Fight For You

[Iyaz]
Sẽ phải mất rất nhiều thứ
Để mang tôi xa khỏi em
Không có điều gì
Mà hàng trăm thằng đàn ông, hay nhiều hơn nữa có thể làm
Cũng như ở Châu Phi
Sẽ mất một chút thời gian
Nhưng tôi biết chiến đấu vì em cũng đáng

[Stevie Hoang]
Tôi sẽ tranh đấu vì em
Oh ooh
Tôi sẽ tranh đấu vì em
(Stevie Hoang)
Oh ohh
Tôi sẽ tranh đấu vì em
(Iyaz trong tòa nhà)
Oh ohh
Tôi sẽ tranh đấu vì em
Oh ohh

[Stevie Hoang]
Em à, tôi biết
Cho dù mình đi đâu, họ cũng không muốn nhìn thấy chúng ta cùng nhau
Đừng mang tình yêu của em đi mất
Vì tôi tự nguyện làm tất cả
Bởi tôi không muốn làm em khóc
Em à, tôi chỉ muốn làm người đàn ông của em mà thôi
Chỉ cần biết rằng chúng ta sẽ ổn cả
Là một đôi tình nhân, chúng ta sẽ chuẩn bị chiến đấu

Vì em à, tôi không muốn tiếp tục nữa
Và tôi cũng không muốn nhìn một gương mặt khác
Tôi sẽ không bao giờ để họ cản đường chúng ta
Tôi sẽ hát ca khúc này, em hiểu chứ

[Iyaz]
Sẽ phải mất rất nhiều thứ
Để mang tôi xa khỏi em
Không có điều gì
Mà hàng trăm thằng đàn ông, hay nhiều hơn nữa có thể làm
Cũng như ở Châu Phi
Sẽ mất một chút thời gian
Nhưng tôi biết em đáng để tranh giành mà
Bắt đầu nào

[Stevie Hoang]
Những gì họ nói
Không hề quan trọng
Bời họ không thật sự hiểu
Những gì chúng ta có sẽ là vĩnh cửu
Tôi sẽ làm những gì có thể
Vì tôi không muốn làm em khóc
Tôi chỉ muốn làm người đàn ông của em
Chỉ cần biết chúng ta sẽ không sao cả
Vì là một đôi tình nhân, ta sẽ chuẩn bị tranh đấu

Vì em à, tôi không muốn tiếp tục nữa
Và tôi cũng không muốn nhìn một gương mặt khác
Tôi sẽ không bao giờ để họ cản đường chúng ta
Tôi sẽ hát ca khúc này, em hiểu chứ

[Iyaz]
Tôi sẽ chiến đấu vì em
Sẽ phải mất rất nhiều thứ
Để mang tôi xa khỏi em
Không có điều gì
Mà hàng trăm thằng đàn ông, hay nhiều hơn nữa có thể làm
Cũng như ở Châu Phi
Sẽ mất một chút thời gian
Nhưng tôi biết vì em, tranh đấu cũng là đáng thôi

[Stevie Hoang]
Nếu em có người nào đó
Đáng để tranh đấu vì họ
Đừng để ai ngăn cản em
Để tôi nghe em nói ooo, ooo, ooo
(ooo, ooo, ooo)
Nói ooo, ooo, ooo
Và nếu em thấy ai đó
Mà chết vì họ em cũng sẵn lòng
Để tôi nghe em nói ooo, ooo, ooo
(ooo, ooo, ooo) x3

Vì em à, tôi không muốn tiếp tục nữa
Và tôi cũng không muốn nhìn một gương mặt khác
Tôi sẽ không bao giờ để họ cản đường chúng ta
Tôi sẽ hát ca khúc này, em hiểu chứ

[Iyaz]
Tôi sẽ chiến đấu vì em
Sẽ phải mất rất nhiều thứ
Để mang tôi xa khỏi em
Không có điều gì
Mà hàng trăm thằng đàn ông, hay nhiều hơn nữa có thể làm
Cũng như ở Châu Phi
Sẽ mất một chút thời gian
Nhưng tôi biết vì em, tranh đấu cũng là đáng thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Đan

30/01/2024 Số lời dịch 3

0 người thích