Song info
"Despierta" Videos
Lyrics
[Intro]
No, no, no, I'm sorry I don't speak Spanish. Do you speak English? You're not allowed to be here, you're supposed to back up. Aha, yeah. No, I don't speak Spanish, of course not. Do you see me I don't speak Spanish no, no, no, no, I'm sorry. That's so rude, that's so rude by the way. Can you turn that off, honestly? Okay, okay, está bien! Apague la pinche cosa!
Hablo español, pero ustedes se tienen que callar y me tienen que quitar el pinche micrófono porque yo no tengo que estar hablando español. Esta gente no sabe que yo hablo español, me están poniendo el puto dedo! No, aquí, solamente los jardineros y los maids son los que hablan en español y son los latinos. Piensan que yo soy güera y que soy americana. Me acabo de hacer citizen hace como seis meses, me van a meter en problemas! Yo esto no lo deberia hacer, No! Okay pues esta bien! Se los voy a dar, pero no van a poner esto aunque sea por otros seis meses porque me va entrar mi, mi aseguranza okay? Y por favor, hágase para alla pues y te digo que pasa...
[Verso]
A mi no me echen toda la culpa
Ese Donald Duck como me frusta
Yo no estoy para sacar la ropa sucia
Pero la situación aquí que esta que asusta
A mi no me vengan con menzadas y con tanta cosa rara con la platica que dicen la noticias
A mi aqui me pagan por limpiar, pero aqui se para la oreja, yo oigo todo y causa risa
Aqui no hay [?] contra los latinos
Aqui no tenemos tanto tiempo
Si tenemos el mismo objetivo, pero los hispanos se apachurran entre ellos
Aqui no tenemos plan de ataque pero si de recordarle que entre ustedes hay mucho resentimiento
Yo no se de que les paso de niños, de ignorante y el racismo no esta lento, no viene de nacimiento
Aqui se burlan de María y Jose
No se preguntan lo que se les ve
Todos los que cortan pasto y les limpian zapatos son latinos, y los ven bien
No, no, no nos precupamos por la gente
Que se no va a unir aunque les reze
Los latinos metieron a Obama en esta misma silla y deporto más que todos los presidentes!
(Oh my goodness)
Aprenden inglés, you forget about home
Tanta cultura para ser mandilon
Tanto trabajo para mal pagador
Entre uno mismo hay pleito, pues nota cabron
Trump se va a acabar el puto mundo
Yo soy Mexicana y no me asusto
Todos los latinos somos unos, y si no se despiertan pronto pues ya nos llevo el chamuco, god damn, god damn
English Translation:
Okay okay, it's fine! Turn that fucking thing off! I speak spanish, but you guys need to be quiet and take that microphone away from me because I don't need to be speaking Spanish. These people don't know I speak Spanish, they're giving me the ** finger!
No, here only the gardeners and the maids are the ones who speak Spanish and they're the Latinos. They think I'm a (guera?) and that I'm an American. I just became a citizen like six months ago, you'll get me in trouble! I shouldn't do this... Okay fine, I'll give it to you, but you won't put this up for another six months because my (assurance of citizenship?) still hasn't gotten here. And please, go over there and I'll tell you what's up.
Don't give me all the blame, this Donald Duck frustrates me. I'm not here to pick up dirty clothes, but this situation is enough to be scary. Don't come to me with (menzadas?) and so many weird things that they say on the news.
Here they pay me to clean, but here I keep an open ear and hear everything, it makes me laugh. Here there's no White vs Latinos, we don't even have that much time. If we have the same goal, but Hispanics fight between each other.
I don't know what happened to you as kids, you're ignorant and racism isn't slow (or far behind), it doesn't come from birth!
Here they make fun of Maria and Jose, they don't ask themselves what they see (look like?), all the people who cut grass and clean shoes are Latinos.
No, let's not worry about the people who won't unite even if we prayed, the Latinos put Obama in this same chair and he deported more than all the presidents!
You learn English and forget about home, so much culture to be (mandilon?) so much work for somone who doesn't pay you well, even within oneself there's a fight, it's easy to see.
Trump is going to end the fucking world, I'm a Mexican and don't get scared, all the Latinos, we are one, and if they don't wake up soon they'll (echar chamuco-throw out? Throw something on us?). Goddamn, goddamn.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Despierta"
Singles
50 songs
- Despierta 2016
- 1 Time 2014
- Nights 2016
- Let U Go 2016
- I'm Saying 2015
- AyAyAy 2015
- Get Down Low 2016
- Cookie Cutter Bitches 2013
- No Lie 2016
- Suavemente 2015
- No Cut 2016
- Myself 2018
- Snooze (Woke) 2016
- Bad Bitches 2015
- Uhh 2016
- What You like 2015
- Flexicution (Remix) 2016
- 7 Days 2016
- Goin' Off 2018
- No More 2017
- For Real 2018
- Help A Bitch Out 2018
- Act Like You Know 2018
- Get That 2018
- Nuestra Cancion Pt. 2 2017
- Faith 2018
- Anyway 2018
- Background 2018
- Ride 2018
- One More Time 2018
- Right Now 2018
- On Deck 2018
- Gaslight 2019
- Say Bitch 2019
- Play 2013
- Don't Judge Me 2013
- Cali Luv 2013
- Fire 2014
- No Going Back 2014
- Hola 2014
- Dale Gas 2018
- What U Like 2015
- I Don't Wanna Leave (Remix) 2017
- Far Alone (Remix) 2014
- Shot Witcha 2017
- Here (Remix) 2016
- Alright 2016
- 2015 2015
- Waste Of Time
- Problems
Recent comments