Don't Tell Me You're Not In Love

Anh biêt em đã sẵn sàng, em bày tỏ những dấu hiệu
Đôi mắt em lấp lánh ôi, chúng mới toả sáng làm sao
Nhưng em cứ mãi nói rằng em không thể chịu đựng thêm một nỗi đau nào nữa
Cái cách em ôm anh, cách em di chuyển
Cảm xúc của em thật rõ ràng
Em không thể giấu nó, nó hiện cả trên gương mặt em

Đừng nói rằng em không yêu anh
Khi trái tim em đập loạn nhịp như thế
Thân thể run rẩy của em đã nói lên chính em
Mối khi chúng tam chạm vào nhau
Em có thể nói rằng em sợ hãi
Anh cũng thế và điều đó chẳng sao cả
Anh có đôi mắt và có thể nhận ra
Em yêu, đừng nói rằng em không yêu anh

Bản tình ca dịu ngọt mang đến cho em những giọt nước mắt
Đến đây em yêu, đừng che giấu nỗi sợ
Hãy để đôi môi em nói lên những điều trái tim em hiểu
Sự chối bỏ của em là điều cuối cùng sụp đổ
Chỉ còn một viên gạch chống đỡ cả bức tường
Đừng giữ lại những lời nói mà em thốt ra với cả trái tim và linh hồn

Đừng nói rằng em không yêu anh
Khi trái tim em đập loạn nhịp như thế
Thân thể run rẩy của em đã nói lên chính em
Mối khi chúng tam chạm vào nhau
Em có thể nói rằng em sợ hãi
Anh cũng thế và điều đó chẳng sao cả
Anh có đôi mắt và có thể nhận ra
Em yêu, đừng nói rằng em không yêu anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thùy Dương

04/02/2025 Số lời dịch 1

0 người thích