Song info
"Droplets" Videos
Lyrics
I'm leaving you, not sure if that's what I should do
It hurts so bad, I'm wanting you but can't go back
Trying to find, find that all elusive piece of mind
Stuck here somehow, shrouded beneath my fear and doubt
And I don't need it
'Cause I'm walking down this road alone
And I figured all I'm thinking 'bout is you, is you, my love
My head is in a cloud of rain and the world it seems so far away
And I'm just waiting to fall in droplets, droplets
You left a mark and I wear it proudly on my chest
Above my heart to remind me that I feel the best
When I'm with you and everything is effortless
You know it's true, my eyes are painted with regret
And I don't need it
'Cause I'm walking down this road alone
And I figured all I'm thinking 'bout is you, is you, my love
My head is in a cloud of rain and the world it seems so far away
And I'm just waiting to fall and sink into your skin
You are like the raindrops, the raindrops falling down on me
You left a mark
She left a mark
She left
And I don't need it
- 1 Bản dịch
- Trang Nguyễn
Colbie Caillat:
Em đang rời xa anh
Em không chắc liệu đó có phải là điều em nên làm
Điều đó sẽ gây tổn thương sâu sắc
Em đang cần anh nhưng không thể quay lại
Cố tìm ra, tìm
Những điều nhỏ nhoi mơ hồ trong tâm trí em
Bằng cách nào bám chặt nơi đây
Dấu dưới nỗi lo âu và nghi ngờ
Và em không cần nó nữa
Bởi em đang một mình đi xuống con đường, suy nghĩ về tất cả
Em đang nghĩ về anh, là anh, tình yêu của em
Tâm trí em ở trong một đám mây của cơn mưa và thế giới dường như thật xa xôi mà em chỉ đang đợi chờ
Những giọt nhỏ, những giọt nhỏ
Jason Reeves:
Em để lại một dấu vết
Anh mang nó một cách tự hào trên ngực
Ngay trên tim anh
Để nhắc nhở anh điều anh cảm thấy tuyệt vời nhất
Khi anh cùng em
Mọi thứ thật dễ dàng
Em biết sự thật trong đó
Đôi mắt anh chất chứa ân hận, anh chẳng cần nó nữa
Bởi anh đang một mình đi xuống con đường, nghĩ về tất cả
Anh đang nghĩ về em, là em, tình yêu của anh
Tâm trí anh ở trong một đám mây của cơn mưa và thế giới dường như thật xa xôi mà anh chỉ đang đợi chờ để rơi xuống và chìm vào làn da em
Em như những giọt mưa, những giọt mưa đang rơi xuống ngay anh
Em đã để lại một dấu vết ( anh để lại một dấu vết)
Cô ấy đã để lại một dấu vết ( anh ấy đi rồi)
Cô ấy đi rồi ( anh ấy đi rồi)
Cô ấy để lại một dấu vết
Anh không ( em không)
Cần điều đó nữa
hay va y nghia