Conxuro da queimada (en español)

Conjuro de la queimada

Búhos, coruxas, sapos y brujas
Diablos, trasnos y diablos, espíritus
de los nevados valles
Cuervos, pintigas y meigas, hechizos
de las medicinas
Podres cañotas agujereadas hogar de
los gusanos y alimañas
Fuego de las Santas Compañas,
mal de ojo, negras brujerías
Olor de los muertos, truenos y rayos
Aullido del perro, mensajero de la muerte,
morro del sátiro y pie de conejo
Pecadora lengua de la mala mujer casada
con hombre viejo
Averno de Satán y Belcebú, fuego de los
cadáveres ardientes
Cuerpos mutilados de los indecentes
Peidos de los infernales culos, mullido
de la mar embravecida
Barriga inútil de la mujer soltera
Hablar de los gatos que andan a la xaneira
Greña puerca de la cabra mal parida
Con este fol levantaré las llamas de este
fuego que se parece al del infierno
Huirán las brujas a caballo de sus escobas,
yendo a bañar en la playa de las arenas
gordas
¡Oír, oír!
Los rugidos que dan las que no pueden dejar
de quemarse en aguardiente,
quedando así purificadas
Y cuando este brebaje baje por nuestras
gargantas
Quedaremos libres de los males de
nuestra alma y de todo embrujamiento
Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego,
a vosotros hago esta llamada:
Si es verdad que tienes más poder
que la humana gente, aquí y ahora
Hacer con los espíritus de los amigos
que están fuera
Participen con nosotros de esta queimada