Song info
"Eye Of The Tiger" Videos
Lyrics
Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance
Now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
[Chorus]
It's the eye of the tiger
It's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge
Of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all with the
Eye of the tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds
Still we take to the street
For the kill with the skill to survive
[Chorus]
Risin' up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance
Now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
[Chorus]
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
- 1 Bản dịch
- sympeona
(Tôi) Đang trỗi dậy
Trở lại trên phố
Sử dụng thời gian
Nắm lấy những cơ hội của mình
Băng qua được cách trở
Giờ tôi đã trở lại đứng vững trên chính đôi chân mình
Chính là một con người
Với ý chí của hắn
Để được tồn tại
Rất nhiều lần điều đó xảy đến quá nhanh
Bạn bán rẻ đam mê của mình vì danh vọng
Bạn đừng thả lỏng vòng tay đang ôm chặt những giấc mơ của quá khứ
Bạn phải chiến đấu để giữ chúng sống mãi
Đó là con mắt của cọp
Đó là phần tuyệt nhất của cuộc chiến
Trỗi dậy để đối mặt với thách thức của kẻ thù của ta
Và kẻ cuối cùng còn sống
Rượt đuổi con mồi của mình giữa màn đêm
Và kẻ đó đang nhìn vào tất cả chúng ta
Với con mắt của cọp.
Mặt đối mặt
Trong cái nóng hừng hực
Chịu đựng bền bỉ
Mãi đói khát
Chúng đã sẵn sàng cho ta thua trận
Đến khi ta lên đường
Để giết
Với sự khéo léo
Để tồn tại
Đó là con mắt của cọp
Đó là sự rùng rợn của cuộc chiến
Trỗi dậy để đối mặt với thách thức của kẻ thù của ta
Và kẻ cuối cùng còn sống
Rượt đuổi con mồi của mình giữa màn đêm
Và kẻ đó đang nhìn vào tất cả chúng ta
Với con mắt của cọp.
Ta dâng lên
Tiến thẳng lên đỉnh cao
Ta có khí phách
Nắm lấy vinh quang
Băng qua cách trở
Giờ ta sẽ ko dừng lại
Chính là một con người
Với ý chí
Để sống còn
Recent comments
Albums has song "Eye Of The Tiger"
Singles
63 songs
- Eye Of The Tiger 1 2006
- No Easy Way Out 2007
- Burning Heart 2006
- The Search Is Over 2006
- High On You 2006
- I Cant Hold Back 2006
- Moment Of Truth 2008
- Is This Love 2006
- The Moment of Truth 2006
- I See You In Everyone 2006
- Search Is Over 2008
- Man Against The World 2006
- In Good Faith 2006
- Didn't Know It Was Love 2006
- Here Comes Desire 2006
- Across The Miles 2006
- Runway Lights 2006
- Children Of The Night 2006
- Too Hot to Sleep 2006
- Broken Promises 2006
- Popular Girl 2006
- Can't Give It Up 2006
- I'm Not That Man Anymore 2006
- It Doesn't Have to Be This Way 2006
- Keep It Right Here 2006
- Silver Girl 2006
- Heart's a Lonely Hunter 2006
- First Night 2006
- Desperate Dreams 2006
- You Know Who You Are 2006
- Rebel Son 2006
- Let It Be Now 2006
- Hesitation Dance 2006
- It's The Singer Not The Song 2006
- Oceans 2006
- What Do You Really Think 2006
- Ready for The Real Thing 2006
- Can't Getcha Offa My Mind 2006
- How Much Love 2006
- Christmas Is Here 2018
- Tell Me I'm The One 2006
- Rhythm of The City 2006
- Whatever It Takes 2006
- Youngblood 2007
- Whole Town's Talkin' 2006
- Burning Bridges 2006
- Nothing Can Shake Me 2006
- Light of a Thousand Smiles 2006
- Hungry Years 2006
- Slander 2006
- Half - Life 2006
- Love is on My Side 2006
- 20/20 2007
- As Soon as Love Finds Me 2006
- Freelance 2006
- Love Has Got Me 2006
- She's a Star 2006
- She'sa Star 2016
- Survivor 2010
- The One That Really Matters 2006
- When Seconds Count 2006
- Everlasting 2006
- Backstreet Love Affair 2006
Ultimate Survivor
2004 18 songs
- Eye Of The Tiger 1 2006
- Burning Heart 2006
- The Search Is Over 2006
- High On You 2006
- I Cant Hold Back 2006
- Is This Love 2006
- Man Against The World 2006
- Poor Man's Son 2006
- Didn't Know It Was Love 2006
- Summer Nights 2006
- Somewhere in America 2006
- First Night 2006
- Rockin' Into the Night 2016
- Rebel Girl 2016
- Caught in The Game 2006
- Across the Earth 2019
- Desparate Dreams 2019
- American Grown 2019
giai điệu nó nghe quen quá, mà sao ít ng xem nhỉ?? :-/
Bài này hay lồng vô phim hành động Mỹ, quen là phải mà :D