gerechte Schreie gab es nur selten, denn eine Schuld nachzuweisen fiel den Behrden viel leichter, als es den Delinquenten mglich war, ihre Unschuld zu beweisen.
Die Gesellschaft wollte Shne, und viele Menschen genossen es sogar, den Bestrafungen beizuwohnen. Bei Kindern muten die Menschen fast immer gezwungen werden, der Tilgung der Fleischschuld beizuwohnen. Die Menschen betrachteten lieber die blauen Bilder, die das Grauen mundgerecht und steril frei Haus lieferten.
Und das alles in einer Gesellschaft von Vegetariern, denn Tiere gab es seit Jahrzehnten nicht mehr. Es war irgendwann unmglich geworden, mit der vorhandenen pflanzlichen Nahrung, Mensch und Tier das berleben zu gewhrleisten. Das Tier starb vor dem Menschen aus, wer htte das gedacht, doch ein Groteil der Bevlkerung trat dafr an seine Stelle.
Amputationen berlebten nur wenige Erwachsene und kaum ein Kind, es sei denn die eigene Mutter oder ein sonstiger naher Verwandter bernahm einen Teil der Fleischschuld, durch Verstmmelung des eigenen Krpers. Eine Gnade, die aber nur Kindern und Schwangeren gewhrt wurde. Letztere konnten ihre Schuld auch mit dem Fleisch ihres ungeborenen Lebens shnen.
Mit Schmerzen zu bezahlen? Ein Stck Fleisch eigenhndig aus dem eigenen Krper schneiden. Mit seinem Leib zu shnen, fr Taten oder auch nur ausgesprochene Gedanken.
Ethisch degenerierten Kindern gehen irgendwann mit ihrem Kollektiv zugrunde.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Fleischschuld"
Singles
91 songs
- Das Ende 2007
- Ganz Still 2007
- Die Zeit Ist Auf Der Flucht 2007
- Der Kerker 2007
- Die Brut 2007
- Ein Gewinn Für Die Vergangenheit 2007
- Ein Licht Erlischt 2007
- Dekret 2007
- Ein Moment Der Ruhe 2007
- Erkaufte Träume 2007
- Der Weg 2007
- Es Ist Zeit 2007
- Farblos 2007
- Der Wandel 2007
- Flüstern 2007
- Fleischschuld 2007
- Spuren Im Schnee 2007
- Ganz Sanft 2007
- Ich Möchte Nicht Länger 2007
- Sitz Der Gnade 2007
- Iphigenie 2007
- Seelenmord 2007
- Kaltes Licht 2007
- Keine Farben 2007
- So Sei Es 2007
- Keine Lösung 2006
- Das Weiße Licht 2007
- Zinnsoldaten 2007
- Stilleben 2007
- 5 Jahre 2007
- AbsurdISTan 2007
- Die Schwarze Flut 2007
- Die Letzte Nacht 2007
- Die Form 2007
- Gedanken 2007
- Glasgarten 2007
- Ich Liebe Schmerzen 2007
- Gleiten 2007
- Das Spiegelbild 2007
- Das Schwarze Wesen 2007
- Schreiheit 2007
- Absurd 2007
- Das Sprachspiel 2007
- Begrüßende Worte 2007
- Blau 2007
- Das Ende 1989 2007
- Bunter Rauch 2007
- Das Sterben Ist ästhetisch Bunt 2007
- Stumme Zeugen 2007
- Kondition: Macht! 2007
- Koma 2007
- Märchenprinzen 2007
- König Sein Für Eine Nacht 2007
- Leben, Um Zu Leben 2007
- Lilien Lieben Blaues Wasser 2007
- Mensch Sein 2007
- Keiner weint 2007
- Mit Dem Wissen ... 2007
- Nur Ein Narr 2007
- Nur Ein Freund 2007
- Nie Mehr 2007
- Paradoxe Stille 2007
- Nacht Der Tausend Worte 2007
- Pascal Lacht (Live) 2007
- Machtküsse 2007
- Marionetten 2007
- Was War Bleibt 2007
- Warten 2007
- Vermißter Traum 2007
- Zimmer 34 2007
- Teil Der Macht Zur Gewalt 2007
- Schatten 2007
- Abseits Des Lichtes 2007
- Rotleuchtende Einst Weiße Engel 2007
- Himmelgrau 2007
- Unrat 2007
- Unbekannter Soldat 2007
- Krieg 2007
- Rot Blau Violett Grün Gelb 2007
- Nicht Bleibt Wie Es War 2007
- Rebell 2007
- Das Leben Ist schwer 2007
- Rote Tränen 2007
- Tote Augen 2007
- Der Spiegel 2007
- Trauma 2007
- Traue Nicht Einmal Deinen Eigenen Träumen 2007
- Der Eissturm 2007
- Schatten II 2007
- Der Vergaß Zu Atmen 2007
- Die Tür In Die Vergangenheit 2006
Singles
91 songs
- Das Ende 2007
- Ganz Still 2007
- Die Zeit Ist Auf Der Flucht 2007
- Der Kerker 2007
- Die Brut 2007
- Ein Gewinn Für Die Vergangenheit 2007
- Ein Licht Erlischt 2007
- Dekret 2007
- Ein Moment Der Ruhe 2007
- Erkaufte Träume 2007
- Der Weg 2007
- Es Ist Zeit 2007
- Farblos 2007
- Der Wandel 2007
- Flüstern 2007
- Fleischschuld 2007
- Spuren Im Schnee 2007
- Ganz Sanft 2007
- Ich Möchte Nicht Länger 2007
- Sitz Der Gnade 2007
- Iphigenie 2007
- Seelenmord 2007
- Kaltes Licht 2007
- Keine Farben 2007
- So Sei Es 2007
- Keine Lösung 2006
- Das Weiße Licht 2007
- Zinnsoldaten 2007
- Stilleben 2007
- 5 Jahre 2007
- AbsurdISTan 2007
- Die Schwarze Flut 2007
- Die Letzte Nacht 2007
- Die Form 2007
- Gedanken 2007
- Glasgarten 2007
- Ich Liebe Schmerzen 2007
- Gleiten 2007
- Das Spiegelbild 2007
- Das Schwarze Wesen 2007
- Schreiheit 2007
- Absurd 2007
- Das Sprachspiel 2007
- Begrüßende Worte 2007
- Blau 2007
- Das Ende 1989 2007
- Bunter Rauch 2007
- Das Sterben Ist ästhetisch Bunt 2007
- Stumme Zeugen 2007
- Kondition: Macht! 2007
- Koma 2007
- Märchenprinzen 2007
- König Sein Für Eine Nacht 2007
- Leben, Um Zu Leben 2007
- Lilien Lieben Blaues Wasser 2007
- Mensch Sein 2007
- Keiner weint 2007
- Mit Dem Wissen ... 2007
- Nur Ein Narr 2007
- Nur Ein Freund 2007
- Nie Mehr 2007
- Paradoxe Stille 2007
- Nacht Der Tausend Worte 2007
- Pascal Lacht (Live) 2007
- Machtküsse 2007
- Marionetten 2007
- Was War Bleibt 2007
- Warten 2007
- Vermißter Traum 2007
- Zimmer 34 2007
- Teil Der Macht Zur Gewalt 2007
- Schatten 2007
- Abseits Des Lichtes 2007
- Rotleuchtende Einst Weiße Engel 2007
- Himmelgrau 2007
- Unrat 2007
- Unbekannter Soldat 2007
- Krieg 2007
- Rot Blau Violett Grün Gelb 2007
- Nicht Bleibt Wie Es War 2007
- Rebell 2007
- Das Leben Ist schwer 2007
- Rote Tränen 2007
- Tote Augen 2007
- Der Spiegel 2007
- Trauma 2007
- Traue Nicht Einmal Deinen Eigenen Träumen 2007
- Der Eissturm 2007
- Schatten II 2007
- Der Vergaß Zu Atmen 2007
- Die Tür In Die Vergangenheit 2006
Recent comments