Song info
"End Of The World" Videos
Lyrics
At the end of the world I will be there with you
And we'll throw a party to celebrate the things we used to do
Like living life, breathing air, running your fingers through my hair
Oh, this isn't fair
At the end of the world I will hold you so close
So we won't notice the destruction of all we used to know
We will close our eyes as the waters rise
We'll float away and you will say, "Oh, isn't this nice?"
At the end of the world we'll be together, be together
If I can spend it with you then the end of the world don't matter
At the end of the world we'll be together, be together
If I can spend it with you then the end of the world don't matter at all
At the end of the world we will kiss for the last time
And we won't feel the earth collapse into a mess of flood and fire
We'll be making love as the sky above falls down over us
We'll be the luckiest ones
At the end of the world we'll be together, be together
If I can spend it with you then the end of the world don't matter
At the end of the world we'll be together, be together
We both know it's the end of the world but we won't care
Because as long as we're together our love will last forever
At the end of the world I will be there with you
And we'll throw a party to celebrate the things we used to do
At the end of the world we'll be together, be together
If I can spend it with you then the end of the world don't matter
At the end of the world we'll be together, be together
If I can spend it with you then the end of the world don't matter
It don't matter at all
- 1 Bản dịch
- Diệu Thùy
Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Và chúng ta hân hoan bắt đầu bữa tiệc
Điều minh đã từng làm
Như cuộc đời vẫn tiếp tục, hít thở không khí
Vuốt tóc em
Oh, điều này chẳng công bằng chút nào
Khi trái đất ngừng quay
Em sẽ ôm lấy anh thật gần
Để mình không nhận thấy điều mất mát
Của những gì mình từng trải
Mình sẽ khép đôi mi
Khi nước dâng lên
Mình sẽ trôi dạt và anh sẽ nói
Oh, Điều này thật tệ phải không?
Ah, khi thế giới sụp đổ
Mình sẽ bên nhau, mãi bên nhau
Ah, nếu em có thể cùng anh vượt qua được
Thì trái đất có sụp đổ, cũng chẳng là vấn đề gì cả
Khi trái tận thế đến
Mình sẽ hôn nhau lần cuối
Và mình sẽ không còn cảm thấy trái đất đổ sụp
Một mớ hỗn độn của lũ và lửa
Mĩnh sẽ tạo nên cuộc tình
Như bầu trời cao rơi xuống chúng ta
Chúng ta sẽ là những người may mắn nhất
Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Cùng anh bắt đầu buổi tiệc trong hân hoan
Điều mà mình đã từng làm
Khi tận thế đến
Em sẽ kề bên anh
Cùng anh bắt đầu buổi tiệc trong hân hoan
Điều mình đã từng làm
Hay wá:) thích nhất là chất giọng của Lenka.
Oh oh. tks nhiều
He he. Tks tất cả nhìu. Mặc dù bài nỳ hok được ruyệt >_
nghe di nghe lại vẫn khoái đúng là điệp khúc trong mưa
crying in the rain.........
giống tâm trạng mình lúc này
I’ll never let you see
The way my broken heart is hurting’ me
I’ve got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I’ll do my crying’ in the rain....
Trùng ld500-CryingInTheRain-A-Ha