Die To Reborn

Đường chân trời đen kịt,
Nỗi sợ hãi tràn dâng,
Tự ngày cuối đời ta,
Ta không còn tự chủ,
Ôi bất tử.
Nỗi đau và những giọt nước mắt
Như giấc mơ cuối cùng của ta
Thật khó để kiểm soát.

Thời khắc tăm tối
Đang bùng lên tự những ngọn đồi liễu rủ.
Cái chết đang kiểm soát sự ô nhục đời ta.
Sự vĩnh hằng đang thống trị,
Khi những cuộc đời cứ trôi đi.
Những thời đại đã đánh lừa ta,
Trong lúc này đây,
Giờ ta nát tan cùng sự ăn năn.
Ta sẽ tồn tại mãi, còn ngươi chết đi.
Tất cả những gì ta cần,
Là chết đi để tái sinh.
Sự vĩnh cửu, là của ta đó,
Tiếng ầm ào của tâm hồn ta,
Ta cháy bùng ôi thật chậm
Những dòng chữ... trên mộ địa
Hãy đọc cái tên cuối cùng của ta,
chẳng tháng ngày trên đó.
Hãy nhìn lại đằng sau ta,
Chiếc thây ma
Hãy giữ lấy cái tên cuối cùng của ta,
Hãy viết tháng ngày ta lên mộ địa.

Ta muốn sống,
Ta còn mãi, còn ngươi chết đi,
Ta sợ rồi ta sẽ sớm qua đi
Ta sẽ tồn tại mãi, còn ngươi chết đi.
Tất cả những gì ta cần,
Là chết đi để tái sinh.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Giang Cao

24/11/2023 Số lời dịch 2

0 người thích