Song info
"Das Meer" Videos
Lyrics
Der Wind hat gedreht, und die Flut kommt herein,
Dunkelgrau mit einem silbrigen Schein,
Und über die Mole, da fliegt schon die Gischt,
Wenn die Welle aufläuft und die Brise auffrischt.
Mit einem Mal füll'n sich die Priele im Sand,
Und über den kahlen, verlassenen Strand
T,eibt der Wind trock'ne Algen und Schaum vor sich her.
Es ist da, das gewaltige, ewige Meer.
Auf hellem Türkis tanzen glitzernde Lichter,
Auf teerschwarzer Brandung weiß schäumende Wut.
Es hat tausend Farben und tausend Gesichte,
Im ewigen Wechsel von Ebbe und Flut.
Erfüllt von Geschichten aus uralten Tagen,
Beladen mit Spuk und Spökenkiekerei'n,
Umwoben von Märchen, Legenden und Sagen.
Wieviele Geheimnisse schließt es wohl ein?
Wie vielen bedeutet es Leben und Brot?
Ein paar starke Arme, ein Netz und ein Boot,
Das braucht's, damit keiner, je Not leiden muß,
Das Meer schenkt uns Nahrung im Überfluß.
Wie vielen bedeutet es Arbeit und Lohn,
Handwerk überliefert vom Vater zum Sohn,
Wie viele Seeleute haben ihr Geschick
Auf Gedeih und Verderb mit dem Meer verstrickt?
Wieviele Boote und Schiffe mag es wohl tragen,
Zu dieser Stunde auf dem Erdenrund?
Und wieviele schlafen, von Stürmen zerschlagen,
Mit Schätzen beladen tief auf seinem Grund?
Es ist Kommen und Gehn, es ist Nehmen und Geben,
Und wie die Gezeiten, unstet wie der Wind.
Es ist zärtlich nd grausam, ist Tod und ist Leben.
Und es läßt uns erahnen, wie winzig wir sind.
Wir bringen ihm einen erbärmlichen Dank.
Die Pflanzen zerstört und das Seegetier krank,
Was da kreuchte und fleuchte verendet im Teer,
Wir, verseuchen das Meer und mißhandeln es schwer.
Die Ufer verpestet und übel schimpfiert,
Von Zimmervermietern zubetoniert,
Von Pissbuden und Imbißständen gesäumt,
Doch es kommt ein. Flut, die das alles wegräumt!
Und tobend und tosend schlägt es an die Klippe.
Mit ungebrochener Urgewalt,
Ich schmecke den salzigen Staub auf den Lippen,
Nein, das Meer das ergibt sich uns wohl nicht so bald!
Wie wir es vergiften, mißachten und schänden,
Wir stören nicht lange sein Gleichgewicht.
Es wird uns nur abschütteln von seinen Stränden,
Wir brauchen das Meer doch das Meer braucht uns nicht!
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Das Meer"
Singles
45 songs
- Sei Wachsam 2006
- Gute Nacht, Freunde 2006
- Sommermorgen 2006
- Ankomme Freitag, Den 13 2006
- Keine Ruhige Minute 2006
- Ich Bin Klempner Von Beruf 2006
- Hymne An Frau Pohl 2006
- Die Zeit Des Gauklers Ist Vorbei 2006
- Antrag Auf Erteilung Eines Antragformulars 2006
- Meine Freundin, Meine Frau 2006
- Ich Wollte Wie Orpheus Singen 2006
- Die Heiße Schlacht Am Kalten Buffet 2006
- Hab' Dank Für Deine Zeit 2006
- Manchmal, Da Fallen Mir Bilder Ein 2006
- Der Rundfunkwerbungs - Blues (tour 1984) 2006
- Sorry, Poor Old Germany 2006
- Herbstgewitter über Dächern 2006
- Das Narrenschiff 2006
- Wie Vor Jahr Und Tag 2006
- Das Leben Ist... 2006
- über Den Wolken 2006
- Wir Sind Alle Lauter Arme 2006
- Diplomatenjagd 2006
- Hilf Mir 2006
- Die Eisenbahnballade 2006
- Mein Apfelbäumchen 2006
- Like An Angel 2006
- Annabelle, Ach Annabelle 2006
- Die Würde Des Schweins Ist Unantastbar 2006
- 3. Oktober '91 2006
- Welch' Ein Glücklicher Mann Bin Ich 2006
- Abscheuliches Lied Für Abscheuliche Leute 2006
- Das Meer 2006
- Bei Hempels Unter'm Bett 2006
- Was In Der Zeitung Steht 2006
- Peter 2006
- Ein Stück Musik, Von Hand Gemacht 2006
- Noch'n Lied 2006
- Hip Hip Hurra 2006
- Nasenmann 2006
- Die Ballade Vom Pfeifer 2006
- Viertel Vor Sieben 2006
- Zeugnistag 2006
- Der Elternabend 2006
- Der Mörder Ist Immer Der Gärtner 2006
Singles
45 songs
- Sei Wachsam 2006
- Gute Nacht, Freunde 2006
- Sommermorgen 2006
- Ankomme Freitag, Den 13 2006
- Keine Ruhige Minute 2006
- Ich Bin Klempner Von Beruf 2006
- Hymne An Frau Pohl 2006
- Die Zeit Des Gauklers Ist Vorbei 2006
- Antrag Auf Erteilung Eines Antragformulars 2006
- Meine Freundin, Meine Frau 2006
- Ich Wollte Wie Orpheus Singen 2006
- Die Heiße Schlacht Am Kalten Buffet 2006
- Hab' Dank Für Deine Zeit 2006
- Manchmal, Da Fallen Mir Bilder Ein 2006
- Der Rundfunkwerbungs - Blues (tour 1984) 2006
- Sorry, Poor Old Germany 2006
- Herbstgewitter über Dächern 2006
- Das Narrenschiff 2006
- Wie Vor Jahr Und Tag 2006
- Das Leben Ist... 2006
- über Den Wolken 2006
- Wir Sind Alle Lauter Arme 2006
- Diplomatenjagd 2006
- Hilf Mir 2006
- Die Eisenbahnballade 2006
- Mein Apfelbäumchen 2006
- Like An Angel 2006
- Annabelle, Ach Annabelle 2006
- Die Würde Des Schweins Ist Unantastbar 2006
- 3. Oktober '91 2006
- Welch' Ein Glücklicher Mann Bin Ich 2006
- Abscheuliches Lied Für Abscheuliche Leute 2006
- Das Meer 2006
- Bei Hempels Unter'm Bett 2006
- Was In Der Zeitung Steht 2006
- Peter 2006
- Ein Stück Musik, Von Hand Gemacht 2006
- Noch'n Lied 2006
- Hip Hip Hurra 2006
- Nasenmann 2006
- Die Ballade Vom Pfeifer 2006
- Viertel Vor Sieben 2006
- Zeugnistag 2006
- Der Elternabend 2006
- Der Mörder Ist Immer Der Gärtner 2006
Recent comments