Song info
"Dreaming Of You" Videos
![Dreaming of You Live - Selena [ 2021 Grammy Award Performance from Astrodome]](https://img.youtube.com/vi/AW4C3UvdD9o/mqdefault.jpg)
Lyrics
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I wish on a star
That somewhere you are thinking of me too
'Cause I'm dreaming of you tonight
'Til tomorrow I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room, dreaming about you and me
Wonder if you ever see me
And I wonder if you know I'm there
If you looked in my eyes
Would you see what's inside? Would you even care?
I just wanna hold you close
But so far all I have are dreams of you
So I wait for the day and the courage to say
How much I love you, yes, I do
I'll be dreaming of you tonight
'Til tomorrow I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room, dreaming about you and me
Corazon
(I can't stop dreaming of you)
No puedo dejar de pensar en ti
(I can't stop dreaming of you)
Como te necesito
(I can't stop dreaming of you)
Mi amor, como te extraño
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I still can't believe that you came up to me
And said, "I love you," I love you too
Now I'm dreaming with you tonight
'Til tomorrow and for all of my life
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room, dreaming with you endlessly
Dreaming with you tonight
'Til tomorrow I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room, dreaming with you endlessly
(I'll be dreamin')
Dreaming of you tonight
(Endlessly)
And I'll be holding you tight
('Till tomorrow)
Dreaming with you tonight!
(Endlessly)
(Endlessly)
(Endlessly)
(Dreaming)
- 3 Bản dịch
-
Dương Thúy
-
Pà Trần
-
Tớ Là Cua { Như Quỳnh }
Khi màn đêm buông xuống, cả thế giới đang chìm trong giấc ngủ
Em vẫn thức và nghĩ về anh
Và em ước lên một vì sao
Rằng ở đâu đó anh cũng đang nghĩ về em
Bởi vì đêm nay em đang mơ về anh
Cho đến ngày mai, em sẽ ôm anh thật chặt
Và không có nơi nào trên thế giới em muốn có mặt
hơn là ở đây, trong căn phòng của em
Mơ về anh và em
Em tự hỏi liệu rằng anh có thấy em
Và em tự hỏi liệu anh có biết em đang ở đó
Khi anh nhìn sâu vào trong mắt em
Anh có thấy điều gì ẩn chứa bên trong
Anh có quan tâm không
Em chỉ muốn ôm anh thật chặt
Nhưng cho đến giờ phút này, tất cả những gì em làm được chỉ là mơ về anh
Vì thế nên, em đợi đến một ngày mà em có đủ dũng khí để nói rằng
Em yêu anh biết bao (thật sự là như vậy)
Em sẽ mơ về anh đêm nay
Cho đến ngày mai, em sẽ ôm anh thật chặt
Và em không muốn có mặt ở bất kỳ đâu trên thế giới này
hơn là ở đây, trong căn phòng của em
Mơ về anh và em
Em không thể ngừng mơ về anh
Em không thể ngừng mơ
Màn đêm buông xuống khi cả thế giới chìm trong giấc ngủ
Em vẫn thức và nghĩ đến anh
Và em vẫn không thể tin là anh đã đến bên em
Và nói \" Anh yêu em, anh cũng yêu em\"
Đêm nay giờ phút này đây em vẫn đang mơ về anh
Cho tới ngày mai, và cho tới suốt cuộc đời em
Không có nơi nào trên thế giới em muốn hơn là
ở đây, trong căn phòng của em,
Mơ về anh mãi mãi...
Recent comments
Albums has song "Dreaming Of You"
Forever Selena
2007 20 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Dreaming Of You 3 2007
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- No Debes Jugar 2007
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- No Quiero Saber 2007
- I'm Getting Used To You 2007
- Captive Heart 2007
- Is It The Beat 2007
- Where Did The Feeling Go? 4 2007
- Don't Throw My Love Away 2007
- Only Love 2007
- Te Amo Solo a Ti 2007
- Million to One 2007
- Wherever You Are 2007
- Always Mine 2007
- My Love 2007
- Corazoncito 2007
- Diferentes 2007
Lo Mejor De Selena
2015 21 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Como La Flor 2012
- Dreaming Of You 3 2007
- Baila Esta Cumbia 2006
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- Si Una Vez 2006
- La Carcacha 2006
- El Chico Del Apartamento 512 2012
- Fotos Y Recuerdos 2012
- Techno Cumbia 2006
- La Llamada 2006
- No Debes Jugar 2007
- Buenos Amigos 2006
- Missing My Baby 2006
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- No Quiero Saber 2007
- Donde Quiera Que Estes 2015
- Wherever You Are (Donde Quiera Que Estu00e9s) 2015
- No Me Queda Mu00e1s 2015
- My Love 2007
Dreaming of You
1995 13 songs
![Dreaming of You [LP]](http://netstorage.metrolyrics.com/albums/2017/06/522402jpg.jpg)
Dreaming of You [LP]
1995 14 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Como La Flor 2012
- Dreaming Of You 3 2007
- Tu Solo Tu 2006
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- Techno Cumbia 2006
- El Toro Relajo 2006
- Missing My Baby 2006
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- I'm Getting Used To You 2007
- Captive Heart 2007
- Wherever You Are/Donde Quiera que Estes 2007
- Spoken Liner Notes by the Band and Family 2017
Dreaming of You [LP]
1995 13 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Como La Flor 2012
- Dreaming Of You 3 2007
- Tu Solo Tu 2006
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- Techno Cumbia 2006
- El Toro Relajo 2006
- Missing My Baby 2006
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- I'm Getting Used To You 2007
- Captive Heart 2007
- Spoken Liner Notes by the Band and Family 2017
Dreaming of You
1995 13 songs
Forever Selena
2007 20 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Dreaming Of You 3 2007
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- No Debes Jugar 2007
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- No Quiero Saber 2007
- I'm Getting Used To You 2007
- Captive Heart 2007
- Is It The Beat 2007
- Where Did The Feeling Go? 4 2007
- Don't Throw My Love Away 2007
- Only Love 2007
- Te Amo Solo a Ti 2007
- Million to One 2007
- Wherever You Are 2007
- Always Mine 2007
- My Love 2007
- Corazoncito 2007
- Diferentes 2007
Lo Mejor De Selena
2015 20 songs
- Bidi Bidi Bom Bom 2007
- Como La Flor 2012
- Dreaming Of You 3 2007
- Baila Esta Cumbia 2006
- Amor Prohibido 2007
- I Could Fall In Love 3 2007
- Si Una Vez 2006
- La Carcacha 2006
- El Chico Del Apartamento 512 2012
- Fotos Y Recuerdos 2012
- Techno Cumbia 2006
- La Llamada 2006
- No Debes Jugar 2007
- Buenos Amigos 2006
- Missing My Baby 2006
- God's Child (baila Conmigo) 2007
- No Quiero Saber 2007
- Donde Quiera Que Estes 2015
- Wherever You Are (Donde Quiera Que Estu00e9s) 2015
- My Love 2007
ban? tynh` ca bât' die^t',selena chi ay^ cung~ vây
bài này hay lắm, thế mà trong cái đĩa mình mua của Selena Gomez lại có bài này _ _!
hôm nay là ngày selena rồi đấy hiếu, tối nay tớ sẽ thắp nến tưởng niệm selena, cậu cũng thế đúng ko.
cố lên nhé, tớ đi đây ^^! bb
mình đã tặng bài hát này cho 1 người e gái ở nước Anh xa xôi mà mình chưa 1 lần gặp mặt . Chúc em nơi đó luôn bước đi trên con đường rải đầy hoa hồng . Chúc cho nụ cười của em luôn nở trên môi
hi hi, ben kia la` ben ay'! ma` ben ay' thi` co' rat' nhieu` noi ma`. oi, chua' tha toi cho dau` oc' den toi' cua? marcis !.........
ky' ten: huong ! ^^!
ngay` nay`, cach' day gan` 1 nam. cau da~ tang bai` hat' nay` cho to', vay ma` thoi` gian troi that nhanh, hom nay da~ la` sn to' roi`.........
to' ko biet' noi' gi` nua~, cam? on hieu' nhieu`.... to' dang dung` nick cua? anh vu~, cau dung` nham` nhe' ^^!
mong cau o ben kia luon manh khoe?, may man' va` thanh` cong trong hoc tap cung nhu cuoc song' !
co' len cau ah`,hay~ luon vui ve? nhe'........my friend !
"mong cau o ben kia"
lau ngay` ve` lai, thay' cam? xuc' qua', mc ko biet gio` nay` ben dat' mi~ xa xoi,cau the' nao` roi` nhi?, cam? on cau nhieu` lam' mc, cam? on vi` tat' ca? ! thoi` gian la` tat' ca? !!!!!^^!
link bai` nay` con` nghe duoc ko biet' nua~, minh` nghe lai vai` lan` ma` ko duoc!........
Thằng mon vớ vẩn, tao có bao giờ copy co piếc gì đâu =)) =))
Cảm nhận thật sâu sắc !! Mà mày tự nghĩ ra hay là cop ở đâu đấy Hiếu :)) :))
---------
Chúc mừng nhá gemhoho
Không biết bạn là ai, nhưng cũng coi như là mem của lời dịch nhỉ? Chúc sinh nhật vui vẻ nhá! :D Bài hát hay! ^o^
hom nay la sinh nhat minh. minh rat cam dong khi nhan duoc nhieu mon qua co y nghia nhu vay.dac biet bai hat nay, minh cam on MC rat nhieu cam on tat ca. minh se khong bao gio quen ngay hom nay, la ngay minh thuc su co duoc nhung nguoi ban.
thank you,
huong
hơn mình 10 tuổi và trước sinh nhật mình 2 ngày
bài hát hay quá, chất giọng cũng tốt
vậy mà yểu mệnh tiếc quá đi thôi
selena này kg phải là selena gomez bạn à .
em yêu anh nhiều tình yêu ạ.
i miss u so much,i wish your love is the true love and forever to me...